1
00:00:57,666 --> 00:01:03,083
<i>ئەی ڕۆحی گەورە!</i>

2
00:01:04,083 --> 00:01:08,333
<i>ئەی حەکیمی گەورە!</i>

3
00:01:09,583 --> 00:01:12,125
<i>تاریکی چییە؟</i>

4
00:01:12,208 --> 00:01:14,958
شری KANAKADURGA چیلی حەوشە

5
00:01:15,458 --> 00:01:20,333
<i>ژیان چییە؟</i>
<i>مەرگ چییە؟</i>

6
00:01:20,833 --> 00:01:25,708
<i>فزیلەت چییە؟</i>
<i>گوناه چییە؟</i>

7
00:01:26,041 --> 00:01:30,791
<i>جەهەنەم چییە؟</i>
<i>بەهەشت چییە؟</i>

8
00:01:31,125 --> 00:01:35,875
<i>چی ڕاستە؟</i>
<i>چی نییە؟</i>

9
00:01:36,416 --> 00:01:41,208
<i>چی کاتییە؟</i>
<i>چی هەمیشەییە؟</i>

10
00:01:41,750 --> 00:01:46,333
<i>کامیان یەکە؟</i>
<i>کامیان زۆرە؟</i>

11
00:01:46,833 --> 00:01:51,708
<i>هۆکار چییە؟</i>
<i>کردەوە چییە؟</i>

12
00:01:52,000 --> 00:01:55,958
<i>ئەی ڕۆحی گەورە!</i>

13
00:01:57,208 --> 00:02:00,875
<i>ئەی حەکیمی گەورە!</i>

14
00:02:02,625 --> 00:02:07,458
<i>کامیان سپییە؟</i>
<i>کامیان ڕەشە؟</i>

15
00:02:08,000 --> 00:02:12,583
<i>گۆرانی چییە؟</i>
<i>بێدەنگی چییە؟</i>

16
00:02:13,166 --> 00:02:18,000
<i>کامیان هی منە؟</i>
<i>کامیان هی تۆیە؟</i>

17
00:02:18,458 --> 00:02:23,041
<i>ئەخلاق چییە؟</i>
<i>چی نییە؟</i>

18
00:02:23,541 --> 00:02:28,458
<i>خەونی دوێنێ ڕاستی ئەمڕۆیە</i>

19
00:02:28,833 --> 00:02:33,375
<i>ناڕەحەتی ئەمڕۆ مێلۆدی سبەینێ</i>

20
00:02:34,083 --> 00:02:38,708
<i>هەمان درەوشاوەیی، هەمان ئاشتی</i>

21
00:02:39,333 --> 00:02:42,625
<i>ئەی حەکیمی گەورە!</i>

22
00:02:45,875 --> 00:02:49,541
<i>ئەی ڕۆحی گەورە!</i>

23
00:02:58,041 --> 00:02:58,958
هێی!

24
00:03:00,666 --> 00:03:01,583
ڕەنگام ئەوە چییە؟

25
00:03:01,791 --> 00:03:03,250
کۆگای ئێمەیە زاوا!

26
00:03:03,541 --> 00:03:04,458
سڵاو!

27
00:03:04,541 --> 00:03:05,791
هێی ئەوە کێیە؟

28
00:03:05,875 --> 00:03:07,916
- مامە ئەمە وەربگرە.
- هێی بڕۆ!

29
00:03:08,000 --> 00:03:09,291
ئەو گەمژانە لێبدە تا چەورییەک!

30
00:03:09,916 --> 00:03:11,083
هێی، بجوڵێ!

31
00:03:23,041 --> 00:03:24,125
بۆ کوێ دەڕۆیت؟

32
00:03:25,458 --> 00:03:26,375
سڵاو!

33
00:03:30,583 --> 00:03:32,000
چۆن بوێری لێدانی براکەم!

34
00:03:34,875 --> 00:03:35,750
سڵاو!

35
00:03:36,083 --> 00:03:37,708
چۆن بوێری
دەست لە زاواکەم دەدەیت!

36
00:03:37,958 --> 00:03:38,875
تۆ...

37
00:03:43,541 --> 00:03:46,041
هێی لینین! لینین!

38
00:03:46,291 --> 00:03:48,041
هێی... لێنین!

39
00:03:50,166 --> 00:03:51,125
لینین...

40
00:03:52,041 --> 00:03:54,625
هێی لینین.
هیچت بەسەر نایەت.

41
00:03:54,708 --> 00:03:55,916
- زاوای...
- هێی.

42
00:03:56,000 --> 00:03:57,875
- چیت کردووە؟
- چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد ئەمە ڕووبدات.

43
00:03:58,166 --> 00:03:59,083
سڵاو!

44
00:03:59,666 --> 00:04:03,416
من بەزەیی بەو چەقۆکێشە خوێناویانە بەخشیم
کە زیانی بە براکەم گەیاند!

45
00:04:03,958 --> 00:04:06,166
یەکیشیان بەزەیی نادرێت.
من تەواویان دەکەم!

46
00:04:06,250 --> 00:04:08,416
- لینین، تۆ باش دەبیت.
- زڕ برا…

47
00:04:08,500 --> 00:04:09,583
- هێی ساتیام!
- زاوای...

48
00:04:09,791 --> 00:04:12,041
ئەگەر شتێک بەسەر براکەمدا هات،
تۆ تەواو دەبیت بۆ!

49
00:04:14,333 --> 00:04:16,000
- زاوای...
- هێی لینین.

50
00:04:16,333 --> 00:04:17,208
لینین!

51
00:04:26,083 --> 00:04:26,958
دایک!

52
00:04:33,416 --> 00:04:34,291
دایک!

53
00:04:43,041 --> 00:04:44,625
لە دۆسیەی کوشتنی دۆکا لینین بابودا،

54
00:04:44,750 --> 00:04:47,333
<i>تۆمەتبار، بۆگینینی ساتیانارایانا،</i>
<i>بە ناوی ڕۆیاڵ ساتیام،</i>

55
00:04:47,500 --> 00:04:50,041
<i>لە ژێر بەشی 302ی IPC لەگەڵ 120B بخوێنرێتەوە،</i>

56
00:04:50,166 --> 00:04:52,625
<i>حوکمی دەرچووە</i>
<i>تا ١٢ ساڵ زیندانیکردن.</i>

57
00:05:20,083 --> 00:05:21,833
ئای تۆ میزت کرد!

58
00:05:23,041 --> 00:05:27,041
فیل! فیل!

59
00:05:27,250 --> 00:05:31,083
- فیل!
- باپیرە!

60
00:05:31,166 --> 00:05:34,166
{\an8}دوای چەند ساڵێک

61
00:05:34,375 --> 00:05:36,958
- کاتا مادو لێرەدایە.
- تەنها بڵێ کاتا لێرەیە!

62
00:05:38,250 --> 00:05:39,500
بەرەکەتم پێ ببەخشە کاکە.

63
00:05:42,291 --> 00:05:44,125
{\an8}من پشتم بە تۆ بەستووە
بۆ ماوەی بیست و پێنج ساڵ.

64
00:05:44,208 --> 00:05:47,250
{\an8}دوو جار بوومەتە پەرلەمانتار.
نیوەی سەروەت و سامانم فرۆشتووە.

65
00:05:48,000 --> 00:05:51,416
{\an8}بیستم کە بەدەستمان دەهێنین
وەزارەتی یاسا ئەمجارەیان.

66
00:05:52,000 --> 00:05:53,458
{\an8}بە نیعمەتەکانتان...

67
00:05:54,166 --> 00:05:55,500
{\an8}دەچمە خوارەوە بۆ سەر کارەکە کاکە.

68
00:05:56,500 --> 00:05:58,166
تەنها کەسێکی وەک ئەو کە بتوانێت
داواکاری بەبێ ڕێگریکردن

69
00:05:58,250 --> 00:05:59,666
لە سیاسەتدا سەرهەڵدەدات.

70
00:05:59,791 --> 00:06:00,708
چی دەڵێی مادو؟

71
00:06:01,625 --> 00:06:02,625
بەڵێ کاکە. سوپاس.

72
00:06:02,708 --> 00:06:03,666
بەڵام...

73
00:06:03,791 --> 00:06:06,125
تەنها کەسێکی وەک من، کە بتوانێت ڕەت بکاتەوە
بەبێ دوودڵی، لە سەرەوە دەمێنێتەوە.

74
00:06:07,791 --> 00:06:10,458
کچەکەم ئەمجارە وەزارەت وەردەگرێت.
دەتوانیت ئارام بیتەوە.

75
00:06:10,625 --> 00:06:11,916
چی هەیە ئەو کچە
تا ئێستا بە ئەنجام گەیشتووە کاکە؟

76
00:06:13,208 --> 00:06:16,208
{\an8}دووجار هاوسەرگیری کردووە، دوو منداڵی لەدایک بووە،
و یەکێکیان واز لێ بێنە. ئایا ئەوە؟

77
00:06:16,708 --> 00:06:18,125
{\an8}"بۆچی یەکەم منداڵەکەی جێهێڵرا؟"

78
00:06:18,458 --> 00:06:19,958
"ئەو لە کوێیە؟ لە چیدایە؟"

79
00:06:20,041 --> 00:06:22,083
ئەگەر کۆبوونەوەی ڕۆژنامەوانی ڕێکبخەم
و پرسیاری لەو جۆرە بکەن...

80
00:06:22,916 --> 00:06:25,666
ئێوە دەبنە مانشێتی هەواڵەکان
و ڕێگەم بۆ کابینەکە دەگرم.

81
00:06:25,958 --> 00:06:28,208
{\an8}باشە، پێویستە لە ژیاندا بمێنیتەوە
بۆ ئەوەی ئەوە ڕووبدات.

82
00:06:31,916 --> 00:06:35,708
من، ڤیرا ڤاسوندارا،
وەک وەزیری دەوڵەت بۆ یاسا،

83
00:06:35,791 --> 00:06:40,666
{\an8}ئەرکەکانم جێبەجێ دەکەم
بە دڵسۆزی و بە ویژدانەوە.

84
00:06:40,875 --> 00:06:45,458
{\an8}بەبێ ترس و لایەنگری و پێشوەختەیی،

85
00:06:45,541 --> 00:06:48,791
{\an8}بەپێی...
دەستوور و یاسا،

86
00:06:48,916 --> 00:06:54,000
{\an8}بە هەموو جۆرە مرۆڤێک ڕاست دەکەم
و بە ناوی خوداوە بە ڕێزەوە سوێند دەخۆم.

87
00:07:21,000 --> 00:07:23,291
- کاغەزەکانت ئامادە کرد پانی؟
- بەڵێ کاکە.

88
00:07:29,375 --> 00:07:32,041
بۆچی ئێستا بێزاری بکەیت
دوای بیست و پێنج ساڵ کاکە؟

89
00:07:32,375 --> 00:07:33,666
من حەزم لە ئەنجامدانی ئەم کارەیە.

90
00:07:33,791 --> 00:07:35,000
ئایا پرسیاری کردووە؟

91
00:07:35,083 --> 00:07:37,500
کوڕەکەی پێشووی چۆنە و هتد؟

92
00:07:37,583 --> 00:07:40,500
لە ڕاستیدا من بە خۆشەویستی زاڵ بووم
بۆ من و نەوەکەم لێرە دەمانەوێت.

93
00:07:40,583 --> 00:07:42,166
ڕەنگە بیر لەوە بکەیتەوە
هێشتا دەتوانیت هەڵیبگریت.

94
00:07:42,375 --> 00:07:43,708
ئێستا باڵای لە شەش پێ زیاترە.

95
00:07:45,041 --> 00:07:45,958
ناوی ڕامانایە...

96
00:07:47,166 --> 00:07:49,208
بەڵام ئەویش بە هەمان شێوە گەرم و بەهاراتییە
وەک بیبەری گونتور بۆ دەست لێدان.

97
00:07:50,750 --> 00:07:52,708
کۆی بیبەر، بارهەڵگری بارهەڵگر...

98
00:07:53,041 --> 00:07:54,041
خۆی لە خۆیدا جیهانێکە.

99
00:07:54,875 --> 00:07:56,083
وە ئەو پاشای ئەو جیهانەیە.

100
00:07:57,833 --> 00:08:02,208
لە ئێستاوە لە فۆرمێکی گەورەدایە و شەڕ دەکات
و شمشێر لە شانشینی خۆیدا هەڵدەدا.

101
00:08:03,000 --> 00:08:04,666
نابێت بانگهێشتی بکەین
و خۆبەخشانە لێی بدرێت کاکە.

102
00:08:04,791 --> 00:08:07,791
لەوانەیە لەوێ پاشا بێت،
بەڵام لێرە لە کوڕێک زیاتر نییە.

103
00:08:09,125 --> 00:08:10,541
ئێمە بەڕێوەی دەبەین. پەیوەندی پێوە بکەن.

104
00:08:13,208 --> 00:08:14,333
کاکە بانگی بکەم بۆ ماڵەوە؟

105
00:08:14,500 --> 00:08:17,333
ئەگەر بانگی بکەین بۆ ماڵەوە، ئەوا دەبێت
بۆ ئەوەی میوانداری بکەن تا دەڕوات.

106
00:08:17,958 --> 00:08:18,958
تەلەفۆنی بۆ بکە بۆ ئۆفیس.

107
00:08:19,166 --> 00:08:21,083
دەتوانین هەستین و بچین
کاتێک کارەکەمان تەواو بوو.

108
00:08:21,166 --> 00:08:22,125
باشە کاکە.

109
00:08:23,416 --> 00:08:24,750
- بەڵێ باشە.
- سڵاو!

110
00:08:25,166 --> 00:08:26,625
- باپیرە.
- دۆخی چییە؟

111
00:08:29,333 --> 00:08:31,125
تازە نانی بەیانیم خوارد.

112
00:08:31,500 --> 00:08:33,208
هەروەها قاوەکەم خواردەوە.

113
00:08:33,500 --> 00:08:37,500
ماوەیەکی تر دایکمیش دەڕوات
بۆ فەرمانگەی حکومەت.

114
00:08:37,958 --> 00:08:39,166
ڕاست؟ بەڵێ.

115
00:08:39,458 --> 00:08:40,416
خواحافایز!

116
00:08:42,666 --> 00:08:44,250
ئەو وا دەکات سەرم سوڕمێت...

117
00:08:45,250 --> 00:08:46,625
ئایا پێویستە تەلەفۆن بۆ کابراکەی تر بکەیت؟

118
00:08:46,708 --> 00:08:49,750
وا دەکات هەست بە دڵنیایی بکەم
کە لە ڕاستیدا حاڵەتێکی فریاگوزارییە.

119
00:08:54,083 --> 00:08:57,125
{\an8}SUBURB OF GUNTUR

120
00:09:00,958 --> 00:09:02,875
- کێیە باوکە؟
- ئەوە پانیە.

121
00:09:03,333 --> 00:09:04,750
بەردەوام پەیوەندیم پێوە دەکات
بۆ دە ڕۆژی ڕابردوو.

122
00:09:05,208 --> 00:09:06,750
"ئایا ڕامانا دێتە حەیدەراباد؟"

123
00:09:07,958 --> 00:09:09,375
بۆ ناچیت لێی بپرسی؟

124
00:09:09,500 --> 00:09:11,375
بە هیچ شێوەیەک!
دەزانی کورتە میزاجییە.

125
00:09:11,541 --> 00:09:13,041
- هاوارم لێدەکات.
- بۆ نابێ؟

126
00:09:13,541 --> 00:09:15,041
لەلایەن دایکیەوە ئینکاری لێکرا
کاتێک تەمەنی تەنها دە ساڵ بوو.

127
00:09:15,791 --> 00:09:16,916
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت دڵخۆش بێت؟

128
00:09:19,333 --> 00:09:20,541
ئەوە توڕەیی نییە.

129
00:09:21,250 --> 00:09:22,125
ئەوە ئازارە.

130
00:09:23,166 --> 00:09:24,125
پاودەری مریشکی گونتور.

131
00:09:27,916 --> 00:09:31,000
بینە... سوور و بەهاراتییە بۆ سەیرکردن.

132
00:09:33,875 --> 00:09:35,916
کاتێک دەستی لە زمانت دا،

133
00:09:36,666 --> 00:09:38,083
هیچ ڕێگەیەک نییە بتوانیت فرمێسکەکانت بوەستێنیت.

134
00:09:41,041 --> 00:09:42,083
ئەویش جیاوازی نییە.

135
00:09:43,041 --> 00:09:45,458
پێدەچێت توند و تیژ بێت
بەڵام لە ڕاستیدا شیرینە.

136
00:09:45,666 --> 00:09:47,333
خۆت لێی بپرسە.
دەزانی چەند شیرینە.

137
00:09:47,416 --> 00:09:48,500
چی لێ بپرسین؟

138
00:09:48,958 --> 00:09:50,166
دایکی تەلەفۆنی بۆ دەکات.

139
00:09:50,500 --> 00:09:52,541
داواکردن لێی کە چاوی پێی بکەوێت هەڵەیە.
پێی بڵێیت نەیکات، هەروەها هەڵەیە.

140
00:09:53,125 --> 00:09:54,291
لەگەڵ مردن دایس دەکەم!

141
00:09:54,541 --> 00:09:55,750
سەیری چی دەکەیت؟

142
00:09:56,458 --> 00:09:58,125
ئێمە گەیشتینە ئەوەی سێ باری تەواو مریشک بگوازینەوە.

143
00:09:58,500 --> 00:10:00,375
پێدەچێت ڕێگای بەندەر باش بێت.
هەمان ڕێگا بگرنەبەر.

144
00:10:01,208 --> 00:10:03,250
- هەر کە دەستت گەیاند پەیوەندیم پێوە بکە.
- بەڵێ.

145
00:10:03,333 --> 00:10:05,291
- ئێمە نەماندەویست شەوانە تۆ تێک بدەین.

146
00:10:05,500 --> 00:10:09,583
ئەگەر بیانوویەکی وەها چەقۆکێشان بۆ هاتە پێشەوە،
پێستتان دەشکێنم، گەمژەکان!

147
00:10:10,125 --> 00:10:11,500
بڕۆ! دەست بکە بە ڕۆشتن!

148
00:10:19,125 --> 00:10:20,000
چی؟

149
00:10:20,291 --> 00:10:21,166
باشە...

150
00:10:21,500 --> 00:10:23,708
پانی پرسیاری کردووە
ئەگەر هێشتا دەستت پێکردووە بۆ حەیدەراباد.

151
00:10:24,750 --> 00:10:25,750
ئایا دەبێ بچم؟

152
00:10:25,875 --> 00:10:28,041
من ناتوانم بڵێم بەڵێ
چونکە دەزانم ئەوان کەسانی دادپەروەر نین.

153
00:10:28,750 --> 00:10:30,625
بێگومان هیچ شتێک نییە
بۆ ئەوەی دەربارەی تۆ بڵێم.

154
00:10:32,250 --> 00:10:33,458
ئایا ئەوە بەڵێ یان نەخێر؟

155
00:10:33,583 --> 00:10:35,541
ئەگەر ئەوەم بزانیایە،
بۆچی ئەوەندە کشم دەبوومەوە؟

156
00:10:45,541 --> 00:10:46,875
- هێی سامبا.
- بەڵێ؟

157
00:10:48,500 --> 00:10:50,041
پێت وایە ئەو کچە من بناسێتەوە؟

158
00:10:50,333 --> 00:10:51,208
بەڵێ.

159
00:11:05,208 --> 00:11:07,333
- ئایا گازۆیل بەشی پێویست لە ئۆتۆمبێلەکەدا هەیە؟
- تانکی پڕە، ئامۆزام.

160
00:11:07,541 --> 00:11:08,416
ناونیشان چییە؟

161
00:11:08,500 --> 00:11:10,666
ئابیدس، ئۆفیسی پارتی جەنادالام، حەیدەراباد.

162
00:11:10,750 --> 00:11:11,916
ئەوەم پێ گوترا
هەر کەسێک لەوێ ڕێنماییت دەکرد.

163
00:11:17,250 --> 00:11:18,375
- کاغەزەکان ئامادەن؟
- بەڵێ کاکە.

164
00:11:19,791 --> 00:11:21,041
هیوادارم هەڵەی ڕێنووسی نەبێت.

165
00:11:21,291 --> 00:11:23,166
لە هاوسەرەکەی جیابووەوە
و کوڕەکەی جێهێشت.

166
00:11:23,250 --> 00:11:24,750
دووبارە هاوسەرگیری کردەوە و کوڕێکی دیکەی بوو.

167
00:11:24,875 --> 00:11:27,333
کوڕی یەکەم مافی سەروەت و سامانەکەی نییە.
ئەمە تەنها شتێکە کە ئێمە نووسیومانە.

168
00:11:27,416 --> 00:11:29,666
ئەم وتەیە بۆ خۆی هەڵەیە و...
تۆ داوای هەڵەی ڕێنووسیم لێ دەکەیت؟

169
00:11:30,375 --> 00:11:31,250
ناوی ڕامانایە.

170
00:11:31,708 --> 00:11:32,708
ئەمە بگرە و بوەستە.

171
00:11:33,541 --> 00:11:35,708
- ئایا لەم هەموو ساڵەدا کەس نەیبینیوە؟
- کات نەبوو.

172
00:11:35,916 --> 00:11:37,458
ئەمە هەڵە نییە کاکە.
هەڵەیە.

173
00:11:37,833 --> 00:11:40,166
نەک ئەوە. ئەمە هەڵەیە.

174
00:11:40,250 --> 00:11:41,125
بیبەخشە!

175
00:11:49,291 --> 00:11:51,500
ڕامانا

176
00:11:55,083 --> 00:11:57,000
<i>بەهارات و تیژ!</i>

177
00:11:58,625 --> 00:12:00,791
{\an8}<i>پاودەری مریشکی چەقۆکێش!</i>

178
00:12:12,916 --> 00:12:16,958
<i>ئاسن، چەقۆی قورس</i>
<i>یەک لێدان و بە پریشک شکاوە!</i>

179
00:12:34,916 --> 00:12:36,750
چاوی چەپم کەمێک لاوازە کاکە!

180
00:12:37,500 --> 00:12:38,375
{\an8}وەرە ئێرە.

181
00:12:41,208 --> 00:12:42,416
{\an8}تۆ تۆ...

182
00:12:42,750 --> 00:12:44,083
ئایا بە بینینی من دڵخۆشیت؟

183
00:12:45,333 --> 00:12:46,416
ئایا لێدانی دڵت بەرز بووەوە؟

184
00:12:47,916 --> 00:12:49,000
ئایا هەستت کرد فیکە لێدان؟

185
00:12:50,791 --> 00:12:51,666
ئەوە ڕامانایە.

186
00:12:51,833 --> 00:12:52,958
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ کاکە!

187
00:12:56,916 --> 00:12:57,958
لێرەدا جەنجاڵی چییە؟

188
00:12:59,083 --> 00:13:01,041
پیرەمێردەکە خەریکە هەشتا ساڵ دەبێت کاکە.

189
00:13:01,250 --> 00:13:02,208
دەزانی...

190
00:13:02,916 --> 00:13:04,875
زۆربەی شتە بێسوودەکان زۆر دەمێننەوە.

191
00:13:06,375 --> 00:13:08,083
ئەوەندە جەنجاڵی بۆ ڕۆژی لەدایکبوونی!

192
00:13:09,291 --> 00:13:10,625
کاتێک مرد چی دەکەیت؟

193
00:13:11,958 --> 00:13:13,291
زەوی بشکێنە؟

194
00:13:13,583 --> 00:13:14,875
ئەوە قووڵ بوو کاکە.

195
00:13:16,375 --> 00:13:17,375
پانی لە کوێیە؟

196
00:13:18,416 --> 00:13:19,375
لەوێدا چاوەڕێ دەکات کاکە.

197
00:13:19,458 --> 00:13:20,625
- ئەمە واجبیەتی.
- بەڵێ کاکە.

198
00:13:20,708 --> 00:13:22,166
جگە لە چاوەڕوانی چی تر دەتوانێت بکات؟

199
00:13:39,083 --> 00:13:39,958
دایک!

200
00:13:43,083 --> 00:13:44,041
دایک!

201
00:13:50,583 --> 00:13:51,583
بەم شێوەیە...

202
00:13:52,000 --> 00:13:52,916
کاکە؟

203
00:13:58,041 --> 00:13:59,291
بۆچی ڕێگام دەگرێت؟

204
00:13:59,875 --> 00:14:00,833
بەو شێوەیە کاکە.

205
00:14:01,166 --> 00:14:02,875
ئایا نازانێت ئەو کچە بۆ من چییە؟

206
00:14:03,041 --> 00:14:03,958
دایک؟

207
00:14:04,208 --> 00:14:06,333
ئەو کاتەی کە بوو پێی دەگوترا "خوشک".
گەنجتر. ئێستا، پێی دەڵێن "دایک".

208
00:14:06,583 --> 00:14:07,708
بڕۆ سەرەتا کاتێکی دیاریکراو وەربگرە.

209
00:14:10,083 --> 00:14:12,500
هاوکات لەگەڵ سەفاری، تەنزێکی وەرزشیش دەکات.

210
00:14:17,916 --> 00:14:19,458
سەیری چی دەکەیت؟
لێم دەدەیت؟

211
00:14:21,375 --> 00:14:23,500
تەنها پرسیارەکەم ئەوەیە کە ئایا دەبێ بتکوژم!

212
00:14:24,458 --> 00:14:25,958
واو!

213
00:14:26,166 --> 00:14:28,541
کوڕم! کوڕم بەم شێوەیە.

214
00:14:28,916 --> 00:14:29,875
بەم شێوەیە.

215
00:14:32,958 --> 00:14:33,916
قاوە؟ چا؟

216
00:14:34,666 --> 00:14:35,750
ئایا جامێک لە دەستتدایە؟

217
00:14:37,083 --> 00:14:38,125
تەنها کاغەزەکان، ڕاستە؟

218
00:14:39,083 --> 00:14:40,208
قەڵەمێکم پێ بدە.
واژۆ دەکەم و دەڕۆم.

219
00:14:42,500 --> 00:14:44,125
باشترە پێش واژۆکردن بیخوێنیتەوە کاکە.

220
00:14:45,125 --> 00:14:46,500
دەبوو من تۆ بکوژم.

221
00:14:47,625 --> 00:14:50,041
چی دەتوانێت ئەوەندە تێکدەر بێت؟

222
00:14:50,541 --> 00:14:53,250
"ئیدیعای میرات مەکە."
پێویستت پێی نییە.

223
00:14:53,791 --> 00:14:56,666
"ناوی بنەماڵە بەکارمەهێنە."
بەهەر حاڵ تۆ ناوی بنەماڵەی باوکتت هەیە.

224
00:14:57,041 --> 00:14:59,083
بە کورتی تۆ هیچ پەیوەندییەکت نییە
لەگەڵ ئەم خێزانە.

225
00:14:59,916 --> 00:15:01,375
وەک ئەوەی ئەم هەموو ساڵە بوونی هەبووبێت!

226
00:15:01,583 --> 00:15:03,958
بە ڕێککەوتن، واژۆیەک...

227
00:15:04,041 --> 00:15:05,625
کاتێک ڕێگاکانت لە...
هاوسەرەکەت، پێی دەوترێت تەڵاق.

228
00:15:06,541 --> 00:15:07,833
کاتێک ئینکاری کوڕەکەت دەکەیت،
زاراوەی بۆ چییە؟

229
00:15:09,791 --> 00:15:11,125
بیرت لە ناوێک کردەوە؟

230
00:15:12,166 --> 00:15:13,458
ئەگەر بەڵێ داوای لێبکە بێت و پێم بڵێت.

231
00:15:13,916 --> 00:15:16,375
بۆچی تەنها یەک؟
سەد واژۆ دادەنێم.

232
00:15:18,916 --> 00:15:20,458
چۆن هێشتا دایکیەتی؟

233
00:15:21,833 --> 00:15:24,458
ئەگەر ویستی با بیبینێت
کاتێک لە تیڤیدایە.

234
00:15:26,291 --> 00:15:28,291
دایکی نییە،
و ئێستا یەکێکیان بەدەست ناهێنێت.

235
00:15:28,583 --> 00:15:29,500
بڕۆ پێی بڵێ.

236
00:15:29,750 --> 00:15:32,666
- ئەی ئەگەر ڕازی نەبوو؟
- لەناوبردنی...

237
00:15:34,000 --> 00:15:35,416
من لەناوی دەبەم.

238
00:15:37,541 --> 00:15:40,166
دڵنیابە لەو جەختکردنەوە
لەسەر "لەناوبردن" دانراوە.

239
00:15:40,708 --> 00:15:43,541
ئەگەر جەختی لەسەر بکەینەوە،
پێدەچێت واژۆ لەسەر کاغەزەکە نەکات کاکە.

240
00:15:44,791 --> 00:15:47,958
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە بۆچی لێرە بانگی بکەن
خۆت و دواتر ئیستفزازی بکەیت؟

241
00:15:48,041 --> 00:15:51,541
ئەگەر درک بەوە بکات ئێمە پێویستمان پێیەتی،
لەوانەیە نرخەکەی بەرز بکاتەوە، پانی.

242
00:15:52,208 --> 00:15:54,625
دەبێت لە دوورەوە بیهێڵینەوە
و کارەکان تەواو بکەن.

243
00:15:58,291 --> 00:16:01,583
کاتێک داوای دەنگ دەکەین،
تەنانەت دەچینە ناو کوخەکانەوە.

244
00:16:02,458 --> 00:16:06,041
کاتێک سەرکەوتین، ئایا ڕێگە بە دەنگدەران دەدەین
بۆ ئەوەی بێنە ناو ماڵەکانمانەوە؟

245
00:16:07,375 --> 00:16:08,666
لای ئەویش هەمان شتە.

246
00:16:10,375 --> 00:16:14,083
لە کاتێکدا هێشتا لە ژێر وەهمدایە
لە بینین یان چاوپێکەوتنی دایکی،

247
00:16:14,166 --> 00:16:16,208
پێویستە کارەکە تەواو بکەین.

248
00:16:17,041 --> 00:16:17,916
بڕۆ پێی بڵێ.

249
00:16:18,000 --> 00:16:19,333
کامیان؟ دەربارەی دەنگدەران کاکە؟

250
00:16:19,458 --> 00:16:21,500
- ئەوەی پێش ئەوە پێم وتبوویت.
- باشە کاکە.

251
00:16:54,708 --> 00:16:56,791
واژۆم کرد کاکە.

252
00:16:58,750 --> 00:17:00,625
بۆچی کێشەکە دەگریتە بەر کاکە؟
با ئەمەت بۆ بپشکنم.

253
00:17:01,333 --> 00:17:02,625
- ئاه...
- لێرە بیدە.

254
00:17:03,708 --> 00:17:04,583
بەڕێز!

255
00:17:07,583 --> 00:17:10,000
چاوەڕوانی لەناوچوون
تۆ دروست دەکەیت

256
00:17:22,583 --> 00:17:23,833
تەنها واژۆیەکە.
بۆ پێدەکەنی؟

257
00:17:23,916 --> 00:17:25,541
- پیرە پیاوەکە دەتکوژێت. وازی لێ بێنە!
- سڵاو!

258
00:17:27,375 --> 00:17:28,416
لێرەدا بیدە.

259
00:17:28,791 --> 00:17:29,708
سڵاو!

260
00:17:30,083 --> 00:17:31,375
- چی ڕوویدا؟ پێم بڵێ.
- ببورە کاکە.

261
00:17:31,500 --> 00:17:34,291
بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕوانی لەناوچوون
تۆ دروستی دەکەیت.

262
00:17:34,375 --> 00:17:39,208
جەختی لەسەر "لەناوبردن" کردووەتەوە، کاکە.

263
00:18:34,000 --> 00:18:35,125
{\an8}پارتی جەنادالام

264
00:19:17,250 --> 00:19:18,291
<i>ناوی ڕامانایە...</i>

265
00:19:18,791 --> 00:19:21,541
<i>بەڵام ئەویش وەک گەرم و بەهارات</i>
<i>وەک بیبەری گونتور بۆ دەست لێدان.</i>

266
00:19:39,166 --> 00:19:43,875
<i>ئەوە چەقۆی لێدەدات! تۆزی مریشکی ئەم کوڕە!</i>
<i>بازرگانی لەگەڵیدا ڕۆلەر کۆستەرە</i>

267
00:19:44,125 --> 00:19:50,708
<i>گەرم و بەهارات پاودەری مریشکەکەیەتی</i>
<i>بازرگانی لەگەڵیدا ڕۆلەر کۆستەرە</i>

268
00:19:50,791 --> 00:19:53,458
<i>هەی، لەسەر ڕێگای پاتابیپورام</i>
<i>ڕەنگە لە هەر کەسێک بپرسیت</i>

269
00:19:53,541 --> 00:19:56,166
<i>کەس نییە نەزانێت</i>
<i>ئەم کوڕە خەڵکی بوریپالێم</i>

270
00:19:56,291 --> 00:19:58,000
<i>هەی، کەس نییە نەیناسێت</i>

271
00:19:58,083 --> 00:20:00,750
<i>هەی، ئەو هەموو شکۆمەند دەردەکەوێت</i>
<i>بەڵام لە لێدان باشە، دایکە بەڵێن بدە!</i>

272
00:20:00,833 --> 00:20:03,125
<i>کاتێک لێدەدات مێشک دەبەستێت</i>
<i>وە کۆدی پین</i> لەبیر دەکەن

273
00:20:03,208 --> 00:20:04,166
<i>دادپەروەرانە!</i>

274
00:20:05,291 --> 00:20:06,416
<i>هەی شێت!</i>

275
00:20:07,791 --> 00:20:08,833
<i>چەقۆکێشان!</i>

276
00:20:08,958 --> 00:20:12,875
<i>هەی، وەک شەقێکی چەقۆکێش وایە!</i>

277
00:20:12,958 --> 00:20:15,250
<i>ڕەنگی ڕەنگی ڕەش</i>
<i>بە خێرایی مێشک هەڵکێش</i>

278
00:20:15,333 --> 00:20:17,708
<i>سووتانێکی چەقۆکێش</i>
<i>ئەو زۆر سووتێنەرە</i>

279
00:20:17,791 --> 00:20:20,458
<i>هەموو کەسێک، ڕێگە بکەرەوە</i>
<i>سەرکردە لە ڕێگادا</i>

280
00:20:20,541 --> 00:20:22,625
<i>کاتم نییە بۆ یاریکردن</i>

281
00:20:27,708 --> 00:20:32,333
<i>هەرچەندە با دژی من دەجوڵێت</i>
<i>دوگمەی سەرەوە دەفڕێنێت</i>

282
00:20:32,500 --> 00:20:37,166
<i>ڕاستەوخۆ خۆی دەخزێنێتە پێشەوە</i>
<i>ئەو ئۆتۆمبێلەی سواری دەبم</i>

283
00:20:37,458 --> 00:20:39,791
<i>کەس نییە حسابی بۆ بکرێت</i>

284
00:20:39,875 --> 00:20:42,291
<i>کەس نییە پشتگیری بکات</i>

285
00:20:42,375 --> 00:20:46,791
<i>بارگرانییەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە بارگاوی کراوە</i>
<i>بۆچی لەسەر شان هەڵیبگرم؟</i>

286
00:20:46,875 --> 00:20:51,708
<i>بریانی بەهارات بە هێواشی کوڵاو</i>
<i>مریشکی سوور نیوە تەندووری</i>

287
00:20:51,791 --> 00:20:56,541
<i>لەگەڵ سۆدەی لیمۆ و جگەرەیەک</i>
<i>مۆرەکەت لەسەر گونتور</i> دروست بکە

288
00:20:56,625 --> 00:21:01,375
<i>بریانی بەهارات بە هێواشی کوڵاو</i>
<i>مریشکی سوور نیوە تەندووری</i>

289
00:21:01,458 --> 00:21:06,375
<i>لەگەڵ سۆدەی لیمۆ و جگەرەیەک</i>
<i>مۆرەکەت لەسەر گونتور</i> دروست بکە

290
00:21:06,458 --> 00:21:11,333
<i>من بێدەنگی بێکۆتایم</i>
<i>شەڕکردن لەگەڵ خۆم</i>

291
00:21:11,416 --> 00:21:16,083
<i>کەمێک خۆپەرستی و کەمێک فەزیلەت</i>
<i>من خۆشەویستی-ماددەم لەگەڵ تێکەڵەیەک لەمانە</i>

292
00:21:35,166 --> 00:21:37,708
<i>هەی، بیگرە جوانی</i>
<i>پێستڵەکە بەرز ڕابگرە</i>

293
00:21:37,791 --> 00:21:41,833
<i>یەک لە دوای یەک بیهێنە خوارەوە</i>
<i>وە تا ئەوپەڕی خۆت لێی بدە</i>

294
00:21:42,000 --> 00:21:43,791
<i>کوردی لێ بکە!</i>

295
00:21:44,833 --> 00:21:47,416
<i>هەی، یەک مریشک بۆ هەر کیلۆیەک</i>
<i>قوربانی بەرد</i>

296
00:21:47,500 --> 00:21:51,541
<i>بەهاراتترکردنی مریشکەکە</i>
<i>پڕکردنی هەوا بە بۆن</i>

297
00:21:54,541 --> 00:21:56,166
<i>ساریەکەت بخەرە ناوەوە</i>

298
00:21:56,875 --> 00:21:58,625
<i>وە دەستەکان بە هێواشی بگۆڕن</i>

299
00:21:59,291 --> 00:22:01,666
<i>هەی، هەندێک هێز زیاد بکە</i>
<i>وە تۆوەکە تەخت بکە</i>

300
00:22:01,750 --> 00:22:04,416
<i>دەفرەکە لە تۆزی مریشکی تازە بەتاڵ بکەرەوە</i>

301
00:22:14,125 --> 00:22:18,916
<i>دڵم پەنجەرەمە</i>
<i>وە بە ئارەزووی خۆم دایدەخەم</i>

302
00:22:19,000 --> 00:22:23,083
<i>برینەکانی سبەینێ</i>
<i>لە ئێستادا لایان دەدەم</i>

303
00:22:23,166 --> 00:22:26,458
<i>چارەنووسی من نەخشێکی ڕەنگاوڕەنگە</i>

304
00:22:26,541 --> 00:22:28,833
<i>ڕەنگە دڵتەنگ بم</i>
<i>بەڵام ئاهەنگەکە ڕاناگرێت</i>

305
00:22:28,916 --> 00:22:33,541
<i>قەڵای پێکەنینی خۆم</i>
<i>بۆچی لەناوی ببەم؟</i>

306
00:22:33,625 --> 00:22:38,291
<i>بریانی بەهارات بە هێواشی کوڵاو</i>
<i>مریشکی سوور نیوە تەندووری</i>

307
00:22:38,375 --> 00:22:43,125
<i>لەگەڵ سۆدەی لیمۆ و جگەرەیەک</i>
<i>مۆرەکەت لەسەر گونتور</i> دروست بکە

308
00:22:43,208 --> 00:22:48,000
<i>بریانی بەهارات بە هێواشی کوڵاو</i>
<i>مریشکی سوور نیوە تەندووری</i>

309
00:22:48,083 --> 00:22:53,166
<i>لەگەڵ سۆدەی لیمۆ و جگەرەیەک</i>
<i>مۆرەکەت لەسەر گونتور</i> دروست بکە

310
00:23:13,708 --> 00:23:14,666
دایە!

311
00:23:14,875 --> 00:23:15,958
ڕامانا لێرەیە!

312
00:23:16,250 --> 00:23:17,125
چی؟

313
00:23:17,208 --> 00:23:18,166
ڕامانا لێرەیە!

314
00:23:18,250 --> 00:23:20,416
چی دەڵێی؟
گوێم لێت نییە! دیسان وەرە!

315
00:23:22,500 --> 00:23:24,125
{\an8}دایکە، ڕامانا لێرەیە.

316
00:23:24,208 --> 00:23:26,291
{\an8}ئەگەر بتوانی لە قاتی سەرەوە هاوار بکەیت،
بۆچی بێزار بیت لە پەلەکردن بۆ خوارەوە؟

317
00:23:27,166 --> 00:23:28,750
ژنەکەت نابیستێت.

318
00:23:29,041 --> 00:23:30,625
{\an8}ئەو لە ئێستاوە لە دەرگاکەدایە.
بە هەر شێوەیەک بوو دەهاتە ژوورەوە.

319
00:23:31,041 --> 00:23:32,625
{\an8}ئەگەر دەرگاکە داخراوە،
بۆ هەر شوێنێک بیەوێت دەڕوات.

320
00:23:32,791 --> 00:23:34,583
سڵاو ڕامانا.
چۆن ڕۆیشت؟

321
00:23:34,666 --> 00:23:36,416
- ژماردن یان مامەڵەکردن؟
- کەوتن.

322
00:23:36,750 --> 00:23:39,416
{\an8}هەی، هەرگیز ژیانێک لە کارتدا بەدەست ناهێنیت.
نە حیکمەت لە ژیاندا.

323
00:23:39,583 --> 00:23:41,333
{\an8}ئایا کۆنتێکست بۆ تۆ هیچ مانایەکی هەیە؟

324
00:23:42,916 --> 00:23:44,125
دایکت چۆنە؟

325
00:23:44,208 --> 00:23:45,291
ئایا کێشی زیاد کردووە؟

326
00:23:45,875 --> 00:23:47,416
ئەو ژنە درەوشاوەیە
وەک خوداوەندێک لە پەرستگایەکدا.

327
00:23:47,500 --> 00:23:48,750
دەبوو ئەو کاتە <i>arti</i>ت ئەنجام بدایە!

328
00:23:49,166 --> 00:23:50,208
من یەکسانییەکانم نەدۆزیەوە.

329
00:23:50,291 --> 00:23:52,416
بەڵام پاکەتەکانیان دەدۆزیتەوە
بۆ داگیرساندنی جگەرە.

330
00:23:52,500 --> 00:23:53,500
بەڵێ، ڕاستە.

331
00:23:53,750 --> 00:23:55,708
من برسیم.
چیت لێنا؟

332
00:23:56,000 --> 00:23:57,166
هیچ شتێکی تایبەت نییە.

333
00:23:57,416 --> 00:23:59,000
من تەنها کاری هێلکەم دروست کردووە.

334
00:23:59,958 --> 00:24:00,916
مامۆژن!

335
00:24:01,500 --> 00:24:03,250
هێلکەکە بهێنە ئێرە.
من دەیخۆم.

336
00:24:05,500 --> 00:24:07,916
- چی؟
- چاوێکت بەهەر حاڵ کارناکات.

337
00:24:08,291 --> 00:24:09,916
ئەم چاویلکە خۆرانە بکە
باشتر بکەیت؟

338
00:24:10,000 --> 00:24:10,916
نەفرەت!

339
00:24:11,333 --> 00:24:12,958
تۆ ناتوانی مامەڵە لەگەڵ ستایلەکەمدا بکەیت.

340
00:24:15,541 --> 00:24:16,750
ئایا ئەو پرسیاری لێکردوویت
چۆن بوویت؟

341
00:24:16,833 --> 00:24:18,166
هەر کە منی بینی تێکچوو.

342
00:24:18,333 --> 00:24:19,291
بەڕاستی؟

343
00:24:20,541 --> 00:24:22,125
ووتی: بۆچی دەبێ بخۆیت
کاری هێلکە ترسناکەکەی خاڵۆزات؟

344
00:24:22,250 --> 00:24:23,833
لە دواوە بمێنەرەوە. مریشکت بۆ دروست دەکەم”.

345
00:24:24,416 --> 00:24:25,708
- باشە دەبوو هەتبێت!
- ئۆی!

346
00:24:25,791 --> 00:24:27,291
نەمدەویست بیرم بکەیت.
کەواتە، لێرەدا من.

347
00:24:27,958 --> 00:24:30,458
هێی ئەو خزمەتە نیوە دڵە چییە؟
ئەو گەورە دەبێت. ئەمە بخۆ.

348
00:24:30,541 --> 00:24:32,666
سڵاو! دەتەوێت بە هێلکە بمکوژیت؟

349
00:24:32,875 --> 00:24:34,791
بەڵێ ناتوانم وەک دایکت وازی لێ بێنم.

350
00:24:34,916 --> 00:24:36,833
سڵاو! ڕێگەی پێبدە پێمان بڵێت
ئەوەی لەوێ ڕوویدا.

351
00:24:36,916 --> 00:24:38,541
پشوویەکت پێ نەداوە
لەوەتەی گەڕاوەتەوە!

352
00:24:39,458 --> 00:24:41,458
زاواکەم ساڵانە تەنها جارێک قسە دەکات.

353
00:24:41,583 --> 00:24:42,833
بەڵام کاتێک دەیکات، لەسەر خاڵەکە دەبێت.

354
00:24:42,916 --> 00:24:44,583
وەک ئەوە نییە کە ئەوان بوون
بە خۆشەویستی زاڵ بێت.

355
00:24:46,458 --> 00:24:48,041
پێویستیان بە واژۆی من بوو کە ئاماژەی پێدەکرد
من بۆ ئەوان کەس نیم.

356
00:24:48,583 --> 00:24:49,625
هەر بۆیە تەلەفۆنیان بۆ کردم.

357
00:24:52,083 --> 00:24:54,041
- هێی سامبا.
- بەڵێ؟

358
00:24:54,291 --> 00:24:55,625
دەڵێن نابێت داوای سەروەت و سامانیان بکەین.

359
00:24:56,250 --> 00:24:57,291
ئایا هەرگیز؟

360
00:24:58,416 --> 00:24:59,708
کوڕەکەی نابینێت...

361
00:25:00,250 --> 00:25:01,875
بەڵام لە ئۆفیس دادەنیشێت
لە پشت دەرگا داخراوەکانەوە.

362
00:25:02,666 --> 00:25:05,125
بەو پێیەی زۆر سەرقاڵی بوو، بیرم کردەوە
نابێت خۆم بێزار بم. بۆیە، من واژۆم نەکرد.

363
00:25:08,166 --> 00:25:09,250
سڵاو کاک ساتیام!

364
00:25:09,458 --> 00:25:11,375
بڕۆ گۆرانییەکی دروست لێبدە
لەسەر گرامۆفۆنەکەت بەم بۆنەیەوە.

365
00:25:12,791 --> 00:25:15,750
پێویستە لەگەڵ مێردە دوورکەوتووەکەدا بگونجێت
هەروەها کوڕە ئینکاریکراوەکان.

366
00:25:28,125 --> 00:25:30,958
ناتوانم بزانم کێ لە ماڵەوە هێلکە دەکات!
تۆ یان مریشکەکە!

367
00:25:41,125 --> 00:25:42,500
ئایا <i>دۆسات بەدڵ نەبوو،</i> کاکە؟

368
00:25:44,000 --> 00:25:45,791
- هەست بە باشی ناکەم پانی.
- ئۆی!

369
00:25:45,875 --> 00:25:48,166
هەرگیز نازانیت کەی کاتا مادو
بێزارییەکی دروست دەکرد.

370
00:25:48,958 --> 00:25:49,875
ڕاستە کاکە.

371
00:25:50,583 --> 00:25:52,375
بۆ واژۆ ناکات؟

372
00:25:52,875 --> 00:25:53,916
ئاخر ئەوە دایکەکەیەتی.

373
00:25:54,375 --> 00:25:57,125
لەو حاڵەتەدا تەلەفۆنی بۆ بکە و بڵێ
دایکی دەیەوێت بیبینێت.

374
00:25:59,583 --> 00:26:05,000
<i>ئارەزو باڵ دادەنێت</i>
<i>فلتەر و مێش</i>

375
00:26:07,125 --> 00:26:10,458
<i>ڕێگای لەدەستدان، لەسەر ڕێگای ئەستێرەیی</i>
<i>ئاهەنگەکە دادەبەزێنێت</i>

376
00:26:10,583 --> 00:26:11,458
هێی!

377
00:26:11,750 --> 00:26:12,791
ئایا هەرگیز سۆدە دەخۆمەوە؟

378
00:26:14,000 --> 00:26:14,958
ببورن لەو بارەیەوە.

379
00:26:15,375 --> 00:26:17,291
تۆ ئاو بەکاردەهێنیت، وایە؟
بەدەستی دەهێنم.

380
00:26:17,750 --> 00:26:18,750
مام!

381
00:26:19,000 --> 00:26:21,083
مام! ئەوە ئاوە.
لێرەدا، ئەمە وەربگرە.

382
00:26:28,250 --> 00:26:29,166
یەک خولەک.

383
00:26:31,791 --> 00:26:33,708
هێی، من ئۆمێلێتم پێ باشترە!

384
00:26:34,916 --> 00:26:36,291
مێشکت لە کوێیە؟

385
00:26:43,625 --> 00:26:44,666
کێشەکە چییە؟

386
00:26:45,541 --> 00:26:47,291
پەیوەندییەک لە...
دوێنێ حەیدەراباد.

387
00:26:47,875 --> 00:26:49,458
داوایان لێکرا ئەمجارە بێتەوە ماڵەوە.

388
00:26:50,500 --> 00:26:53,458
کوڕەکەت وەک ماسی دەخواتەوە مامە.

389
00:26:54,166 --> 00:26:56,166
تا ئەو کاتەی کەمێک ئاوم بۆ برد،
چارەکێکی تەواو کردبوو.

390
00:26:56,416 --> 00:26:58,916
ئەگەر لەگەڵ ئۆمێلێتەکەدا زۆر کاتم برد،
تەنانەت لەوانەیە منیش بخوات!

391
00:26:59,833 --> 00:27:01,166
- پێی مەڵێ من ئەمەم پێوتیت.
- چاوەڕوان بە.

392
00:27:01,250 --> 00:27:03,333
- تکایە، مەیکە. دەمکوژێت مامە.
- تەنها چاوەڕێ بکە.

393
00:27:04,083 --> 00:27:05,041
- سڵاو!
- مامی...

394
00:27:06,291 --> 00:27:07,250
ڕامانا!

395
00:27:10,000 --> 00:27:11,041
ئایا دەخۆیتەوە؟

396
00:27:12,750 --> 00:27:14,833
- لە حەیدەرابادەوە پەیوەندیت پێوە کراوە؟
- بەڵێ.

397
00:27:15,666 --> 00:27:16,625
باسی چی بوو؟

398
00:27:16,958 --> 00:27:18,375
خۆشحاڵ بوون بە بینینی نەوەکە.

399
00:27:18,583 --> 00:27:19,875
ئێستا، دەیانەوێت کوڕەکە ببینن.

400
00:27:20,375 --> 00:27:21,416
پێویستە ئەو کاتە بچیت.

401
00:27:21,791 --> 00:27:23,875
بۆ چی؟
دەرگاکانم لەسەر دادەخەن.

402
00:27:24,791 --> 00:27:27,791
دەرگاکان بشکێنە.
تۆ وەک کوڕێک خاوەنی هەموو مافێکیت.

403
00:27:27,958 --> 00:27:28,916
ئایا وایە؟

404
00:27:29,416 --> 00:27:31,458
تۆ دادەنیشیت و لە پەنجەرەوە سەیری دەرەوە دەکەیت.

405
00:27:31,625 --> 00:27:33,291
بەڵام چاوەڕوان بن بچمە ئەوێ
ڕوخاندنی دەرگاکان!

406
00:27:34,375 --> 00:27:37,833
دەڵێن کاتێک ژەمێک ڕەتدەکەیتەوە،
تۆ بە درێژایی ڕۆژ برسی دەمێنیتەوە.

407
00:27:38,458 --> 00:27:42,125
بەڵام ئەگەر دایکت ڕەت بکەیتەوە،
بە درێژایی ژیانت دەگری.

408
00:27:42,458 --> 00:27:44,791
ئەو ژنە جێی هێشتووە،
بەڵام وازی لێناهێنێت.

409
00:27:46,208 --> 00:27:48,083
پێی وایە ئەو ژنە من هەڵدەگرێت
هەر کە چووم.

410
00:27:48,458 --> 00:27:49,500
چیت وت؟

411
00:27:50,541 --> 00:27:52,000
دەچیتە ئەوێ یان نا؟

412
00:27:53,041 --> 00:27:54,583
BASAVARAJU SARANGAPANI
B.A, B.L

413
00:27:54,666 --> 00:27:56,000
پارێزەر

414
00:27:59,708 --> 00:28:01,041
من سەرۆکم لێرە.

415
00:28:01,291 --> 00:28:03,791
لەو ساتەدا کە دەچمە ژوورەوە،
لە ترسەوە پانتۆڵەکانیان تەڕ دەکەن.

416
00:28:04,375 --> 00:28:05,541
بەڕێز! بەخێر بێیت کاکە.

417
00:28:06,041 --> 00:28:07,583
- تۆ؟
- من یاریدەدەری کاک پانیم کاکە.

418
00:28:07,708 --> 00:28:08,791
ناوت نیە؟

419
00:28:08,875 --> 00:28:09,958
من بالوم کاکە.

420
00:28:10,125 --> 00:28:12,166
- ئەمە بریتیە لە؟
- ماڵی کاک پانی کاکە.

421
00:28:12,541 --> 00:28:14,041
هێی، باش گرتن.

422
00:28:14,166 --> 00:28:15,875
دەبوو هەمووان زەوییان بکەم.

423
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
و ئەوەش ئەوەیە؟

424
00:28:17,375 --> 00:28:18,416
کچی کاک پانی کاکە.

425
00:28:18,833 --> 00:28:21,041
تایبەتی ئەمڕۆ گەشتی ماڵەوەمە.

426
00:28:21,125 --> 00:28:22,541
ئەمە درەختی ئێمەیە.

427
00:28:22,625 --> 00:28:24,041
خوشک! ئەوە ڕووەکێکە.

428
00:28:24,291 --> 00:28:26,583
کاتێک خۆم نایزانم،
ئەوانی تر چۆن دەیانزانی؟ بێدەنگ بن!

429
00:28:27,583 --> 00:28:29,500
سبەی ساڵیادی کۆچی دوایی باوکمە.

430
00:28:29,583 --> 00:28:31,166
هی باپیرە!

431
00:28:31,291 --> 00:28:32,791
ئایا شتێک لە باوکیش نەدەهاتە پێشەوە؟

432
00:28:32,875 --> 00:28:34,166
ڕۆژی لەدایک بوونی.

433
00:28:34,833 --> 00:28:35,958
هەردووکیان بۆنەیەکی تایبەتن.

434
00:28:39,125 --> 00:28:40,250
جیز!

435
00:28:41,041 --> 00:28:42,583
کچەکەی پانی تەواو سەرنجڕاکێشە.

436
00:28:43,625 --> 00:28:44,625
ڕاڤیشینگ؟

437
00:28:47,416 --> 00:28:48,583
هاتووە بۆ ئەوەی باوکت ببینێت.

438
00:28:48,750 --> 00:28:49,708
لە ماڵەوە نییە.

439
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
چاوەڕێ دەکەین.

440
00:28:52,041 --> 00:28:53,458
دڵنیا. لە دەرەوە چاوەڕوان بن.

441
00:28:53,750 --> 00:28:54,666
هێی کچە!

442
00:28:56,250 --> 00:28:57,458
سەیری ڕەنگی پێستم بکەن.

443
00:28:59,000 --> 00:29:00,583
ئایا لە ژێر خۆردا دانیشتووم ڕەنگ نابمەوە؟

444
00:29:00,958 --> 00:29:02,791
بە ڕاستی؟
تەنها خولەکێک.

445
00:29:05,583 --> 00:29:06,708
وەک ئەوەی گوڵەبەڕۆژە بێت!

446
00:29:07,000 --> 00:29:08,083
لە قژتدا لەبەری بکە.

447
00:29:10,375 --> 00:29:12,958
کەواتە، ئایا بەو شێوەیە قسە لەگەڵ هەموو کچان دەکەیت؟

448
00:29:14,291 --> 00:29:15,958
نەک مەگەر لەڕادەبەدەر جوان بن.

449
00:29:17,625 --> 00:29:18,625
گرێبەستەکەت چییە؟

450
00:29:18,958 --> 00:29:19,875
لەگەڵ تۆدا نییە.

451
00:29:20,416 --> 00:29:21,333
لەگەڵ پۆپەکەت.

452
00:29:21,583 --> 00:29:24,000
پۆپ؟ مەبەستت لە "پۆپ" چییە؟
ناتوانی هەندێک ڕێزی لێبگریت؟

453
00:29:24,958 --> 00:29:26,250
پێم وایە ئەو کچە تووڕە بێت.

454
00:29:27,791 --> 00:29:29,875
منیش پێشکەشم کرد.
بەڵام ئەو ڕەتیکردەوە.

455
00:29:31,541 --> 00:29:32,500
چاکەی من!

456
00:29:32,583 --> 00:29:34,833
- ئەو کێیە بە گەمژە؟
- گرین بەڕاستی لەگەڵیدا دەگونجێت.

457
00:29:35,375 --> 00:29:38,333
ئەم کابرایە ئەوەندە بە ئاشکرا فلێرت کێ دەکات؟

458
00:29:38,833 --> 00:29:40,875
منیش بەزەییم پێدا چونکە...
ئەو جوانە. ئەگەرنا...

459
00:29:58,875 --> 00:30:01,000
- هەرچەندە ناوی چییە؟
- بالا سوبرامانیام، کاکە.

460
00:30:01,083 --> 00:30:02,291
کێ هی تۆی دەوێت؟

461
00:30:02,666 --> 00:30:05,041
ئاموکتا مالیادا، کاکە.
لەبەر خۆشەویستی پێی دەڵێین ئامودا.

462
00:30:05,208 --> 00:30:07,750
بۆچی دەبێت هەر خۆشەویستییەک نیشان بدەیت؟
ئەوە بۆ من جێبهێڵە.

463
00:30:08,208 --> 00:30:09,458
لانی کەم ئەو ئازادییەم پێ نابەخشیت؟

464
00:30:09,625 --> 00:30:10,500
وەریبگرە کاکە.

465
00:30:12,041 --> 00:30:14,750
بۆچی لەناو ساریدایە؟
بۆنە چییە؟

466
00:30:14,833 --> 00:30:16,375
ئەو ئینستا ڕیڵ دروست دەکات.

467
00:30:16,458 --> 00:30:18,291
دوێنێ بە جینزەوە بوو.
ئەمڕۆ لەناو سارییەکدایە.

468
00:30:18,416 --> 00:30:19,833
ئایا دەکرێت سبەی تەنوورەیەکی لەبەردا بێت؟

469
00:30:19,916 --> 00:30:21,583
- بۆچی دەپرسن کاکە؟
- سبەی جارێکی تر دێمەوە.

470
00:30:21,750 --> 00:30:22,875
سبەی پشووی هەفتانەی منە کاکە.

471
00:30:23,875 --> 00:30:26,250
دایک! ئەوە ئەو.

472
00:30:31,583 --> 00:30:33,500
ئایا لە ماڵەکەیان دز هەیە بەلو؟

473
00:30:33,958 --> 00:30:35,416
ئەوان ڕێگە بە کەس نادەن بچێتە ژوورەوە!

474
00:30:35,833 --> 00:30:37,250
تەنانەت چایەک پێشکەش ناکەن.

475
00:30:37,541 --> 00:30:39,791
ئەوە وا نییە کاکە. ئەمەیە
یەکەم جار کە جەنجاڵییەکیان بینیوە.

476
00:30:40,666 --> 00:30:41,541
ببورە کاکە.

477
00:30:49,125 --> 00:30:50,291
پێشتر چیم وت؟

478
00:30:50,458 --> 00:30:52,000
وتت کچەکەی کاک پانی ڕاڤیشە.

479
00:30:52,083 --> 00:30:53,125
ئەو تەنها شتێکی سەرنجڕاکێش نییە.

480
00:30:53,833 --> 00:30:56,083
- ئەو بە شێوەیەکی خۆش و سەرنجڕاکێشە.
- کوڕم!

481
00:30:56,166 --> 00:30:57,875
- بەڕێز!
- پانی، ئێمە تەنها باسی تۆمان دەکرد.

482
00:30:57,958 --> 00:31:00,000
بۆ واتان لێکرد لێرە دابنیشێت؟
هیچ هەستێکتان هەیە؟

483
00:31:00,750 --> 00:31:02,041
تکایە وەرە کاکە.
با بچینە ژوورەوە و قاوەیەک بخۆینەوە.

484
00:31:02,125 --> 00:31:03,125
- پانی...
- بەڵێ؟

485
00:31:03,833 --> 00:31:04,875
ئایا دایکم بوو کە تەلەفۆنی بۆ کردم؟

486
00:31:05,583 --> 00:31:06,583
بەڵێ سوێند دەخۆم.

487
00:31:06,791 --> 00:31:07,958
لەوێ قاوە دەخۆینەوە.
با بچین.

488
00:31:08,041 --> 00:31:10,000
یەک خولەک. ئۆتۆمبێلەکە پێچەوانە دەکەمەوە.
تۆ تکایە وەرە ئەوێ.

489
00:31:12,333 --> 00:31:13,291
ئاممو!

490
00:31:15,875 --> 00:31:16,833
ناوەکەی ڕامانایە.

491
00:31:17,416 --> 00:31:18,416
لەبیرت بێت.

492
00:31:19,291 --> 00:31:20,625
سوودی دەبێت
کاتێک دێیتە گونتور.

493
00:31:22,250 --> 00:31:23,416
پێشتر نازناوێکی پێداویت.

494
00:31:48,875 --> 00:31:49,958
هێی، تەواو بوو. بەرزی بکەرەوە.

495
00:32:19,375 --> 00:32:21,291
ئایا وتی
من بڕیار بوو ببمە هۆی وێرانکاری؟

496
00:32:22,083 --> 00:32:23,791
ئایا وتی چاوەڕێم؟

497
00:32:23,916 --> 00:32:24,958
چیت نووسی؟

498
00:32:25,791 --> 00:32:26,708
چیت وت؟

499
00:32:27,958 --> 00:32:29,875
دەزانی درۆ دەکەم.

500
00:32:31,208 --> 00:32:32,958
دەزانی من پەردەپۆش دەکەم.

501
00:32:35,500 --> 00:32:36,458
سڵاو!

502
00:32:39,750 --> 00:32:40,875
ئەو مامی تۆیە.

503
00:32:41,416 --> 00:32:43,291
- کچەکەم--
- هاوسەری دووەم؟

504
00:32:47,458 --> 00:32:49,083
سەرۆک، ئەگەر ئیزعاجت نییە،
دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

505
00:32:49,666 --> 00:32:50,583
تکایە.

506
00:32:50,833 --> 00:32:52,416
دایکم چی لە تۆدا بینی
کە ئەو هاوسەرگیری لەگەڵ تۆ کردووە؟

507
00:32:54,458 --> 00:32:57,500
من ئیدانەی دەکەم. ئیدانەی بکەن.

508
00:32:57,666 --> 00:33:00,750
باپیرە! لە چ چوارچێوەیەکدا
ئایا دەتوانین "ئیدانەکردن" بەکاربهێنین؟

509
00:33:00,833 --> 00:33:03,333
باوکت دەتوانێت سەرکۆنەی بکات
بۆ پرسیارەکەی.

510
00:33:04,791 --> 00:33:05,666
ئەم کابرایە کێیە؟

511
00:33:05,750 --> 00:33:09,000
بۆ ئەم بنەماڵە و بازنەی هەڵبژاردنەکەمان،
ئەو تاکە میراتگرییە.

512
00:33:09,250 --> 00:33:10,916
- ئەم بەڕێزە کێیە؟
- براکەت بە پەیوەندی.

513
00:33:11,083 --> 00:33:11,958
دەتوانیت بچیت.

514
00:33:12,458 --> 00:33:13,416
سڵاو!

515
00:33:13,791 --> 00:33:15,291
بەو شێوازە تایبەتمەندە دوور مەڕۆ!

516
00:33:15,708 --> 00:33:18,125
ئایا تۆ فێر نەکرابوویت
چۆن سڵاو لە گەورەکانتان بکەن؟

517
00:33:24,083 --> 00:33:25,541
- نەمەستە!
- تێدەگەم!

518
00:33:30,958 --> 00:33:33,000
تۆ و سڵاوی گەمژانەی هیندیت!

519
00:33:33,375 --> 00:33:34,583
من ئەمە ئیدانە دەکەم!

520
00:33:34,958 --> 00:33:37,208
من بەرەکەتتان پێ دەدەم. ئێستا دەست بکە بە ڕۆشتن.

521
00:33:39,208 --> 00:33:41,041
هەموو کارەکتەرەکان لێرەن.

522
00:33:42,458 --> 00:33:44,208
بەڵام کوا پێشەنگی سەرەکی؟

523
00:33:45,166 --> 00:33:46,875
ئایا لە ژوورەوە قفڵت کردووە؟

524
00:33:47,833 --> 00:33:50,166
سەرەتا ئەمە واژۆ بکە.
ئەویش دێت.

525
00:33:50,333 --> 00:33:53,250
با ئەو لە پێش هەموو شتێکەوە بێت.
واژۆ دەکەم.

526
00:33:53,458 --> 00:33:56,416
ڕۆژێکی تر کە لە ئۆفیس بوو،
ئەگەر لێدانێکی باشمان پێدابا...

527
00:33:56,500 --> 00:33:58,083
لێدان، پێم!

528
00:33:58,166 --> 00:33:59,250
سڵاو!

529
00:33:59,333 --> 00:34:01,458
پێویست ناکات هاوار بکەیت.
من بە باشی دەتوانم بیبیستم.

530
00:34:02,041 --> 00:34:03,625
پیر و سەختی بیستن.

531
00:34:04,208 --> 00:34:06,458
- دەبێ هاوار بکەم.
- بە کێ دەڵێی پیر؟

532
00:34:06,875 --> 00:34:07,791
کێ...

533
00:34:08,125 --> 00:34:09,583
- خەسوو!
- بەڕێز!

534
00:34:09,666 --> 00:34:11,166
پیرە پیاو کێیە؟

535
00:34:12,208 --> 00:34:13,291
لێرە کێ پیرە؟

536
00:34:13,375 --> 00:34:15,958
ئایا بڕیارە هەستن و سەما بکەن
بۆ ئەوەی بیسەلمێنیت کە پیر نیت؟

537
00:34:22,083 --> 00:34:23,083
لەسەر ئەم یەکە؟

538
00:34:24,166 --> 00:34:25,208
واژۆی منت دەوێت؟

539
00:34:30,916 --> 00:34:33,708
تەنها واژۆ بۆ هەوادارەکانم دەکەم،
نەک تەنها هەر کەسێک و هەموو کەسێک.

540
00:34:33,958 --> 00:34:35,166
نایاب!

541
00:34:37,500 --> 00:34:39,791
وابزانم پێویستی بە هیچ دەرمانێک نییە.
لەناکاو وازی لە کۆکە هێناوە.

542
00:35:05,958 --> 00:35:07,708
بۆچی کابرا پیرەکە بێزار بکەیت کاکە؟
بۆچی تەنها واژۆی لەسەر ناکەیت؟

543
00:35:09,916 --> 00:35:11,500
لێرەدا چیرۆکێکی خۆشەویستی دەگوزەرێت.

544
00:35:12,875 --> 00:35:14,833
پێویستە بزانم کە ئایا...
دۆخێکی یەکلایەنە یان دوولایەنەیە.

545
00:35:16,166 --> 00:35:17,250
تا ئەو کاتە واژۆ ناکەم.

546
00:35:55,291 --> 00:35:57,208
بۆ بەردەوام ئیستفزازی دەکەیت کاکە؟

547
00:35:59,041 --> 00:36:01,333
بەڕای من هەڵە بوو
بۆ ئەوەی لە پلەی یەکەمدا قسەی لەگەڵ بکات.

548
00:36:01,833 --> 00:36:02,875
باشە، تۆ کردت.

549
00:36:04,083 --> 00:36:05,750
٢٥ ساڵە ئینکاری لێکردووە.

550
00:36:06,583 --> 00:36:07,958
دەبوو ئێوەش هەمان شتتان بکردایە.

551
00:36:08,041 --> 00:36:09,583
ئەوەش نابێتە هۆی.

552
00:36:11,125 --> 00:36:13,750
پێویستە واز لە باوەڕکردن بهێنێت
کە کچەکەم دایکی ئەوە.

553
00:36:14,041 --> 00:36:16,208
یان وا لێبکەین بوەستێت؟
هەر بۆیەش...

554
00:36:16,875 --> 00:36:19,666
زۆر گرنگە ئەو بەڵگەنامەکە واژۆ بکات
دەڵێت بە هیچ شێوەیەک پەیوەندی بە ئێمەوە نییە.

555
00:36:20,083 --> 00:36:22,541
بەم شێوەیە، نەوەکەم دەبێت
هیچ بەربەستێک نییە. دەبێتە پەرلەمانتار.

556
00:36:23,000 --> 00:36:24,583
ڕامانا خۆی لە گونتوردا قەتیس دەکات.

557
00:36:24,708 --> 00:36:26,041
مادو لە دەسەڵات دەردەچێت.

558
00:36:27,250 --> 00:36:28,833
مەرجەکە هی تۆیە،
و واژۆکەش هی خۆیەتی.

559
00:36:28,916 --> 00:36:30,625
چۆن نیگەرانم؟

560
00:36:30,708 --> 00:36:32,125
چونکە، پانی...

561
00:36:32,291 --> 00:36:35,375
ڤێنکاتا سوامی هەرگیز وەرناگرێت
نەخێر بۆ وەڵامێک.

562
00:36:36,625 --> 00:36:38,958
کەس نییە ئاواتی ئەوە بووبێت بیکات.
مردوون.

563
00:36:44,583 --> 00:36:48,666
شری KANAKADURGA چیلی حەوشە

564
00:36:49,541 --> 00:36:50,500
سڵاو کاکە.

565
00:36:52,250 --> 00:36:53,916
- هێی بالو.
- بەڕێز!

566
00:36:54,458 --> 00:36:55,500
لێرە چی دەکەیت؟

567
00:36:58,166 --> 00:36:59,333
- هێی سامبا!
- بەڵێ؟

568
00:36:59,416 --> 00:37:00,416
پێم نەگوت؟

569
00:37:00,791 --> 00:37:01,833
ئەوە کچی پانیە.

570
00:37:08,500 --> 00:37:09,541
منت لەبیرە؟

571
00:37:09,875 --> 00:37:11,125
باشە، تۆ پێت وتم...

572
00:37:11,500 --> 00:37:15,208
"ناوی ڕامانایە. سوودی دەبێت."
کاتێک دێیتە گونتور."

573
00:37:15,333 --> 00:37:16,791
هەر بۆیەش...

574
00:37:17,875 --> 00:37:18,833
ئای!

575
00:37:19,833 --> 00:37:21,333
- هێی یاکۆبو!
- بەڕێز؟

576
00:37:21,791 --> 00:37:23,041
دەست دەکەم بە سووربوونەوە.

577
00:37:25,000 --> 00:37:26,208
بڕۆ سێ کوپ چا بهێنە.

578
00:37:30,333 --> 00:37:32,541
ئەو ڕۆژە ڕەتمکردەوە واژۆ بکەم.
ئایا کابرا پیرەکە ئەم کابرا پانییەی تووشی کێشە کردووە...

579
00:37:35,000 --> 00:37:36,416
دەبێ ئەشکەنجەیان دابێت.

580
00:37:36,750 --> 00:37:39,333
- لە باشترین دۆخدا نییە کاکە.
- نەماوە؟

581
00:37:39,416 --> 00:37:40,541
هێشتا نییە، بەڵام...

582
00:37:41,166 --> 00:37:42,333
- ئازیز...
- باوکە!

583
00:37:43,666 --> 00:37:45,458
بۆچی هەمووان دەگریێنیت؟

584
00:37:47,041 --> 00:37:48,375
- مەگری.
- لەدەستدانی کارێک باشە.

585
00:37:48,458 --> 00:37:49,708
بەڵام ئەگەر ژیانی منی لێ بکەوێتەوە،

586
00:37:49,791 --> 00:37:51,833
دەبێ وەک کۆمیدییەکی ستاند ئاپ پێبکەنم
لەبری ئەوەی بگری؟

587
00:37:52,000 --> 00:37:53,541
هەمیشە دەتوانیت کارێکی تر بدۆزیتەوە.

588
00:37:53,833 --> 00:37:55,083
خەمت نەبێت لەو بارەیەوە.

589
00:37:55,958 --> 00:37:59,416
کێ کارێک پێشکەش بە پارێزەرێک دەکات
لە فەرمانگەی وەزیری یاسا دوورخرایەوە؟

590
00:38:01,625 --> 00:38:03,083
کەواتە، ئێستا چی بکەین؟

591
00:38:06,500 --> 00:38:08,250
کاتێک پژمین دەکات،
زیاتر سوور دەبێتەوە.

592
00:38:09,375 --> 00:38:11,041
- زۆر ناسکە.
- بەڵێ.

593
00:38:11,500 --> 00:38:12,541
لە کوێ دانراویت؟

594
00:38:12,750 --> 00:38:13,916
هۆتێل ستار.

595
00:38:14,291 --> 00:38:16,041
هۆتێلی بێ ئەستێرە هەیە
لە دەوروبەری ئێرە!

596
00:38:16,166 --> 00:38:18,750
هۆتێل ستار تەنها ناوێکە کاکە.
لە ڕاستیدا جێگەی دانیشتنە.

597
00:38:18,833 --> 00:38:20,458
مانەوە لە جێگاکاندا ئەستەمە
بۆ کەسێک کە ئەوەندە سەرنجڕاکێشە.

598
00:38:23,375 --> 00:38:24,375
من ستایشی تۆم دەکرد.

599
00:38:26,708 --> 00:38:29,625
کارە لەدەستدانی باوکم، مانگانە EMI...

600
00:38:29,875 --> 00:38:32,000
من ناتوانم بەرگەی ئەمە بگرم کاک ڕامانە.

601
00:38:35,541 --> 00:38:37,208
ئەو لە ناڕەحەتیدایە.
بۆ دەگری؟

602
00:38:37,291 --> 00:38:38,666
ئەوە ئەوەیە کە من شکست دەهێنم لە تێگەیشتن کاکە.

603
00:38:39,083 --> 00:38:40,875
تەنانەت وابەستەی خێزانەکەی نیم.

604
00:38:41,166 --> 00:38:43,833
و لەگەڵ ئەوەشدا، پێدەچێت فرمێسکەکان لە چەمەکاندا دەڕژێن.

605
00:38:44,875 --> 00:38:47,500
مریشکی لێرەدا توند و تیژە.
دەبێ چاوەکانی بسووتێن.

606
00:38:47,583 --> 00:38:49,333
ئۆی! مانای هەیە.

607
00:39:06,375 --> 00:39:07,375
ئەمە چیە؟

608
00:39:07,833 --> 00:39:08,958
تەنها یەک واژۆ.

609
00:39:16,000 --> 00:39:17,916
ئایا دەزانی
پیرەمێردەکە چی نووسیوە؟

610
00:39:19,541 --> 00:39:21,791
دەزانم کاکە.
لە ڕاستیدا من ئەو کەسە بووم کە دامڕشت.

611
00:39:22,750 --> 00:39:25,291
پێویستە دایکت لەبیر بکەیت.
ئایا ئەوە هەمووی نییە؟

612
00:39:26,083 --> 00:39:28,375
وەک ئەوەی کوڕێک بچێتە قوتابخانەی بەشەناوخۆیی...

613
00:39:28,833 --> 00:39:31,708
تێناگەم
بۆچی دەبێت ئەوەندە دراماتیک ڕۆڵ بگێڕیت!

614
00:39:33,666 --> 00:39:35,583
ئاخر دایکت
زۆر لەمەوبەر بەجێی هێشتبوویت.

615
00:39:36,041 --> 00:39:36,958
بیر ناکەیتەوە؟

616
00:39:51,083 --> 00:39:52,041
سڵاو!

617
00:39:52,583 --> 00:39:54,000
ئایا پێی وتوویت
بۆچی بە ئێمەی نەفرۆشت؟

618
00:39:54,291 --> 00:39:55,958
کابرایەک داشکاندنی بۆ کرد
لە دە هەزار ڕوپیە لەسەر هەر بارێک.

619
00:39:56,666 --> 00:39:57,916
ئایا وتی کێ؟

620
00:39:58,083 --> 00:39:59,500
بڕۆ، نانی نیوەڕۆت بخۆ.

621
00:39:59,583 --> 00:40:01,833
پێش ئەوەی بگەیتە کۆتا کۆرس،
هەموو فاسۆلیاکان دەڕێژێت.

622
00:40:02,083 --> 00:40:03,750
ماوەیەکە مریشکی سووری دەکڕێت
ئێستا دە ساڵە لە ئێمەوە!

623
00:40:03,833 --> 00:40:06,041
کاتێک هەندێک کابرا داشکاندنی بۆ کردیت...

624
00:40:06,166 --> 00:40:09,708
"خاتوو بوجی! ئەم ئۆفەرەم هەیە."
چی بکەم؟"

625
00:40:09,791 --> 00:40:12,541
نەدەبوو ئەوەم لێ بپرسی؟
بێ ئەقڵ! مەهێڵە لێت بدەم!

626
00:40:13,208 --> 00:40:14,916
تۆ دەتەوێت ڕاوێژت لەگەڵ بکرێت
دەربارەی مریشک لەناو کاریدا...

627
00:40:15,666 --> 00:40:17,541
هەروەها مریشک لەناو بارهەڵگرەکەدا.

628
00:40:17,750 --> 00:40:18,750
چییە؟

629
00:40:18,833 --> 00:40:19,916
هیچ.

630
00:40:20,041 --> 00:40:22,333
تۆش یاری دەمی من دەکەیت.

631
00:40:22,416 --> 00:40:23,750
من تەنها ویستم
بۆ ئەوەی ئەمجارە گوێگرەکە بژەنێت.

632
00:40:24,541 --> 00:40:25,458
ئەوە تەواو.

633
00:40:27,458 --> 00:40:29,500
بۆچی ئەوەندە نەرم و نیان دەبیت،
سامبا؟ کارێک نیوە تەواو بوو!

634
00:40:30,708 --> 00:40:33,500
ئەوەندە بە توندی لێی بدە کە ناوەکەی ئاشکرا بکات
لە خاتوونەکەی لەبەردەم ژنەکەیدا!

635
00:40:39,416 --> 00:40:40,375
وەڵامی پەیوەندییەکە بدەرەوە.

636
00:40:45,041 --> 00:40:47,000
ئەمە ئەو کابرایە کە ڕێگری لێکرد
لە کڕینی مریشک لە ئێمە.

637
00:40:47,166 --> 00:40:48,541
- کێیە؟
- سڵاو!

638
00:40:49,166 --> 00:40:52,083
دەستی لێ بدە کۆتاییت دەبینم!

639
00:40:53,000 --> 00:40:54,083
تۆ شتێکت دەگوت مامە؟

640
00:40:54,416 --> 00:40:56,458
لەوێ بمێنەرەوە.

641
00:40:56,875 --> 00:40:59,291
ئەگەر بە دە خولەک نەیەم بۆ ئەوێ
و هەمووتان بسوتێنن،

642
00:40:59,375 --> 00:41:00,583
من ناوم لە مارکسەوە دەگۆڕم!

643
00:41:02,041 --> 00:41:05,125
گۆڕینی ناو و شوێن لەم تەمەنەدا
لەسەر کارتی ئادار و کارتی بەشەخۆراکی

644
00:41:05,208 --> 00:41:06,250
سەرئێشەیەکی گەورەیە.

645
00:41:07,666 --> 00:41:08,541
هێی سامبا!

646
00:41:08,625 --> 00:41:09,541
بەڵێ؟

647
00:41:09,958 --> 00:41:11,083
بیخە ناو ئۆتۆمبێلەکەوە.

648
00:41:11,916 --> 00:41:13,458
با بچین سڵاو لە پورە مارکس بکەین.

649
00:41:21,916 --> 00:41:22,875
مام!

650
00:41:23,083 --> 00:41:25,625
تۆ کۆگاکەمانت سووتاند
و باوکم نارد بۆ زیندان.

651
00:41:25,875 --> 00:41:27,125
برا گەورەکەت کوشت.

652
00:41:27,208 --> 00:41:28,750
تووشی شڵەژان مەبە. من ئەوم دەستکەوت.

653
00:41:29,041 --> 00:41:30,250
بەڵام تۆ هێشتا تۆڵەسەندنەوە.

654
00:41:30,958 --> 00:41:32,708
هەر بۆیە هاتوومەتە ئەم بابەتە یەکلایی بکەمەوە
جارێک و بۆ هەمیشە.

655
00:41:41,000 --> 00:41:43,208
ئۆتۆمبێلەکە لێرەیە.
کوڕەکە لە کوێیە؟

656
00:41:43,375 --> 00:41:45,583
{\an8}دان بەوەدا بنێن کە هەڵە بووە
بۆ ڕفاندنی کارەکەمان.

657
00:41:46,125 --> 00:41:48,208
{\an8}کوڕەکە خۆی بە بازدان دێتە لات.

658
00:41:48,541 --> 00:41:49,416
سڵاو!

659
00:41:49,916 --> 00:41:52,500
ئایا بڕیارە چاوەڕێ بکەیت
تا لە پێیەکانی دەکەوم؟

660
00:41:52,583 --> 00:41:53,708
ئێوە گەمژەکان!

661
00:41:54,833 --> 00:41:55,791
ڕاست!

662
00:41:58,333 --> 00:41:59,208
سڵاو!

663
00:41:59,833 --> 00:42:01,791
تۆ دەتەوێت قۆرخکاری بکەیت
بازرگانی مریشک؟

664
00:42:02,041 --> 00:42:02,916
بۆچی؟

665
00:42:03,000 --> 00:42:05,125
ئایا ئێمە بارمان نییە یان بارهەڵگرێک؟

666
00:42:06,208 --> 00:42:09,583
ئەمڕۆ کاک ساتیام کوڕەکەی لەدەست دەدات
جگە لە هاوسەرە دوورکەوتووەکەی.

667
00:42:14,291 --> 00:42:16,208
من ئەوم دەوێت لە پێی خۆمدا.

668
00:42:17,875 --> 00:42:19,833
دەبینم چۆن دەردەچێت
لە کۆمپاوندەکەمەوە.

669
00:42:37,083 --> 00:42:41,083
<i>هەی! بۆ منە</i>

670
00:42:41,333 --> 00:42:44,625
<i>کە تۆ بوونیت</i>

671
00:42:44,875 --> 00:42:51,583
<i>ئاسمانی سەرەوە... سەری بۆ پەسەندکردن دەجووڵێنێت</i>

672
00:42:52,833 --> 00:42:55,875
<i>بێدەنگییەکە دابەزێنە</i>
<i>لانی کەم وشەیەک بەخێرهاتن دەکرێت</i>

673
00:42:55,958 --> 00:43:00,500
<i>هەی، تۆ مێشکم دەفڕێنیت!</i>

674
00:43:02,125 --> 00:43:03,125
وەرە ئێرە.

675
00:43:03,333 --> 00:43:04,250
وەرە بۆ ئەم لا.

676
00:43:04,916 --> 00:43:05,875
<i>هەی!</i>

677
00:43:13,875 --> 00:43:19,958
<i>ئارەزویەکی گەرم دەچێتە دڵم</i>
<i>وە لە پێیەکانم فڕێم دەدات</i>

678
00:43:33,833 --> 00:43:34,708
هێی!

679
00:43:56,833 --> 00:44:00,916
<i>هەی! بۆ منە</i>

680
00:44:01,125 --> 00:44:04,416
<i>کە تۆ بوونیت</i>

681
00:44:06,250 --> 00:44:12,500
<i>ئاسمانی سەرەوە... سەری بۆ پەسەندکردن دەجووڵێنێت</i>

682
00:44:12,583 --> 00:44:15,666
<i>بێدەنگییەکە دابەزێنە</i>
<i>لانی کەم وشەیەک بەخێرهاتن دەکرێت</i>

683
00:44:15,750 --> 00:44:20,166
<i>هەی، تۆ مێشکم دەفڕێنیت!</i>

684
00:45:15,541 --> 00:45:17,416
کاکە واز لە دانیشتن بێنە.

685
00:45:17,583 --> 00:45:18,666
پاڵ بکەوە. ڕوونی دەکەمەوە.

686
00:45:19,791 --> 00:45:21,125
ئای خوایە گیان!

687
00:45:26,500 --> 00:45:27,458
مام!

688
00:45:28,416 --> 00:45:30,416
شتێک بێزارم کردووە
لەوەتەی هاتوومەتە پێشەوە.

689
00:45:32,333 --> 00:45:34,375
بۆچی لە زستاندا چادرت داناوە؟

690
00:45:35,458 --> 00:45:36,916
باشە ئەوە پارەی تۆیە و چێژی تۆیە.

691
00:45:37,333 --> 00:45:38,333
خوێناوی...

692
00:45:38,583 --> 00:45:40,500
هێی! بۆچی دوور دەکەویتەوە؟

693
00:45:40,666 --> 00:45:42,625
باوکی بووەتە...
بە پەیوەندییەکان بێزارم دەکات.

694
00:45:42,708 --> 00:45:43,750
لە کوێیە؟

695
00:45:45,083 --> 00:45:46,375
ئەو لە کوێیە؟

696
00:45:49,583 --> 00:45:50,541
مام!

697
00:45:51,291 --> 00:45:52,625
- دایبخە!
- چی؟

698
00:46:38,833 --> 00:46:41,833
ئۆتۆمبێلەکەمان لە ژێر کۆشکەکەدا چەقاوە.
پارچەیەک کاشی لەسەر سەرم نیشتەوە.

699
00:46:47,791 --> 00:46:48,916
ئایا ئۆتۆمبێلەکەت بیمەی هەیە؟

700
00:46:49,375 --> 00:46:51,166
میکانیکەکە کابرای منە.
دوو ڕۆژی تر ئامادەی دەکات.

701
00:46:53,041 --> 00:46:54,083
چیرۆکەکەت چییە کچە؟

702
00:46:54,625 --> 00:46:56,208
ئایا خۆت نەتوتووە

703
00:46:56,583 --> 00:46:59,166
کە کچانی وەک من ناتوانن لە جێگاکان بمێننەوە؟

704
00:46:59,916 --> 00:47:00,833
کەواتە...

705
00:47:00,958 --> 00:47:02,083
کەواتە...

706
00:47:02,458 --> 00:47:04,875
کەواتە؟ تۆ بە جانتاکانتەوە دەچیتە ژوورەوە؟

707
00:47:06,833 --> 00:47:08,125
لێرە ژوور نییە.

708
00:47:08,875 --> 00:47:09,875
هێی، وەرە.

709
00:47:13,375 --> 00:47:14,416
تۆ گوێڕایەڵی.

710
00:47:15,291 --> 00:47:16,250
لە ژیاندا دێیتە سەرەوە.

711
00:47:18,625 --> 00:47:19,500
هێی کچ.

712
00:47:20,625 --> 00:47:22,250
خاڵۆم قەدری خەڵک نازانێت
لە دەوری وەستان.

713
00:47:23,625 --> 00:47:25,708
بڕۆ لە ژووری ژێر پلیکانەکاندا بمێنەرەوە.

714
00:47:25,791 --> 00:47:27,125
- چی؟
- بەڵێ.

715
00:47:27,291 --> 00:47:28,333
جلەکانم لەوێیە.

716
00:47:28,458 --> 00:47:30,083
کام ژوور جل و بەرگی تۆی تێدا نییە؟

717
00:47:30,208 --> 00:47:32,208
بیانسوتێنن
و نیوەی کێشەکە چارەسەر دەبێت.

718
00:47:32,291 --> 00:47:35,083
دڵنیابە، ئاگریان تێبکە. ئەوە تۆیە
پارەی باوکە. هیچی نییە لەدەستی بدات.

719
00:47:35,166 --> 00:47:36,250
ژوورێکی پێداویت. بڕۆ.

720
00:47:39,083 --> 00:47:40,083
با بچین.

721
00:47:45,583 --> 00:47:46,583
چییە؟

722
00:47:46,875 --> 00:47:48,083
شوێنی نیشتەجێبوونم؟

723
00:47:48,166 --> 00:47:49,375
شوێنی نیشتەجێبوونت؟

724
00:47:50,291 --> 00:47:51,875
- تۆ پیاوی.
- بەڵێ کاکە.

725
00:47:51,958 --> 00:47:53,583
- دەتوانیت لە هەر شوێنێک بمێنیتەوە.
- ڕاست.

726
00:47:54,375 --> 00:47:55,833
دڵنیابە کە ناچیتە ژوورەکانەوە.

727
00:47:56,583 --> 00:47:57,541
بەڕێز؟

728
00:47:58,000 --> 00:47:59,958
- ئەمە ژووری نوستنەکەتە؟
- بە تەواوی!

729
00:48:00,291 --> 00:48:01,666
ئەمە باڵکۆنی منە.

730
00:48:02,250 --> 00:48:03,458
ئەی ئاودەست چی؟

731
00:48:04,333 --> 00:48:05,916
وتی: ئەوە قێزەونە
بۆ ئەوەی لە ماڵەوە بیکات.

732
00:48:06,000 --> 00:48:07,750
کارەکەت لە ژێر هەندێک داردا ئەنجام بدە."

733
00:48:07,833 --> 00:48:09,125
- کێ؟
- کێی تر؟

734
00:48:09,625 --> 00:48:10,958
هەراسانکەرەکەم، ڕامانا.

735
00:48:13,208 --> 00:48:14,625
چۆنە تا ئێستا تەلەفۆنی بۆ نەکردووم؟

736
00:48:14,750 --> 00:48:16,416
ئایا ئەگەر من ئیسراحەت بم، ئایا ئەو بە ئاسانی وەریدەگرێت؟

737
00:48:16,833 --> 00:48:17,833
با یەکێکیان بۆ بنێرین.

738
00:48:19,750 --> 00:48:20,708
ئایا باوکتە؟

739
00:48:21,208 --> 00:48:22,250
چی ناردووە؟

740
00:48:24,666 --> 00:48:26,416
ئایا دەیەوێت ئێمە لێرەوە ئەمە بکڕین؟

741
00:48:26,541 --> 00:48:28,583
دەڵێت خۆی هەڵدەواسێت
ئەگەر واژۆی بەدەست نەهێنا.

742
00:48:28,666 --> 00:48:30,583
هەرزان! بڕیار نییە واژۆ بکات.

743
00:48:31,041 --> 00:48:33,375
تەنها خەڵک غەرامە دەکات.
هەرگیز واژۆ ناکات.

744
00:48:36,458 --> 00:48:37,625
ڕامو...

745
00:48:39,541 --> 00:48:42,458
هەوڵمدا پەنجەرەکە بکەمەوە،
بەڵام گیر بووە.

746
00:48:42,666 --> 00:48:44,458
تکایە دەتوانن یارمەتی بدەن؟

747
00:48:51,333 --> 00:48:52,333
ئەو کچە چی گوت؟

748
00:48:52,458 --> 00:48:53,958
- شتێک دەربارەی پەنجەرە--
- هێی...

749
00:48:54,583 --> 00:48:55,458
پێش ئەوە.

750
00:48:55,833 --> 00:48:56,708
ڕامو؟

751
00:48:59,291 --> 00:49:02,291
هەرگیز درکم بەوە نەدەکرد
ناوەکەم چەندە خۆشە!

752
00:49:02,416 --> 00:49:04,916
هەرگیز نەمدەزانی ڕامانا دەتوانێت بێت
کورتکراوەتەوە وەک ڕامو، کاکە.

753
00:49:07,375 --> 00:49:08,333
ببوورە!

754
00:49:10,083 --> 00:49:11,208
ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

755
00:49:12,458 --> 00:49:13,416
نابێت ئیزعاجت هەبێت.

756
00:49:17,333 --> 00:49:19,375
ئایا جلەکانت دەدڕێنی
پێش دانانی یان دوای ئەوە؟

757
00:49:19,458 --> 00:49:21,541
جینزێکی دڕاوە، ڕامو.

758
00:49:21,666 --> 00:49:23,500
وابزانم گرانترن
لە جینسی ئاسایی.

759
00:49:23,583 --> 00:49:24,458
چۆن دەزانی کاکە؟

760
00:49:24,541 --> 00:49:27,000
لە کوێوە دەتوانم بزانم
دڕاون و چەندە نیشان دەدەن.

761
00:49:27,125 --> 00:49:28,583
ئەوان پۆلێکی جیاوازن.

762
00:49:30,291 --> 00:49:31,458
ئایا خۆش نین؟

763
00:49:31,708 --> 00:49:32,916
تۆ دیاردەیی دەردەکەویت.

764
00:49:36,916 --> 00:49:37,833
وای!

765
00:49:38,833 --> 00:49:41,166
چیم وت لەسەر کچەکەی پانی؟

766
00:49:41,416 --> 00:49:42,666
سەرەتا وتت ئەو ژنە سەرنجڕاکێشە.

767
00:49:42,750 --> 00:49:44,458
پاشان وتت
ئەو بە شێوەیەکی خۆش و سەرنجڕاکێشە.

768
00:49:44,541 --> 00:49:45,750
ئەو تەنیا دڵخۆشکەر نییە.

769
00:49:46,375 --> 00:49:47,708
ئەو خوێناوی خۆشە.

770
00:49:47,875 --> 00:49:48,916
من تێبینی ئەوە دەکەم.

771
00:49:49,500 --> 00:49:51,541
- تۆ داینا بۆ وشکبوونەوە؟
- بەڵێ، منیش کردم.

772
00:49:51,833 --> 00:49:52,833
هێشتا خواردنت خواردووە؟

773
00:49:53,208 --> 00:49:54,291
من پێشنیار نەکرابووم.

774
00:49:54,375 --> 00:49:56,500
- لە ماڵی خۆت شەرم مەکە.
- ئەوە ڕاستە.

775
00:49:56,583 --> 00:49:57,833
بڕۆ دەرەوە و نان بخۆ.

776
00:50:04,875 --> 00:50:05,791
<i>ئەمە چییە ئازیزم؟</i>

777
00:50:05,875 --> 00:50:08,833
<i>تۆ بوویتە وەزیر</i>
<i>بۆ بەدەستهێنانی پارەی پتەو،</i>

778
00:50:08,958 --> 00:50:11,791
<i>نەک دانانی کۆمیسیۆن</i>
<i>لە سەر دوو کوشتن</i>

779
00:50:11,875 --> 00:50:13,958
<i>کە لە ڕێنیگونتا</i> ڕوویدا
<i>پێنج ساڵ لەمەوبەر.</i>

780
00:50:14,250 --> 00:50:18,125
<i>پێدەچێت پێت وابێت هاریداس هەمان شتە</i>
<i>داس پیر کە هاوبەشی لەگەڵ باوکتدا کردووە.</i>

781
00:50:18,333 --> 00:50:20,291
<i>ئەوە حیکایەتێکی ڕابردوو بوو.</i>

782
00:50:20,583 --> 00:50:25,041
ئێستا دەتەوێت تەلەفۆنم بۆ بکەیت،
پرسیار بکە، و فڕێم بداتە زیندان؟

783
00:50:25,541 --> 00:50:27,416
دەوڵەت ئاگری تێدەپەڕێت.

784
00:50:27,625 --> 00:50:29,583
<i>دەتەوێت پەیوەندی بە داسەوە بکەیت و پرسیار بکەیت؟</i>

785
00:50:29,916 --> 00:50:33,208
ئایا ئەو دادوەرەی کە تۆ دەستنیشانت کردووە
وەرە بۆ ئۆفیسەکەت؟

786
00:50:45,750 --> 00:50:46,750
ببورن خانم.

787
00:50:48,500 --> 00:50:50,000
دادوەر ئالۆک پەیامی ناردووە.

788
00:50:50,583 --> 00:50:53,625
بەهۆی هۆکاری شەخسییەوە، توانیویەتی...
لە کۆمیسیۆنی هاری داس کشایەوە.

789
00:50:58,375 --> 00:50:59,458
شۆککەر!

790
00:51:04,041 --> 00:51:07,833
دەتوانرێت لە ماوەی هەفتەیەکدا دادوەرێک بگۆڕدرێت.

791
00:51:08,541 --> 00:51:11,375
لە دە ڕۆژدا دەتوانرێت وەزیرێک بگۆڕدرێت.

792
00:51:11,666 --> 00:51:16,041
بەڵام کاتێک هاری داس دەچێتە زیندان،
بیست ساڵی دەوێت تا دەربچێت.

793
00:51:31,125 --> 00:51:32,833
بۆچی لەگەڵیدا تێکەڵاو بیت؟

794
00:51:33,750 --> 00:51:34,791
گوێم لێ بگرن.

795
00:51:36,000 --> 00:51:39,125
تەنانەت مرۆڤێکی چەوتیش هەندێک بنەمای هەیە،
بەڵام ئەو نایکات.

796
00:51:40,458 --> 00:51:41,916
لەوانەیە بنەمای نەبێت...

797
00:51:42,583 --> 00:51:43,833
بەڵام من بەرپرسیارێتیم هەیە.

798
00:51:48,083 --> 00:51:49,541
- نارایانا...
- خەسوو؟

799
00:51:50,375 --> 00:51:53,458
داس چۆن زانی کە دادوەر
بڕیار بوو بێتە ئێرە؟

800
00:51:53,541 --> 00:51:54,458
بۆ وا دەڵێی؟

801
00:51:54,541 --> 00:51:56,875
ئێمە کۆمسیۆنمان دەستنیشان کردووە.
چۆن نەیدەزانی؟

802
00:51:56,958 --> 00:51:58,875
نەک پێش ئەوەی بتوانین ڕایبگەیەنین.

803
00:51:59,208 --> 00:52:00,625
دەبێ کاتا مادو پێی وتبێت.

804
00:52:00,750 --> 00:52:02,500
لە سیاسەتدا ناتوانی ئارام بیتەوە.

805
00:52:02,791 --> 00:52:04,125
کوڕەکەت ئامادە بکە.

806
00:52:04,500 --> 00:52:06,208
ئەگەر دایکی لە دەسەڵاتدا بێت، ئەوا دەبێت
پەرلەمانتارێک. یان ئەگەرنا، MLA.

807
00:52:08,708 --> 00:52:09,875
- هێی...
- کاکە؟

808
00:52:10,000 --> 00:52:11,083
ئیمزاکە چی بەسەر هات؟

809
00:52:12,291 --> 00:52:14,375
هێشتا تەواو نەبووە کاکە. من--

810
00:52:14,458 --> 00:52:16,250
- تۆ...
- کاکە!

811
00:52:33,791 --> 00:52:34,750
هێی بۆ کوێ؟

812
00:52:35,583 --> 00:52:37,958
هیچ ئاراستەیەکی دیاریکراو نییە کاکە.
تەنها لەگەڵ لێشاوەکەدا دەڕۆم.

813
00:52:38,458 --> 00:52:40,250
ئەم چاویلکە لەبەر بکە.
با بزانم ئایا زەوقی تۆ زیاد دەکەن یان نا.

814
00:52:40,375 --> 00:52:41,291
ئۆی!

815
00:52:46,083 --> 00:52:47,541
- مەزن.
- سوپاس کاکە.

816
00:52:47,750 --> 00:52:48,750
ڕووخساری لایەنی.

817
00:52:51,375 --> 00:52:52,291
وای!

818
00:52:53,166 --> 00:52:54,458
تۆ نەرم و بریقەدار دەردەکەویت.

819
00:52:54,583 --> 00:52:55,583
هەست بە شەرمەزاری دەکەم کاکە.

820
00:52:55,666 --> 00:52:56,625
منیش هەروا.

821
00:52:57,708 --> 00:52:59,291
بەو لایەدا بگەڕێ.
دۆخی جەستەت مەگۆڕە.

822
00:53:02,625 --> 00:53:03,625
قاوە.

823
00:53:08,875 --> 00:53:10,208
تۆ جل و بەرگی وا لەبەر ناکەیت، وانییە؟

824
00:53:12,791 --> 00:53:14,083
نەک ستایلەکەم ئامۆزاکەم.

825
00:53:14,333 --> 00:53:15,708
پێویستە فێر بیت.

826
00:53:16,666 --> 00:53:18,166
تەنها دیاری مەکە
ئەو نیوە سارییەی کە هەتە...

827
00:53:18,625 --> 00:53:21,041
ئەو بۆن و کرێمانە...

828
00:53:21,125 --> 00:53:22,333
لایان مەکە.

829
00:53:24,458 --> 00:53:25,416
ببوورە!

830
00:53:27,041 --> 00:53:28,958
تکایە هەروەها زاوای بۆ بکەن.

831
00:53:33,875 --> 00:53:35,333
ئەگەر ئیزعاجت نییە،
دەتوانم شتێک بڵێم؟

832
00:53:36,458 --> 00:53:37,375
دڵنیا.

833
00:53:37,458 --> 00:53:39,875
چاوەکانت بەس سەرسامکەرن.

834
00:53:41,541 --> 00:53:43,291
ئایلاینەر و کۆل لەبەر مەکە.

835
00:53:43,708 --> 00:53:45,250
کوڕە گەمژەکانی وەک من دەکەونە بەر تۆ.

836
00:53:45,583 --> 00:53:47,208
شەرمەزارم مەکە ڕامو.

837
00:53:47,916 --> 00:53:50,625
واو...

838
00:53:51,541 --> 00:53:54,666
گۆش، من هەرگیز نەمدەزانی
ئەوەندە مێلۆدی بە ناوی منەوە هەبوو!

839
00:53:59,500 --> 00:54:00,791
چی لەگەڵ ئەو چاویلکە خۆرانەدایە؟

840
00:54:01,583 --> 00:54:03,166
تۆ لە گیرفان دزێک دەچیت.
دایانکەنە.

841
00:54:04,083 --> 00:54:05,250
تۆ وتت پێشتر زۆر جوان دەرکەوتن.

842
00:54:05,625 --> 00:54:06,708
پێشتر لێرە بوو.

843
00:54:12,333 --> 00:54:13,375
ئەو ژنە ناگەڕێتەوە، وابزانم.

844
00:54:20,083 --> 00:54:23,333
ئەگەر ئێستا لێی بپرسین واژۆی دەکرد
بە خوێنی خۆی لەبری ڕەنگ.

845
00:54:24,583 --> 00:54:26,125
با کاتی گونجاو بدۆزینەوە و بەدەستی بهێنین.

846
00:54:26,250 --> 00:54:27,375
بەڵێ!

847
00:54:32,083 --> 00:54:33,375
دەستی کرد بە خواردنەوە!

848
00:54:33,458 --> 00:54:34,541
من دەتوانم بیبینم.

849
00:54:35,083 --> 00:54:35,958
سڵاو کاکە!

850
00:54:36,291 --> 00:54:37,625
بۆچی وەک دزێک چاو دەخشێنی؟

851
00:54:37,708 --> 00:54:38,916
ئەمە کاتی تایبەتی تۆیە کاکە.

852
00:54:39,250 --> 00:54:40,875
ئای واو. دەتوانم بەشداری بکەم کاکە؟

853
00:54:41,166 --> 00:54:42,791
ئایا ئەمە هەندێک قوتابخانەیە بۆ ئەوەی بەشداری بکات؟

854
00:54:43,291 --> 00:54:44,333
تەنها پێویستت بە پەرداخێکە.

855
00:54:44,416 --> 00:54:46,291
باشە وتم کاکە.
سوپاس.

856
00:54:50,958 --> 00:54:52,208
هەمووی وتراوە و کراوە...

857
00:54:53,000 --> 00:54:55,041
نیوە ساریەکانی زیاتر سەرنجڕاکێش دەردەکەون.

858
00:54:57,458 --> 00:54:58,583
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

859
00:54:58,833 --> 00:55:00,875
ئایا سکۆتییە کاکە؟
من چاوەڕێی ئەمەم نەدەکرد.

860
00:55:01,500 --> 00:55:04,208
تەنها شووشەکە بێگانە.
خواردنەوەکەی ناوەوەی ناوخۆییە.

861
00:55:05,916 --> 00:55:07,250
کەم. تەنها کەمێک.

862
00:55:08,125 --> 00:55:09,291
- کەواتە، بالو...
- کاکە؟

863
00:55:11,000 --> 00:55:12,583
- ئەوە بەسە.
- ناوی تەواوت چییە؟

864
00:55:13,250 --> 00:55:14,291
بالا سوبرامانیام، کاکە.

865
00:55:14,416 --> 00:55:15,958
- S.P.B؟
- تەنها ب.

866
00:55:17,625 --> 00:55:19,208
تۆ بە ناوی ئەفسانەیەکەوە ناوت لێنراوە.

867
00:55:19,291 --> 00:55:20,250
سوپاس کاکە.

868
00:55:20,708 --> 00:55:22,250
- بە ئیلهامەکەی...
- کاکە...

869
00:55:23,541 --> 00:55:24,625
گۆرانییەکی خۆش بڵێ.

870
00:55:25,250 --> 00:55:26,750
من کێشەم لەگەڵ <i>شروتی خۆم هەیە،</i> کاکە.

871
00:55:26,833 --> 00:55:28,083
چیم گرنگە
ئەگەر کێشەت لەگەڵیدا هەیە؟

872
00:55:28,166 --> 00:55:29,583
"شروتی" کەسێک نییە کاکە.
بە واتای ئاواز دێت.

873
00:55:29,666 --> 00:55:31,166
ئایا ئەمە گوراجادا کالاماندیرە؟

874
00:55:31,958 --> 00:55:33,000
تەنها کۆگایەکە.

875
00:55:33,875 --> 00:55:35,250
هەڵەکردن لەبیر بکە.
دەتوانن هەوڵ بدەن، وەرە.

876
00:55:35,333 --> 00:55:36,333
باشە کاکە.

877
00:55:38,500 --> 00:55:39,708
بۆ وا سەیری من دەکەیت؟

878
00:55:41,750 --> 00:55:42,916
حەزت لە هەندێک بیرە؟

879
00:55:43,166 --> 00:55:44,583
کاکە تۆ لەوێ هێڵێک دەبڕیت.

880
00:55:44,916 --> 00:55:47,666
ئایا ئەمە هەندێک یاری کابادییە
بۆ بەزاندنی هێڵەکان؟

881
00:55:47,958 --> 00:55:49,000
ئەو منداڵە کاکە.

882
00:55:49,125 --> 00:55:50,791
لەم ڕۆژانەدا بارەکان پڕ دەکەنەوە!

883
00:55:51,291 --> 00:55:52,958
با دەست لە بابەتێکی مشتومڕاوی نەدەین.

884
00:55:53,083 --> 00:55:54,041
ڤۆدکات هەیە؟

885
00:55:54,666 --> 00:55:56,208
سڵاو...

886
00:55:58,291 --> 00:56:00,458
- سۆدە یان ئاو؟
- شەربەت.

887
00:56:00,958 --> 00:56:02,333
هۆشیاری تەندروستی، دەبینم.

888
00:56:03,250 --> 00:56:04,625
- هێی یاکۆبو.
- بەڕێز.

889
00:56:10,166 --> 00:56:11,125
چییە؟

890
00:56:13,333 --> 00:56:15,375
منیش هەڵمگرت بۆ قوتابخانە
لەم باوەشەدا کاکە.

891
00:56:16,666 --> 00:56:18,750
- سبەی بەدواوە بیبە بۆ باڕەکە.
- بە هیچ شێوەیەک.

892
00:56:19,750 --> 00:56:21,416
واز لە دراماتیک بهێنە و گۆرانییەک بڵێ.

893
00:56:22,583 --> 00:56:24,083
هیچ یاریگایەکی دیاریکراو هەیە کاکە؟

894
00:56:24,250 --> 00:56:25,458
هەر ئاوازێک.

895
00:56:25,625 --> 00:56:26,625
هەر ئاوازێک.

896
00:56:27,416 --> 00:56:29,375
بۆچی هەمان گۆرانی ناڵێم؟
بۆ دۆزەخ لەگەڵیدا.

897
00:56:32,250 --> 00:56:38,416
<i>ئەمڕۆ بە هەندێک مێلۆدی کێشراوم</i>

898
00:56:40,375 --> 00:56:45,958
<i>بۆ لەرزین ئەو ڕابردووەی کە لەناوەوە دەمێنێتەوە</i>

899
00:56:46,541 --> 00:56:51,125
<i>بیرەوەریەکان ئاهن، یادەوەرییەکان...</i>

900
00:56:53,708 --> 00:56:55,625
گۆرانییەکی خۆشم دەوتەوە کاکە.
بۆ لێت دام؟

901
00:56:55,708 --> 00:56:56,791
سۆنداریا...

902
00:56:59,083 --> 00:57:00,916
هەست دەکەم حەز دەکەم بگریم
کاتێک بیری لێدەکەمەوە، بالو.

903
00:57:03,208 --> 00:57:04,666
ڕۆحی گەورەی شاد بێت.

904
00:57:05,625 --> 00:57:07,041
گۆرانی کەسێک بڵێ کە لە ژیاندایە.

905
00:57:07,500 --> 00:57:08,750
گۆرانییەکی خۆش بڵێ.

906
00:57:09,708 --> 00:57:11,583
شتێک بڵێ کە...
ئارامکەرەوە و دڵخۆشکەر.

907
00:57:12,750 --> 00:57:13,666
بێ ئەقڵ.

908
00:57:16,458 --> 00:57:17,541
ئەمە باشترینە بۆ ئەو.

909
00:57:22,416 --> 00:57:26,083
<i>- پێم بڵێ، ئای هەوایەکی فێنک!</i>
- واو، چ گۆرانییەکە!

910
00:57:27,041 --> 00:57:30,000
<i>- بە لەرزەکەت لە باوەشم بگرە</i>
- واو!

911
00:57:31,750 --> 00:57:33,208
چۆنە گوێم لە مۆسیقا دەبێت لەگەڵ گۆرانییەکەت؟

912
00:57:33,458 --> 00:57:34,750
من گۆرانیم نەدەگوت.
لە مۆبایلەکەمدا یاریم پێکرد.

913
00:57:34,875 --> 00:57:35,875
وای!

914
00:57:36,083 --> 00:57:37,041
یاری پێبکە.

915
00:57:37,250 --> 00:57:41,750
<i>پێم بڵێ، ئای هەوایەکی فێنک</i>
<i>بە لەرزەکەت لە باوەشم بگرە</i>

916
00:57:41,833 --> 00:57:45,333
<i>ئاهەنگی شادی لە کوێیە</i>

917
00:57:47,291 --> 00:57:50,708
<i>من بەرەو ئەوێ و پێم بڵێ</i>

918
00:57:51,833 --> 00:57:52,958
بومیکا!

919
00:57:54,666 --> 00:57:57,041
وای! چ دروستکراوێکە!

920
00:57:58,000 --> 00:57:59,625
وای!

921
00:58:01,291 --> 00:58:02,375
ئیتر دروستیان ناکات.

922
00:58:03,583 --> 00:58:04,583
وەستاوە.

923
00:58:05,541 --> 00:58:08,041
ئێستا بەزەحمەت هیچ گۆشتێکیان لەسەرە.

924
00:58:09,333 --> 00:58:11,375
باوەشکردنیان وەک...
خۆت لە باوەش بگرێت.

925
00:58:12,833 --> 00:58:14,833
ئێمە تێناگەین چی دەڵێن.

926
00:58:15,166 --> 00:58:17,000
ئەوان تێناگەن ئێمە چی دەڵێین.

927
00:58:17,500 --> 00:58:19,208
ئەوان نازانن یاری بکەن و نە وەرچەرخان بکەن.

928
00:58:19,416 --> 00:58:20,791
بێگومان تیلوگو
بە دڵنیاییەوە نەیاندەزانی.

929
00:58:24,500 --> 00:58:25,458
منداڵێکی ساوا...

930
00:58:32,833 --> 00:58:33,791
تەلەفۆن.

931
00:59:07,708 --> 00:59:09,416
ئەو لە فێڵبازەکەی پرابهو دیڤا دەچێت.

932
00:59:10,208 --> 00:59:11,708
ئایا ئێسک لە جەستەیدا هەیە یان نا؟

933
00:59:11,791 --> 00:59:13,875
جەستەی لەبیر بکە.
جگەرە لە کوێیە کاکە؟

934
00:59:20,416 --> 00:59:21,750
پارچەی نوێکراوە.

935
00:59:23,000 --> 00:59:24,041
- بەلو.
- منداڵ؟

936
00:59:24,500 --> 00:59:25,625
بڕۆ بۆ کتێبخانەکەم.

937
00:59:26,458 --> 00:59:28,041
- گۆرانی پانزە لێبدە.
- تەواو.

938
00:59:41,625 --> 00:59:42,750
بەرگی لە بیست.

939
00:59:55,958 --> 00:59:56,833
<i>هەی!</i>

940
01:00:01,583 --> 01:00:02,500
<i>هەی!</i>

941
01:00:13,583 --> 01:00:18,291
<i>بزانە لە نزیکەوە کەوتووە یان نا</i>
<i>گۆرەوی زێڕینەکەم</i>

942
01:00:18,791 --> 01:00:24,000
<i>بزانە لە نزیک خۆت کەوتووە</i>
<i>گۆرەوی زێڕینەکەم</i>

943
01:00:24,416 --> 01:00:29,708
<i>بزانە لە نزیکەوە کەوتووە یان نا</i>
<i>گۆرەوی زێڕینەکەم</i>

944
01:00:30,083 --> 01:00:35,291
<i>بزانە لە نزیک خۆت کەوتووە</i>
<i>گۆرەوی زێڕینەکەم</i>

945
01:00:58,666 --> 01:00:59,541
ببورە کاکە.

946
01:01:01,125 --> 01:01:02,291
بۆچی لونگیم ڕفێندرا؟

947
01:01:02,375 --> 01:01:04,208
ڕەنگە زۆر هەڵیگرتبێت
بە سەماکە کاکە.

948
01:01:04,291 --> 01:01:05,750
- ئەوە چ سەمایەک بوو؟
- ڕاستە کاکە.

949
01:01:06,458 --> 01:01:07,958
تۆ فێڵەکەی پرابهو دیڤات هێناوە.

950
01:01:08,541 --> 01:01:10,416
واو!

951
01:01:11,250 --> 01:01:12,750
من نەمتوانی هاوتای وزەی ئەو بم.

952
01:01:13,458 --> 01:01:15,125
من بەم شێوەیە سەمام نەکردووە
لە تەواوی ژیانی پیشەیی خۆمدا.

953
01:01:16,666 --> 01:01:17,583
چاکەی من.

954
01:01:19,375 --> 01:01:20,583
هەرچییەک بڵێیت...

955
01:01:21,791 --> 01:01:22,916
زۆر چێژم وەرگرتووە کاکە.

956
01:01:23,041 --> 01:01:24,083
لێرەشدا هەمان شت کاکە.

957
01:01:24,208 --> 01:01:26,166
ژیان هەمووی لەسەر ساتەوەختی بچووکە
وەک ئەمانە.

958
01:01:26,291 --> 01:01:27,166
ڕاستە کاکە.

959
01:01:32,458 --> 01:01:33,875
بۆ قەڵەمێک دەکێشیت
لە بلوزەکەت دەرچوو؟

960
01:01:35,916 --> 01:01:37,208
بۆ کاغەزێک دەردەهێنیت
لە گیرفانی خۆتەوە؟

961
01:01:37,916 --> 01:01:41,708
ئەم ساتەوەختە بچووکە داوای...
چەقۆیەک لە سەرەتای ناوەکانت کاکە.

962
01:01:41,916 --> 01:01:43,500
کەواتە، تۆ نەهاتیتە ئێرە
بۆ کات بەسەربردن؟

963
01:01:46,666 --> 01:01:47,875
بە ڕوونی ئەجێندایەکتان هەیە.

964
01:01:49,791 --> 01:01:51,375
تکایە ئەمەم بۆ بگرە.

965
01:01:56,750 --> 01:01:57,750
بەهێواشی.

966
01:01:58,000 --> 01:02:00,083
دوێنێ شەو سەرخۆش بوو
و بە شەقێک بەخشی.

967
01:02:00,958 --> 01:02:03,250
ئەگەر ئێمە ببینێت کاتێک هۆشیار دەبێتەوە،
دەمانکوژێت بالو.

968
01:02:03,750 --> 01:02:05,375
- سوپاس بۆ خوا!
- با پێش ئەوەی لە خەو هەڵسێت بە دزییەوە بچینە دەرەوە.

969
01:02:05,458 --> 01:02:07,000
- با بڕۆین.
- هەرگیز نایبینینەوە.

970
01:02:07,208 --> 01:02:08,625
تەنها پێویستە وەک خەونێک بمێنێتەوە.

971
01:02:08,708 --> 01:02:09,583
-گەراجەکە بەو شێوەیە.
- بەڵێ.

972
01:02:11,541 --> 01:02:12,750
لێرەدا پارەکە.
ئایا ئۆتۆمبێلەکە ئامادەیە؟

973
01:02:13,083 --> 01:02:14,291
گڵۆپی پێشەوە کارناکات.

974
01:02:14,375 --> 01:02:15,416
ئێمە دەگەینە ئەوێ
پێش ئەوەی پێویستمان بە داگیرساندنیان بێت.

975
01:02:15,791 --> 01:02:17,000
سوکانەکانیش کار ناکەن.

976
01:02:17,083 --> 01:02:18,250
- ئێمە بەکاریان ناهێنین.
- ئەوە ڕۆحە.

977
01:02:18,333 --> 01:02:19,916
- کلیلەکان کاکە!
- لێرە بیدە!

978
01:02:20,166 --> 01:02:21,291
- سوپاس.
- سوپاس.

979
01:02:24,375 --> 01:02:25,791
نە ئاوڕدانەوە لە دواوە!

980
01:02:34,000 --> 01:02:36,083
- ئەوە چییە؟
- لە هەندێک پەیکەر دەچێت.

981
01:02:36,333 --> 01:02:37,250
هی کێ؟

982
01:02:37,333 --> 01:02:39,416
کێیە چەقۆکێشەکە
کە پەیکەری باوکمی ڕوخاند؟

983
01:02:40,291 --> 01:02:41,291
هێی، وەرە.

984
01:02:41,375 --> 01:02:43,083
ئەوان میوانی ڕۆیاڵ ساتیامن براکەم.

985
01:02:43,166 --> 01:02:44,791
ساتیام باوکمی کوشت!

986
01:02:44,958 --> 01:02:47,208
ئێستا، میوانەکانی تەنانەت نایکەن
پەیکەرەکەی بەخشندە!

987
01:02:47,458 --> 01:02:48,416
بەدەستیان بهێنە!

988
01:02:49,041 --> 01:02:51,000
کاکە ئەوە هەڵەیە.
ڕووداوێک بوو.

989
01:02:51,458 --> 01:02:52,916
ئەگەر پارەت دەوێت پێمان بڵێ.
مەدام دەتوانێت پێت بدات.

990
01:02:53,000 --> 01:02:53,916
کێ پارەکەی تۆی دەوێت؟

991
01:02:54,000 --> 01:02:55,375
کەواتە، چاوەڕوانی چی لە ئێمە دەکەن؟

992
01:02:55,458 --> 01:02:58,500
باشترە سەری پەیکەرەکە چاک بکەیتەوە،
یان من بە هی تۆ دەیگۆڕم!

993
01:02:58,666 --> 01:03:00,750
- هێی، بیانکێشە دەرەوە! بەدەستیان بهێنە!
- من هونەرمەندێکی گەورە نیم کاکە!

994
01:03:00,875 --> 01:03:02,625
- دەریانبهێنە. دەمت داخە!
- بەڕێز! سڵاو!

995
01:03:02,708 --> 01:03:04,291
هێی تکایە! تکایە براکەم.

996
01:03:04,375 --> 01:03:05,791
ئای برام!

997
01:03:10,166 --> 01:03:11,041
کاکە...

998
01:03:17,333 --> 01:03:19,000
- ئەو بەدەست بهێنە!
- بەڕێز!

999
01:03:19,625 --> 01:03:20,666
تکایە داوایان لێبکە بوەستن کاکە.

1000
01:03:20,750 --> 01:03:22,083
پارەمان پێشکەش کردن
و هێشتا گوێ ناگرن.

1001
01:03:22,166 --> 01:03:23,583
ئایا ئەو هەندێک ئەمبێدکارە یان گاندی؟

1002
01:03:27,000 --> 01:03:27,916
برا گەورەکەم.

1003
01:03:29,625 --> 01:03:31,875
ئەگەر پێویست بوو سەرم بە گرێبەست دەدەم،
بەڵام پەیکەرەکە دووبارە دروست دەکەمەوە.

1004
01:03:35,208 --> 01:03:36,291
نەک ئەم سەرە کاکە. سەرم.

1005
01:03:43,208 --> 01:03:45,583
بۆچی لەگەڵیدا باسی بکە مامە؟
با بیبەستین!

1006
01:03:45,708 --> 01:03:47,000
تکایە زیانی پێ مەدە کاکە!

1007
01:04:12,000 --> 01:04:13,708
ئەم هێزە دڕندەیە بەرامبەر بە ژنان چییە؟

1008
01:04:14,250 --> 01:04:16,208
- دژی ئافرەتان، بەڕاستی؟ بێ ئەقڵ!
- سڵاو!

1009
01:04:17,000 --> 01:04:19,250
با بڕوات.
کارێکی هەڵەیان کردووە.

1010
01:04:19,375 --> 01:04:20,750
وەک ئەوەی هەندێک ئەندازیاری کردبێت!

1011
01:04:20,958 --> 01:04:22,958
تاوانبار سزا دەدرێت.

1012
01:04:23,125 --> 01:04:24,041
ئای من!

1013
01:04:25,958 --> 01:04:28,250
کاکە تکایە ڕەفتار مەکە
وەک ڕاجینیکانت لە <i>پێدارایودو.</i>

1014
01:04:28,333 --> 01:04:29,416
لەگەڵ تۆدا ناگونجێت.

1015
01:04:29,583 --> 01:04:31,708
- مەسەلەکە تەنها لە پەیکەرەکەدا سنوردار بکە.
- ئایا وایە؟

1016
01:04:32,541 --> 01:04:34,458
ئەم پەیکەرەم بیست
جینکە بۆ گوندەکەمان.

1017
01:04:35,041 --> 01:04:36,208
کاتێک مرۆڤەکان لە ڕۆژدا سەیری دەکەن،
لەگەڵ شکستدا کۆدەبنەوە.

1018
01:04:36,291 --> 01:04:37,875
ئەگەر شەوانە سەیری بکەن،
ناتوانن چاوتروکاندنێک بخەون.

1019
01:04:38,208 --> 01:04:40,083
- بۆچی پێی ناڵێن کوڕان؟
- گوێ نادات، دەزانی.

1020
01:04:40,208 --> 01:04:42,291
هێی، تۆ تەنها سەیری چی دەکەیت
و لێنەدانی؟

1021
01:04:42,666 --> 01:04:43,541
سڵاو!

1022
01:04:45,500 --> 01:04:48,583
ئەگەر کەسێک هەنگاو بنێتە پێشەوە،
ئەوەندە قۆڵی ئەم گەمژەیە دەپێچمەوە،

1023
01:04:48,666 --> 01:04:50,083
- لە چەقۆکە دەردەچێت.
- هێی...

1024
01:04:50,541 --> 01:04:52,791
هێی، مەیە پێشەوە!
قۆڵم دەشکێنێت.

1025
01:04:52,875 --> 01:04:54,541
- هێی مەیە.
- هێی وازی لێ بێنە.

1026
01:05:00,375 --> 01:05:01,458
- هێی بالو!
- بەڕێز.

1027
01:05:01,666 --> 01:05:02,791
بڕۆ سەرەتا لەناو ئۆتۆمبێل دابنیشە.

1028
01:05:03,666 --> 01:05:05,083
هاتن. ئاموو، وەرە.

1029
01:05:22,916 --> 01:05:24,458
- کاتێک ئۆتۆمبێلەکە ئامادە بوو پەیوەندیم پێوە بکە.
- دڵنیابە کاکە.

1030
01:05:24,541 --> 01:05:25,500
من جیپەی تۆ دەکەم.

1031
01:06:02,291 --> 01:06:05,958
<i>کوبە شەکرەکەی ناو کوپەکەی قاوەکەم تۆیت</i>
<i>ئەوە تۆیت</i>

1032
01:06:06,458 --> 01:06:10,083
<i>شوێنپێی کۆهل لە دەوری چاوەکانم تۆیت</i>
<i>ئەوە تۆیت</i>

1033
01:06:10,625 --> 01:06:14,583
<i>سووربوونەوەی گوڵەبەڕۆژە لەسەر ڕوومەتەکانم</i>
<i>ئایا تۆیت، ئەوە تۆیت</i>

1034
01:06:14,791 --> 01:06:18,333
<i>تۆ وەک بۆن بە دەوری هەناسەمدا دەپێچیتەوە</i>

1035
01:06:18,500 --> 01:06:22,708
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>
<i>دەمەوێت ڕوومەتەکانت بچەمێنمەوە</i>

1036
01:06:22,791 --> 01:06:26,875
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>
<i>دەمەوێت زۆر جار ماچت بکەم</i>

1037
01:06:27,000 --> 01:06:31,916
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>
<i>بە دزەکەمەوە، با کراواتێکت بۆ دروست بکەم</i>

1038
01:06:40,166 --> 01:06:44,250
<i>ئارەزووی، ئارەزووی، ئارەزووی تۆ</i>
<i>ڕۆمانەکەی تەنیشت بالیفەکەم تۆیت</i>

1039
01:06:44,416 --> 01:06:48,083
<i>ترێپکردن، کەوتنەخوارەوە، کەوتنەخوارەوە لەسەر تۆ</i>
<i>پلیستی نوێی من ئێستا تەنها تۆیت</i>

1040
01:06:48,583 --> 01:06:52,583
<i>ئارەزووی، ئارەزووی، ئارەزووی تۆ</i>
<i>ڕۆمانەکەی تەنیشت بالیفەکەم تۆیت</i>

1041
01:06:52,750 --> 01:06:56,541
<i>ترێپکردن، کەوتنەخوارەوە، کەوتنەخوارەوە لەسەر تۆ</i>
<i>پلیستی نوێی من ئێستا تەنها تۆیت</i>

1042
01:07:06,958 --> 01:07:07,833
هێی، بالو.

1043
01:07:21,583 --> 01:07:25,583
<i>تۆ خۆری کە بانگەوازی بەئاگاهاتنەوەی منیت</i>
<i>بە دەست لێدانی گەرمی</i>

1044
01:07:25,750 --> 01:07:29,750
<i>تۆ مانگی پڕیت</i>
<i>بازدان بەسەر دیوارەکانی باڵکۆنەکەمدا</i>

1045
01:07:29,916 --> 01:07:34,000
<i>تۆ ئەو کەسەی لە نێو ملیۆنان کەسدا</i>
<i>تەنها بۆ من لەدایک بووە</i>

1046
01:07:34,125 --> 01:07:37,875
<i>بە نهێنی بووم بە ژنەکەت</i>
<i>هەر کە چاوەکانم کردەوە</i>

1047
01:07:37,958 --> 01:07:42,000
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>
<i>دەمەوێت لە تەنیشتتەوە پاڵ بکەوێت</i>

1048
01:07:42,125 --> 01:07:46,125
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>
<i>دەمەوێت لەگەڵ تۆ سەیری ئەستێرەکان بکەم</i>

1049
01:07:46,291 --> 01:07:51,166
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>
<i>دەمەوێت بۆشایی لە باوەشەکەتدا پڕ بکەمەوە</i>

1050
01:07:55,333 --> 01:07:59,500
<i>ئارەزووی، ئارەزووی، ئارەزووی تۆ</i>
<i>ڕۆمانەکەی تەنیشت بالیفەکەم تۆیت</i>

1051
01:07:59,583 --> 01:08:03,375
<i>ترێپکردن، کەوتنەخوارەوە، کەوتنەخوارەوە لەسەر تۆ</i>
<i>پلیستی نوێی من ئێستا تەنها تۆیت</i>

1052
01:08:03,708 --> 01:08:07,833
<i>ئارەزووی، ئارەزووی، ئارەزووی تۆ</i>
<i>ڕۆمانەکەی تەنیشت بالیفەکەم تۆیت</i>

1053
01:08:07,916 --> 01:08:11,208
<i>ترێپکردن، کەوتنەخوارەوە، کەوتنەخوارەوە لەسەر تۆ</i>
<i>پلیستی نوێی من ئێستا تەنها تۆیت</i>

1054
01:08:11,375 --> 01:08:15,083
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>

1055
01:08:15,416 --> 01:08:18,958
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>

1056
01:08:19,541 --> 01:08:22,208
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>

1057
01:08:23,958 --> 01:08:26,208
<i>ئەی کۆرپەکەم!</i>

1058
01:08:47,416 --> 01:08:48,875
ڕامانا بەرەو دواوە دەڕوات.

1059
01:08:49,541 --> 01:08:50,416
کاتێکی تر.

1060
01:08:52,208 --> 01:08:53,083
ببوورە!

1061
01:08:55,416 --> 01:08:57,833
داوا لە دایکت بکە چاوی خراپ دوور بخاتەوە.

1062
01:08:59,583 --> 01:09:01,541
تۆ لە شەربەتی هەنجیردا زۆر نایاب دەردەکەویت.

1063
01:09:09,458 --> 01:09:10,750
چۆن وا تەنک بوویتەوە؟

1064
01:09:10,833 --> 01:09:12,791
- لە گونتور برنج پێشکەش ناکەن.
- بەڕاستی؟

1065
01:09:12,916 --> 01:09:14,333
پێم سەیرە لەبری ئەوە خزمەتیان بە چی کردووە.

1066
01:09:20,083 --> 01:09:21,541
کاکە کچەکە گەڕاوەتەوە
و ڕۆشتووە.

1067
01:09:22,291 --> 01:09:23,166
بەڕێز.

1068
01:09:23,666 --> 01:09:24,625
ئەمە چییە کاکە؟

1069
01:09:24,791 --> 01:09:26,291
تۆ بە خۆت دەڵێی پارێزەر،
بەڵام ڕوونی تۆ لە کوێیە؟

1070
01:09:26,708 --> 01:09:28,875
کاتێک دەڵێی "کچەکە گەڕاوەتەوە"،
مەبەستت لە دراوسێ یان خزمەتکارەکەت؟

1071
01:09:28,958 --> 01:09:30,583
"کچەکەم گەڕاوەتەوە."
ئەوە ڕوونکردنەوە.

1072
01:09:30,666 --> 01:09:32,750
لە کوێوە گەڕاوەتەوە؟
لە شارێکی جیاوازەوە.

1073
01:09:33,041 --> 01:09:34,791
کێ دایبەزاندووە؟
ڕامانا داینا.

1074
01:09:34,875 --> 01:09:35,791
ڕوونی زیاتر.

1075
01:09:35,916 --> 01:09:36,791
ئایا هاتە ژوورەوە؟

1076
01:09:36,958 --> 01:09:40,416
بەو پێیەی ئێمە هیچ خواردنێکی خۆش پێشکەش ناکەین،
وەرچەرخانێکی U ی گرت و ڕۆیشت.

1077
01:09:40,500 --> 01:09:41,666
ئەوپەڕی ڕوونی.

1078
01:09:41,750 --> 01:09:43,500
دەزانی چەندە ئارامکەرەوە
ئەم گێڕانەوەیە کاکە؟

1079
01:09:43,708 --> 01:09:44,750
لەگەڵ کێ قسە دەکەم؟

1080
01:09:44,875 --> 01:09:46,333
- پێویستم بە ڕوونکردنەوە نییە لەسەر ئەوە--
- هێی گوێ بگرە!

1081
01:09:47,000 --> 01:09:48,041
من قسە لەگەڵ کاک ڤێنکاتا سوامی دەکەم.

1082
01:09:48,291 --> 01:09:49,333
بۆچی قسەی لەگەڵ دەکەم؟

1083
01:09:49,541 --> 01:09:50,791
بۆ ئەوەی ڕامانا دەستگیر بکرێت.

1084
01:09:52,125 --> 01:09:53,458
ئەمەیە کە تۆ پێی دەڵێیت ڕوونی.

1085
01:09:53,875 --> 01:09:55,958
بۆچی دەبێت دەستگیر بکرێت؟
ئایا پێویستمان بە ڕوونکردنەوە نییە لەسەر ئەو بابەتە؟

1086
01:09:56,041 --> 01:09:57,083
پێویستت بەو ڕوونییە نییە.

1087
01:10:21,666 --> 01:10:23,083
بۆچی ڕێگاکە دادەخەیت؟

1088
01:10:26,083 --> 01:10:27,125
ئایا ڕێگاکەت ون کردووە؟

1089
01:10:46,083 --> 01:10:48,208
بۆگینینی ڤیرا ڤێنکاتا ڕامانا.

1090
01:10:50,041 --> 01:10:51,041
ناوی تەواوت چییە چاپ؟

1091
01:10:55,416 --> 01:10:57,916
ناتوانی پێم بڵێیت "چاپ".
تەنها لەبەر ئەوەی دەتوانیت زمانت بجوڵێنیت.

1092
01:10:58,958 --> 01:11:00,791
ئەو کاتە قۆڵم دەست بە نواندن دەکات.

1093
01:11:01,333 --> 01:11:02,875
نازانم ڕەنگە بە کام ڕێگادا بیپێچمەوە.

1094
01:11:03,208 --> 01:11:04,291
چی دەتوانیت بیپێچیتەوە؟

1095
01:11:04,958 --> 01:11:07,833
دۆسیەیەک هەیە لە دژی تۆ لەسەر فڕێدان
توڕەیەک لە بەڕێز ڤیرا ڤێنکاتا سوامی.

1096
01:11:10,208 --> 01:11:12,375
- مەبەستت لە شەڕ و پێکدادانەکەی ئۆفیسی حزبە؟
- لە ماڵەوە.

1097
01:11:16,250 --> 01:11:17,791
چەندت لە پیرەمێردەکە وەرگرت؟

1098
01:11:18,208 --> 01:11:19,666
هێڵەکە مەبڕن.

1099
01:11:20,166 --> 01:11:22,208
ئایا ئەمە یەکەم جارە
لە بنکەی پۆلیس؟

1100
01:11:22,875 --> 01:11:25,125
من وەک تۆ فەرمانبەر نیم
بۆ ئەوەی بە بەردەوامی بێنە ئێرە.

1101
01:11:29,333 --> 01:11:30,375
چۆن دەوێری...

1102
01:11:31,875 --> 01:11:32,750
دەستم واز بێنە.

1103
01:11:34,375 --> 01:11:35,791
من پەڵەت لێدەدەم، گەمژەی خوێناوی!

1104
01:11:36,125 --> 01:11:37,458
با یەکپۆشییەکەی لاببات.

1105
01:11:38,208 --> 01:11:39,833
قاچی ئەم چەقۆکێشە دەشکێنم!

1106
01:11:40,708 --> 01:11:42,666
چی وای لێکردوویت ئەوەندە خۆبەزلزان بیت؟

1107
01:11:43,166 --> 01:11:44,041
لووت بەرز؟

1108
01:11:45,125 --> 01:11:46,958
من خۆبەزلزان نابم
لە هێزی ئەوانی ترەوە مامە.

1109
01:11:47,333 --> 01:11:48,458
من وەک چیرانجیڤیم.

1110
01:11:48,916 --> 01:11:49,875
خۆ دروستکردن!

1111
01:11:50,458 --> 01:11:52,333
با بتخەینە پشت مێزی دادگا
بۆ ماوەی هەفتەیەک و پۆلیست بکات.

1112
01:11:52,666 --> 01:11:53,875
ئێمە دەزانین تۆ چ جۆرە!

1113
01:11:54,458 --> 01:11:56,750
ئایا من هەندێک قاپێکی مسیم
کە دەیەوێت پۆلیسم بکات؟

1114
01:11:58,541 --> 01:12:01,208
هەندێک گەمژەی بێ کەڵک
بە کەفالەتەوە دێت بۆ من.

1115
01:12:02,041 --> 01:12:04,416
زیاتر باس لە پۆلیسکردن دەکەین
یان پۆلێشکردن.

1116
01:12:05,500 --> 01:12:07,125
- بەڕێز؟
- هێی بالو!

1117
01:12:07,500 --> 01:12:10,000
من تەنها وتم "هەندێک گەمژەی بێ کەڵک"،
و تۆش چوویتە ژوورەوە! چ کاتی خۆی!

1118
01:12:10,083 --> 01:12:11,041
کەفالەتم بۆت وەرگرتووە کاکە.

1119
01:12:11,791 --> 01:12:13,083
- تۆ کەفالەتت بۆ هێناوم؟
- بەڵێ کاکە.

1120
01:12:13,166 --> 01:12:14,041
بۆچی؟

1121
01:12:14,791 --> 01:12:17,250
لە ڕاستیدا کاکە لە کاتی گەشتەکەمدا لەگەڵ تۆ...

1122
01:12:17,333 --> 01:12:18,208
لە کاتی گەشتەکەتدا؟

1123
01:12:19,916 --> 01:12:21,916
- مەڵێ و هەستەکانم بکوژە.
- باشە کاکە.

1124
01:12:22,333 --> 01:12:25,625
سەرۆکەکەت کەیسێک تۆمار دەکات، تۆش...
پێشکەشکردنی کەفالەت. ئایا ئەمە جەنجاڵی لایەنی تۆیە؟

1125
01:12:25,791 --> 01:12:27,458
سەیرکە کێ باسی جەنجاڵی لایەنی دەکات!

1126
01:12:27,875 --> 01:12:30,000
- پانی ئەم دۆسیەیەی تۆمار کردووە؟
- بەڵێ کاکە.

1127
01:12:30,666 --> 01:12:31,625
بە گوێرەی ئەو چیم کردووە؟

1128
01:12:31,750 --> 01:12:32,791
هەموو درۆیان نووسیوە.

1129
01:12:36,791 --> 01:12:37,875
بۆچی نایکەین بە ڕاستەقینە؟

1130
01:13:04,791 --> 01:13:06,416
- باشە، پانی...
- کاکە؟

1131
01:13:07,208 --> 01:13:12,291
بۆچی منداڵە بچووکەکەت کەیسێکی دۆڕاوی هەڵبژارد
بۆ یەکەم ئەرکی خۆی؟

1132
01:13:14,833 --> 01:13:15,916
هێی کاک بیبەری بەهارات!

1133
01:13:16,750 --> 01:13:17,625
تۆ...

1134
01:13:18,916 --> 01:13:20,791
لە ماڵێکی بەهێزی وەک ماڵەکەی ئێمەدا...

1135
01:13:21,458 --> 01:13:23,166
یەک کوڕ نیعمەتە.

1136
01:13:24,041 --> 01:13:25,500
دوو کێشەیە.

1137
01:13:26,541 --> 01:13:28,958
ئەگەر دووەمیان دەرچوو
بۆ ئەوەی وەک تۆ بم، شتێکی قێزەونە.

1138
01:13:29,458 --> 01:13:31,708
- کاکە، لە ڕاستیدا--
- من پیر بووم. لەوانەیە لەبیرم بچێت.

1139
01:13:31,875 --> 01:13:32,750
با تەواو بکەم.

1140
01:13:35,041 --> 01:13:39,333
منداڵان دایک و باوکیان بەجێدەهێڵن
لەم ڕۆژانەدا لە ماڵە پیرەکاندا.

1141
01:13:39,750 --> 01:13:42,916
بۆچی ئەوەندە دوورت لێخوڕی
بۆ ئەوەی دایکت بناسیت؟

1142
01:13:45,875 --> 01:13:47,041
ئەو کاغەزانە بەدەست بهێنە.

1143
01:13:47,458 --> 01:13:48,333
گوێگرتن!

1144
01:13:49,500 --> 01:13:50,958
کاغەزەکان لێرەن.

1145
01:13:51,708 --> 01:13:53,375
دۆسیەکە لە دادگایە.

1146
01:13:54,000 --> 01:13:55,041
بێگومان کەیسێکی درۆیە.

1147
01:13:55,166 --> 01:13:58,375
ئەگەر شەڕێکت هەڵبژارد، کەوانتەرێک ئامادە بکە
و بچنە دادگا.

1148
01:13:58,541 --> 01:14:01,125
ئەگەر ئاشتی هەڵبژێریت،
واژۆ لەسەر کاغەزەکان بکە و بچۆرەوە ماڵەوە.

1149
01:14:03,083 --> 01:14:04,041
- بەلو.
- بەڕێز.

1150
01:14:09,833 --> 01:14:11,125
تۆ FIRەکەت نووسیوە، نەخێر؟

1151
01:14:12,833 --> 01:14:14,208
بەبێ هەڵەی ڕێنووسی بیخوێنەرەوە.

1152
01:14:25,333 --> 01:14:27,208
"١٨ی ئابی ٢٠٢٣."

1153
01:14:27,375 --> 01:14:29,666
بنکەی پۆلیسی یۆبیلی هیڵز،
یۆبیلی هیڵز، حەیدەراباد.

1154
01:14:30,458 --> 01:14:31,625
بۆ پشکنەر.

1155
01:14:32,333 --> 01:14:33,208
کاکە،

1156
01:14:33,541 --> 01:14:36,291
من، ڤیرا ڤێنکاتا سوامی، ئا
ئەندامی پێشووی ئەنجومەنی یاسادانان

1157
01:14:36,375 --> 01:14:39,208
و وەزیری پێشووی ئەمریکا، تەمەن ٨٠ ساڵ”.

1158
01:14:39,625 --> 01:14:40,500
کاکە...

1159
01:14:40,833 --> 01:14:45,625
"دانیشتووی شاری گونتور، ڤیرا ڤێنکاتا."
ڕامانا، کوڕی بۆگینینی ساتیانارایانا،

1160
01:14:45,708 --> 01:14:50,875
ناسراو بە ڕۆیاڵ ساتیام، بە زۆر هاتە ژوورەوە
ماڵەکەم لە دەوروبەری کاتژمێر ١٠:٢٠ بەیانی، ئەمڕۆ.

1161
01:14:51,083 --> 01:14:54,375
هەشتا و پێنج ئینجەکەی منی شکاند،
تەلەفزیۆنی سامسۆنگ بە تەواوی زیرەک...

1162
01:14:54,875 --> 01:14:57,791
بە بەکارهێنانی خۆڵەمێشەکە لە مێزی ناوەڕاستەوە.

1163
01:14:58,916 --> 01:15:00,125
پارچە پارچەی کرد”.

1164
01:15:01,416 --> 01:15:02,291
هێی!

1165
01:15:07,791 --> 01:15:08,750
هێی، چییە؟

1166
01:15:10,291 --> 01:15:11,166
هێی!

1167
01:15:14,291 --> 01:15:15,291
هێی!

1168
01:15:22,583 --> 01:15:25,458
"فڕێدانی دەرەوەی مەڕمەڕێکی ئیتاڵی."
کورسی مێزی نانخواردن..."

1169
01:15:26,125 --> 01:15:27,250
پانی، مەوەستە.

1170
01:15:27,375 --> 01:15:30,875
"ئەو چین وێرە گرانبەهاکانی هەڵگرت و...
بە زەوی و دیوارەکاندا شکاند.

1171
01:15:34,416 --> 01:15:37,500
کەلوپەلی زیوینی ئیتاڵی فڕێدا
و خواردنی هەڵگیراو بۆ میوانەکان

1172
01:15:37,583 --> 01:15:39,666
لەسەر زەوی
بەبێ هیچ جیاکارییەک.

1173
01:15:42,583 --> 01:15:45,125
دۆڵابەکەی لەناوبرد
لە هۆڵی نانخواردن، لەگەڵ...

1174
01:15:45,833 --> 01:15:47,708
لەگەڵ ئەو شتانەی لە ناوەوەیە!

1175
01:15:55,666 --> 01:15:58,875
بێباکانە لە ئاسایشەکەی دا
لە ئەرکدا کە هەوڵیدا ڕێگری لێبکات

1176
01:15:59,000 --> 01:16:00,958
و هەمووانی ترساند.

1177
01:16:21,541 --> 01:16:24,208
هێرشکردنە سەر زاواکەم،
کاک پاکا نارایانا،

1178
01:16:24,291 --> 01:16:26,375
و بێ ئاگا لە تەمەنی خۆی،
بە بێ ڕێزیەوە شەقێکی لێدا."

1179
01:16:43,041 --> 01:16:44,291
- پانی!
- بەڵێ.

1180
01:16:44,500 --> 01:16:48,833
"گرانترین شاندەری."
من ٢٥ ساڵ لەمەوبەر لە بەلجیکا دەستم کەوتووە...

1181
01:16:49,916 --> 01:16:52,291
- سەرەڕای بانگەوازە دووبارەکانم...
- هێی! نەخێر...

1182
01:16:52,583 --> 01:16:53,500
هێی!

1183
01:16:53,750 --> 01:16:56,041
- بە شێوەیەکی دڕندانە کێشرایە خوارەوە."
- واز بێنە!

1184
01:16:56,291 --> 01:16:57,166
هێی!

1185
01:17:53,625 --> 01:17:54,958
لە کوێ پەروەردەیان کردوویت؟

1186
01:17:56,375 --> 01:17:58,041
لە ماڵەکەیاندا
یان لەسەر شەقامەکانی گونتور؟

1187
01:18:02,000 --> 01:18:03,750
بەهەر حاڵ چی هەیە
بۆ گفتوگۆکردن لەگەڵیدا باوکە؟

1188
01:18:04,250 --> 01:18:05,333
چی دەوێت؟

1189
01:18:07,125 --> 01:18:08,041
سامان؟

1190
01:18:09,625 --> 01:18:11,458
لەگەڵ پانی قسە بکە و هەرچیت دەوێت بیبە.

1191
01:18:13,166 --> 01:18:15,500
ئەگەر بەردێک فڕێ بدەیتە سەر دارێک،
لەوانەیە هەندێک میوە بەدەست بهێنیت.

1192
01:18:16,208 --> 01:18:18,333
ئەگەر بەردێک فڕێ بدەیتە ناو تاڵێکەوە،
ئەگەری هەیە چیت دەست بکەوێت؟

1193
01:18:21,416 --> 01:18:23,416
لە ماوەی دە خولەکدا زبڵەکان پاک بکەرەوە.

1194
01:18:42,541 --> 01:18:43,500
پانی...

1195
01:18:44,500 --> 01:18:45,375
کاغەزەکانم پێ بدە.

1196
01:19:09,458 --> 01:19:12,250
برسێتی بە ناڕەزایی دەمێنێتەوە
مەگەر دایکەکە خۆی خزمەتت بکات.

1197
01:19:12,583 --> 01:19:13,541
پەندێکە.

1198
01:19:16,083 --> 01:19:17,875
لەبیرت نەچێت کۆتا دێڕ بخوێنیتەوە پانی.

1199
01:19:18,708 --> 01:19:22,666
"ئەو وێنەیەی چوارچێوە زێڕینەکەی بە دیاری لەلایەن...
ئەندامانی بازنەی ڕایچور

1200
01:19:22,750 --> 01:19:24,875
هەروەها لەلایەن ئەوەوە لەناوچووە.

1201
01:19:27,791 --> 01:19:30,666
شایەتحاڵانی ئەم ڕووداوە بریتین لە...
باساڤاراجو سارانگاپانی، بی.ئە، بی.ل،

1202
01:19:30,875 --> 01:19:32,291
و باساڤاراجو ئەموکتا مالیادا."

1203
01:20:00,250 --> 01:20:01,916
ڕامو، بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1204
01:20:02,041 --> 01:20:02,916
بۆچی؟

1205
01:20:03,666 --> 01:20:05,708
لە ڕاستیدا هۆکاری واژۆکردنم--

1206
01:20:05,791 --> 01:20:06,833
تۆ بۆ باوکت درۆت کرد.

1207
01:20:07,958 --> 01:20:09,166
بۆچی ڕاستیەکانم بۆ بڵێیت؟

1208
01:20:12,291 --> 01:20:13,541
لە گونتور منت لەبیر کرد.

1209
01:20:14,875 --> 01:20:15,916
وە لە شاردا پەراوێزت دام.

1210
01:20:17,250 --> 01:20:18,125
تۆ ڕەوایت.

1211
01:20:23,708 --> 01:20:24,916
بۆچی لێی پرسیم کێ پەروەردەی کردووم؟

1212
01:20:26,500 --> 01:20:27,708
بە شێوەیەکی ئایدیاڵ دەبوو منی پەروەردە بکات.

1213
01:20:28,958 --> 01:20:31,250
بەڵام تۆ پێت وتم چیرۆکێکی خۆشەویستییە
لە نێوان تۆ و دایکتدا کاکە.

1214
01:20:31,333 --> 01:20:32,291
خۆشەویستی پێم!

1215
01:20:33,458 --> 01:20:36,666
ئەو شێوازەی کە چاوی لە خوارەوە بوو
و وتی: زبڵەکان پاک بکەرەوە!

1216
01:20:37,166 --> 01:20:38,041
ئایا ئەوەت بینی؟

1217
01:20:41,416 --> 01:20:42,583
پێت وایە زبڵ و خاشاکەکە کێ بووە؟

1218
01:20:43,583 --> 01:20:44,458
ئەوە من بووم.

1219
01:20:46,208 --> 01:20:48,791
پێت وابوو مەبەستی ئەو کچە...
شووشە و پۆرسەلینە شکاوەکان؟

1220
01:20:52,875 --> 01:20:54,708
دایکم کە دەبوو لێم بدات
کاتێک منداڵ بووم،

1221
01:20:55,458 --> 01:20:58,833
ئێستا بانگهێشتم دەکات
و بە هەموو کەرامەتێکەوە شەقێکم لێدەدات.

1222
01:21:01,958 --> 01:21:02,833
ئەم چاپە، ڕامانا...

1223
01:21:04,625 --> 01:21:06,000
ژیانی ئەو موعجیزەیە!

1224
01:21:07,916 --> 01:21:09,541
دایکی ئەوی ناوێت.
باوکی بیری ناکاتەوە.

1225
01:21:15,583 --> 01:21:16,750
لە دەرەوە دادپەروەرانە و خۆشەویستە.

1226
01:21:17,458 --> 01:21:19,125
لە قووڵایی ناخەوە هەمووی نادادپەروەرانە و تەنیاییە.

1227
01:21:31,833 --> 01:21:32,708
ڕووناک نابێتەوە.

1228
01:21:33,875 --> 01:21:34,791
هەر وەک ژیانی من.

1229
01:21:50,791 --> 01:21:53,875
شری KANAKADURGA چیلی حەوشە

1230
01:22:01,625 --> 01:22:03,458
ئامۆزاکە، هەندێک کاتا مادو چاوەڕوانن.

1231
01:22:03,583 --> 01:22:04,666
دەڵێت پێکەوە ناگونجێت
لەگەڵ باپیرت.

1232
01:22:07,208 --> 01:22:08,250
چی دەوێت؟

1233
01:22:08,541 --> 01:22:09,875
گوێم لێ بوو شەقیان لێدا
دۆسیەیەکی درۆینە دژی تۆ،

1234
01:22:09,958 --> 01:22:12,000
لێت دا، و ناچاری کردیت واژۆ بکەیت.

1235
01:22:13,041 --> 01:22:14,375
ئایا ئێمە لە کۆمەڵگەیەکدا دەژین یان لە جەنگەڵێکدا؟

1236
01:22:15,333 --> 01:22:16,791
ئایا پێیان وایە کەس نییە
بۆ لێپرسینەوەیان؟

1237
01:22:18,291 --> 01:22:20,541
وات لێدەکەم کێبڕکێ لەگەڵ ئەودا بکەیت.

1238
01:22:20,750 --> 01:22:22,083
سەد کرۆر خەرج دەکەم
ئەگەر پێویست بوو.

1239
01:22:22,416 --> 01:22:23,750
من دەتاننێرم بۆ مەجلیس.

1240
01:22:23,958 --> 01:22:25,166
هەموو ئەوانە باشە سەرۆک.

1241
01:22:26,041 --> 01:22:27,500
چۆن لەم بارەیەوە دەزانیت؟

1242
01:22:27,791 --> 01:22:31,125
چونکە شۆفێرەکەیان لە لیستی مووچەکەمدایە.

1243
01:22:31,208 --> 01:22:32,083
بەڕاستی؟

1244
01:22:34,333 --> 01:22:35,625
- هێی سامبا.
- بەڵێ؟

1245
01:22:36,708 --> 01:22:38,041
دەمەوێت دڵ بە دڵم هەبێت
گفتوگۆ لەگەڵ ئەم بەڕێزە.

1246
01:22:38,333 --> 01:22:39,208
شاتەرەکە دابخە.

1247
01:22:39,291 --> 01:22:41,458
بۆچی باپیرت
تاکە کەس بێت کە حوکم بکات؟

1248
01:22:42,541 --> 01:22:44,000
تەنها ویستم دایکم بناسم...

1249
01:22:44,916 --> 01:22:46,250
نەک سەرکەوتن لە بەرامبەریدا.

1250
01:23:03,375 --> 01:23:06,958
کوڕم تکایە وازم لێ بێنە.
تکایە مەمکوژن.

1251
01:23:07,208 --> 01:23:08,083
ئەو کوڕە...

1252
01:23:09,000 --> 01:23:13,083
یەکەم هەست کە هەمبوو
کاتێک بینیم ڕامانا بەزەیی بوو.

1253
01:23:13,541 --> 01:23:17,208
لێم پرسی: دەمەوێت وات لێبکەم کێبڕکێ بکەیت
دژی دایکت. هەست بە چی دەکەیت؟"

1254
01:23:17,541 --> 01:23:19,041
خەریک بوو لە باوەشم بگرێت.

1255
01:23:19,291 --> 01:23:21,541
متمانەم پێ بکە تەنانەت هەناسەم نەدەهات!

1256
01:23:21,625 --> 01:23:23,458
ویستم بڕۆم،
بەڵام ڕێگەی نەدام.

1257
01:23:24,250 --> 01:23:25,375
پێیەکانی گرتبووم.

1258
01:23:25,625 --> 01:23:27,541
لێم پرسی ئایا هیچ بەڵگەیەکت هەیە؟

1259
01:23:27,708 --> 01:23:29,750
ئەوە تەواو.
یەکسەر چووە ماڵەوە

1260
01:23:29,833 --> 01:23:32,625
و وێنەیەکی خێزانیی بۆ هێنام
لە سندوقێکی بەنرخەوە.

1261
01:23:35,208 --> 01:23:36,250
ڤێنکاتا سوامی!

1262
01:23:37,000 --> 01:23:38,166
تەنها یەک شتم هەیە بیڵێم.

1263
01:23:38,875 --> 01:23:41,166
نەوەکەت یان ئەم؟

1264
01:23:42,000 --> 01:23:44,791
ئەگەر داوات لێکردین لەنێوانیاندا هەڵبژێرین
ڕاجا گۆپاڵ یان ڤێنکاتا ڕامانا...

1265
01:23:45,166 --> 01:23:47,291
<i>ئێمە لەگەڵ ڤێنکاتا ڕامانا وەستاوین.</i>

1266
01:23:48,125 --> 01:23:49,333
<i>باشترە لەوە تێبگەیت.</i>

1267
01:23:49,541 --> 01:23:52,541
<i>ئەگەرنا... گشتی</i>
<i>واتە درککردنت.</i>

1268
01:23:55,875 --> 01:23:58,791
بە پێچەوانەی باوکی دانانیشێت
لە ماڵەوە لە پشت دەرگای داخراوەوە.

1269
01:23:59,041 --> 01:24:01,458
بە پەلە دەچێتە ناو ماڵەکەمانەوە
شکاندنی هەموو دەرگاکان.

1270
01:24:01,583 --> 01:24:03,958
چونکە ئەوە ڕۆیاڵ ساتیامە.

1271
01:24:04,500 --> 01:24:05,500
ڕەش و سپییە.

1272
01:24:05,833 --> 01:24:09,041
وە ئەمە ڕۆدی ڕامانایە، ٢٠٢٠.
سکۆپێکی سینەما بە قەبارەی 70 ملم.

1273
01:24:09,625 --> 01:24:10,583
ڕاستە کاکە.

1274
01:24:10,666 --> 01:24:13,750
ئەگەر بێتە بەردەم خەڵک و قسە بکات،
جانادالام تەنانەت پارەی پێشەکیش بەدەست ناهێنێت.

1275
01:24:16,958 --> 01:24:19,291
بارهەڵگرێکی بێ سوکانە.

1276
01:24:19,666 --> 01:24:20,791
کێ دەتوانێت ڕێگری لێبکات؟

1277
01:24:30,166 --> 01:24:31,250
پۆلیسەکان لێرەن.

1278
01:24:32,583 --> 01:24:33,500
کاکە...

1279
01:24:33,791 --> 01:24:35,416
دیارترین خێزانن
لەم ناوچەیەدا کاکە.

1280
01:24:36,583 --> 01:24:38,875
تکایە بە وریاییەوە نزیک ببنەوە کاکە.

1281
01:24:38,958 --> 01:24:40,250
مەبەستم ئەوەیە بە خۆشەویستی.

1282
01:24:48,500 --> 01:24:49,500
خانم؟

1283
01:24:53,041 --> 01:24:55,500
دوسێهرا کۆتایی هات.
تەنانەت بەخشینیشمان دەدا، نەخێر؟

1284
01:24:55,625 --> 01:24:57,500
ئەو تەنها منداڵە کاکە.
من وا لێدەکەم تێبگات.

1285
01:24:57,666 --> 01:24:59,083
کاکە لە حەیدەرابادەوە هاتووە.

1286
01:24:59,416 --> 01:25:01,375
شۆک دەکات کە خەڵک چۆن دەستیان پێکردووە
گەشتکردن تا ئێستا بۆ بەخشین!

1287
01:25:01,583 --> 01:25:03,333
سڵاو! گاڵتەت پێ مەکە!

1288
01:25:04,000 --> 01:25:05,166
بەخشین؟ دووبارە؟!

1289
01:25:05,625 --> 01:25:06,750
چەند جار ببەخشین؟

1290
01:25:07,166 --> 01:25:08,291
ساڵی داهاتوو وەرەوە. جێهێشتن!

1291
01:25:08,500 --> 01:25:11,625
هێی، توڕەم مەکە!
هەمووتان قفڵ دەکەم!

1292
01:25:11,708 --> 01:25:14,041
چی؟ بۆ بەخشین؟
دڵنیابە، تاقیم بکەرەوە!

1293
01:25:14,125 --> 01:25:15,541
هێی، خۆت ڕابگرە.
تەنها چاوەڕوان بن.

1294
01:25:16,250 --> 01:25:18,041
- مەسەلەکە چییە؟
- هیچ پرسێک نییە.

1295
01:25:18,458 --> 01:25:20,166
ئەگەر ڤێنکاتا ڕامانا هات،
پێویستە بچینە حەیدەراباد.

1296
01:25:20,333 --> 01:25:22,125
ئەگەر ڕێگاکەت نەزانی،
دەتوانین کەسێک بنێرین ڕێنماییت بکات.

1297
01:25:22,333 --> 01:25:23,458
بۆچی ڕاماناتان دەوێت؟

1298
01:25:24,250 --> 01:25:25,166
ئەمە چیە؟

1299
01:25:25,416 --> 01:25:27,208
لێرە کەس نییە
وەڵامێکی ڕاستەوخۆ دەداتەوە!

1300
01:25:27,416 --> 01:25:28,958
ئەرێ پێم نەگوت دوو جار بیر بکەرەوە کاکە؟

1301
01:25:34,083 --> 01:25:34,958
هێی، نارایانا!

1302
01:25:35,375 --> 01:25:37,916
بۆچی لەگەڵ ئەوەندە پۆلیس هاتوویت؟
بیرت دەکردم؟

1303
01:25:38,625 --> 01:25:41,416
بەو جۆرە کەفالەتەی کە هەتە، پێویستت پێیەتی
مۆڵەتی من پێش ئەوەی شار بەجێبهێڵم.

1304
01:25:41,583 --> 01:25:44,125
{\an8}بەڵام تۆ بە ئارەزووی خۆت دەسوڕێیتەوە.
وە بۆچی بیرت ناکەم؟

1305
01:25:45,125 --> 01:25:46,333
{\an8}دەبێت ڕاپۆرت بدەین بۆ وێستگەکە.
با بچین.

1306
01:25:46,541 --> 01:25:47,791
ئەگەر من نەیکەم چی دەکەیت؟

1307
01:25:48,250 --> 01:25:49,750
{\an8}من گۆچانەکەت دەگرم و دەتکێشم بۆ ئەوێ!

1308
01:25:49,875 --> 01:25:51,208
هیچ شتێکی لەو جۆرە ناکەیت!

1309
01:25:51,291 --> 01:25:52,375
ڕابکە بۆ ژیانت!

1310
01:25:59,041 --> 01:26:00,166
سڵاو!

1311
01:26:01,291 --> 01:26:02,250
لێی دا!

1312
01:26:02,583 --> 01:26:03,625
ئەو پۆلیسە.

1313
01:26:03,833 --> 01:26:05,000
ئایا بڕیارە بیچەوسێنیتەوە؟

1314
01:26:05,416 --> 01:26:07,458
وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە. گەمژەکان!

1315
01:26:08,708 --> 01:26:09,625
محەمەد.

1316
01:26:10,958 --> 01:26:11,833
محەمەد!

1317
01:26:11,958 --> 01:26:13,291
کاکە لێرە!

1318
01:26:13,666 --> 01:26:16,166
من ماوەیەکە پێت دەڵێم
بۆ ئەوەی بە وریاییەوە مامەڵەی لەگەڵ بکەیت!

1319
01:26:17,500 --> 01:26:18,875
- هێی سامبا.
- بەڵێ؟

1320
01:26:19,666 --> 01:26:20,666
بەڕێزەکە چی دەڵێت؟

1321
01:26:20,750 --> 01:26:22,250
دەڵێت ئەگەر وازی لێ بێنین دەمانکوژم.

1322
01:26:22,333 --> 01:26:23,541
براڤۆ!

1323
01:26:25,333 --> 01:26:26,250
نارایانا...

1324
01:26:27,833 --> 01:26:29,375
ڤێنکاتا سوامی تەلەفۆنی بۆ کردبوویت، ڕاستە؟

1325
01:26:30,708 --> 01:26:31,916
داوای لێکردیت هەڵمبگریت، وایە؟

1326
01:26:33,291 --> 01:26:34,708
بڕۆ بە پیرەمێردەکە بڵێ.

1327
01:26:35,583 --> 01:26:37,500
گۆچانەکەی ڕامانا نیشاستە نییە.

1328
01:26:38,625 --> 01:26:40,750
لەگەڵ خۆبەزلزانین ڕەقە.

1329
01:26:41,708 --> 01:26:43,458
پێی بڵێ ئەگەر دەستی لێدا،
خۆی دەسوتێنێت.

1330
01:26:47,666 --> 01:26:49,041
دەمانچە؟ تفەنگەکەم!

1331
01:26:49,500 --> 01:26:51,333
چی لە دەمانچەی CI دەکەیت؟

1332
01:26:51,875 --> 01:26:52,916
دەتەوێت یاری پێ بکەیت؟

1333
01:26:53,416 --> 01:26:54,291
بیبەخشەوە.

1334
01:26:55,208 --> 01:26:56,166
تۆ...

1335
01:26:57,750 --> 01:26:58,625
کاکە.

1336
01:27:03,750 --> 01:27:06,000
- بۆ وێنەیەکت گرت؟
- لە ئەگەری پێویستم پێی...

1337
01:27:06,083 --> 01:27:07,083
بۆ تاجە گوڵینە؟

1338
01:27:09,291 --> 01:27:10,250
سڵاو!

1339
01:27:11,333 --> 01:27:12,625
CI بە یاوەرییەوە بچۆ بۆ جیپەکەی.

1340
01:27:15,583 --> 01:27:16,458
ڕامانا!

1341
01:27:26,875 --> 01:27:27,750
مەسەلەکە چییە؟

1342
01:27:28,750 --> 01:27:29,750
بۆچی پۆلیس لێرە بوون؟

1343
01:27:29,875 --> 01:27:31,875
کوڕەکەت چوو
بۆ ماڵی وەزیر ڤاسوندرا.

1344
01:27:32,250 --> 01:27:33,375
لێی دا لە گەلەکەیان.

1345
01:27:33,750 --> 01:27:35,333
زیانی بە مۆبیلیاتەکانیان گەیاندووە.

1346
01:27:35,500 --> 01:27:36,916
ئێمە هاتین لێپرسینەوە لێی بکەین،
و هەڕەشەمان لێدەکات!

1347
01:27:37,416 --> 01:27:38,708
پێت دەڵێم،
بەزەیی پێ نادام!

1348
01:27:39,166 --> 01:27:40,041
هۆشدارییە!

1349
01:27:40,541 --> 01:27:41,583
هێی، لە ئێستادا نا!

1350
01:27:42,041 --> 01:27:44,041
لە ئێستادا نا.
دواتر ئاگامان لێی دەبێت!

1351
01:27:44,125 --> 01:27:45,541
هێی، بجوڵێ! ڕێگە بدە!

1352
01:27:47,916 --> 01:27:49,208
ئایا تۆ کەسێکی جەنجاڵیت؟

1353
01:27:50,500 --> 01:27:51,916
- یان هەندێک گەمژە؟
- وای!

1354
01:27:54,166 --> 01:27:56,166
کاک ساتیام دواجار دەمی کردۆتەوە
و سەرزەنشتی کردم.

1355
01:27:58,041 --> 01:27:59,083
ئەمڕۆ باران دەبارێت.

1356
01:27:59,375 --> 01:28:00,708
تەنها شتەکانی شکاند.

1357
01:28:01,041 --> 01:28:02,916
شوێنەکەم دەسوتاند.

1358
01:28:03,000 --> 01:28:05,291
تۆ بەسە شتەکان دەڵێیت
بۆ هاندانی.

1359
01:28:06,541 --> 01:28:07,416
سڵاو!

1360
01:28:07,833 --> 01:28:09,708
ئەگەر ناچار بوویت واژۆ بکەیت، تەنها بڕۆ و واژۆ بکە.

1361
01:28:10,166 --> 01:28:11,333
بۆچی ناچار بوویت شەڕ بکەیت؟

1362
01:28:11,708 --> 01:28:14,625
دۆسیەیان لە دژی من تۆمار کرد.
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت ڕێزیان لێ بگرم؟

1363
01:28:15,583 --> 01:28:17,416
ئایا دەبێ لە پەنجەرەوە دابنیشێم و چاوم لە دەرەوە بێت،
هەر وەک تۆ؟

1364
01:28:18,583 --> 01:28:20,750
بۆ ئەوەی باوەڕ بەوە بکات کە بەدوای هاوسەرەکەیدا دەگەڕێت...
حەیدەراباد بەو شێوەیە نییە.

1365
01:28:21,125 --> 01:28:22,083
بەم شێوەیە.

1366
01:28:22,375 --> 01:28:23,750
کەس نازانێت بەردەوام سەیری چی دەکات.

1367
01:28:25,416 --> 01:28:27,083
ئەوەی لە سکاڵاکەدا نووسرابوو کردم.

1368
01:28:27,250 --> 01:28:30,041
ئایا کەسی کوشتووە
کە لێکۆڵینەوەی لەگەڵ دەکەیت؟

1369
01:28:30,166 --> 01:28:31,208
بوجی!

1370
01:28:33,500 --> 01:28:34,375
سڵاو…

1371
01:28:35,333 --> 01:28:37,291
تەنانەت دەزانی بۆچی جێی هێشتم؟

1372
01:28:39,125 --> 01:28:40,166
بۆ تۆ.

1373
01:28:41,625 --> 01:28:43,000
<i>دوای تەقینەوەکە لە کۆگاکەدا...</i>

1374
01:28:45,416 --> 01:28:47,958
<i>ویستم مامی تۆ لە زیندان دەربهێنم.</i>

1375
01:28:49,666 --> 01:28:52,416
<i>وە ئەویش ویستویەتی بتباتە نەخۆشخانە</i>
<i>بۆ چاوت.</i>

1376
01:28:54,000 --> 01:28:55,375
<i>شەڕمان لەسەر ئەولەویەتەکانمان هەبوو.</i>

1377
01:28:57,500 --> 01:28:59,250
<i>من گەنج و خۆبەزلزان بووم.</i>

1378
01:28:59,541 --> 01:29:00,541
<i>من دایکتم بە قسەی ناشرین کرد.</i>

1379
01:29:01,000 --> 01:29:03,708
<i>باسم کرد کە دەمزانی</i>
<i>کەی چارەسەری کوڕەکەم بکەم.</i>

1380
01:29:04,125 --> 01:29:05,083
ساتیام!

1381
01:29:10,625 --> 01:29:12,041
کاتێک ویستی تۆ ببات و بڕوات...

1382
01:29:12,958 --> 01:29:16,916
لە دۆخی سەرلێشێواویمدا،
داوام کرد دەرگاکە دابخرێت.

1383
01:29:17,750 --> 01:29:20,166
خاڵۆزاکەت هەرگیز سەرپێچی لە براکەی ناکات.

1384
01:29:21,333 --> 01:29:22,583
دەرگاکەی لەسەر دایکت داخست.

1385
01:29:31,541 --> 01:29:34,625
کە دڵی دایکت شکاند
و ئەویش ڕۆیشت.

1386
01:29:36,208 --> 01:29:37,500
تەنانەت لە دادگاشدا،

1387
01:29:38,208 --> 01:29:39,833
پرسیاری لە خاڵۆزات کرد دەربارەی تۆ.

1388
01:29:41,916 --> 01:29:45,291
بوجی... تکایە پێم بڵێ چاوەکەی باشە.

1389
01:29:47,666 --> 01:29:49,458
دەڵێن ئاسایی نابێتەوە،
خوشکەزای.

1390
01:29:50,541 --> 01:29:52,250
وتیان دەبوو وابێت
دەستبەجێ چارەسەری دەکرێت.

1391
01:29:55,291 --> 01:29:57,125
<i>تووڕەیی کە چاوت لەدەستداوە،</i>

1392
01:29:57,500 --> 01:30:00,375
<i>هەرچەندە مامی تۆ ئەو کەسە بوو کە</i>
<i>چەقۆی لێدا، پەنجەی ئاراستەی من کرد.</i>

1393
01:30:01,500 --> 01:30:03,166
<i>بەو پێیەی کچەکەی گەڕابووەوە بۆ لای،</i>

1394
01:30:03,625 --> 01:30:05,791
<i>باپیرت نەیگوت</i>
<i>من بێتاوان بووم.</i>

1395
01:30:06,583 --> 01:30:09,125
<i>برا گەورەکەی مارکس مردبوو،</i>
<i>و دوژمنەکەی سزا درا.</i>

1396
01:30:09,208 --> 01:30:10,666
<i>کەواتە، مارکس بێدەنگ بوو.</i>

1397
01:30:10,750 --> 01:30:11,916
دادوەری مەدەنی بچووک دادوەری دادوەری
دادگای پلە یەک GUNTUR

1398
01:30:12,541 --> 01:30:14,500
<i>دە ساڵ لە پشت مێزی دادگا بووم.</i>

1399
01:30:15,000 --> 01:30:16,541
<i>کەواتە، نەمتوانی بێمە دەرەوە.</i>

1400
01:30:17,375 --> 01:30:19,666
لە ماوەی ئەو دە ساڵەی کە لە زیندان بەسەرم بردووە...

1401
01:30:20,791 --> 01:30:22,625
لێرە کەس نەبوو
بۆ ئەوەی دەرگاکانی لەسەر دابخات.

1402
01:30:24,083 --> 01:30:25,000
و لەگەڵ ئەوەشدا، ئەو نەگەڕایەوە.

1403
01:30:25,875 --> 01:30:27,208
بۆچی تۆی نەبردەوە؟

1404
01:30:28,208 --> 01:30:29,250
ئایا ئەوە نییە کە دەبێ پرسیار بکەیت؟

1405
01:30:30,208 --> 01:30:31,583
بۆچی لەبری ئەوە دەچیتە ناو شەڕەوە؟

1406
01:30:32,666 --> 01:30:34,625
ناتوانم چارەسەرێک بدۆزمەوە
بۆ کێشەکەم.

1407
01:30:35,000 --> 01:30:37,875
هەر بۆیە بەردەوام چاوم لێیە
لە پەنجەرەوە دەرچوو.

1408
01:30:39,291 --> 01:30:42,208
تۆش لە لایەکی ترەوە
تەنانەت نازانن کێشەکە چییە!

1409
01:30:42,833 --> 01:30:44,958
هەر بۆیە لەبری قسەکردن،
تۆ هەڵدەبژێریت کە پلیکانەکان بڕۆن.

1410
01:30:46,375 --> 01:30:47,875
دەترسم لە چوار ساڵی تردا...

1411
01:30:48,416 --> 01:30:49,791
تەنها لە ماوەی چوار ساڵی تردا...

1412
01:30:50,125 --> 01:30:52,083
لەوانەیە لە تەنیشتم دابنیشیت
لەبەردەم پەنجەرەکەدا.

1413
01:30:56,500 --> 01:30:57,500
ڕامانا...

1414
01:30:59,000 --> 01:31:01,458
دەزانم ژنەکەم بۆچی جێی هێشتم.

1415
01:31:02,541 --> 01:31:03,458
بەڵام…

1416
01:31:04,208 --> 01:31:06,333
ئایا دەزانی
بۆچی دایکت جێی هێشتی؟

1417
01:31:15,375 --> 01:31:17,333
ئەوە نییە. کاک ساتیام...

1418
01:31:18,416 --> 01:31:19,791
سڵاو! کاک ساتیام!

1419
01:31:22,541 --> 01:31:23,916
ئەو کەسەیە کە جێی هێشتم.
چی بکەم؟

1420
01:31:26,333 --> 01:31:28,250
ئەگەر مۆبیلیاتە شکاوەکان بگۆڕم...

1421
01:31:29,208 --> 01:31:32,208
و لێی بپرسە،
"دایکە بۆچی جێت هێشتم؟ پێم بڵێ"،

1422
01:31:32,458 --> 01:31:33,583
ئایا دەگەڕێتەوە؟

1423
01:31:34,458 --> 01:31:36,541
ئایا بڕیارە ساری ئاوریشمی لەبەر بکات،
دەستم بگرە، و بگەڕێمەوە؟

1424
01:31:38,333 --> 01:31:39,458
دەتوانن گەرەنتی ئەوە بکەن؟

1425
01:31:40,875 --> 01:31:42,375
لەوێ لەگەڵ گۆرانییەکانیدا دەڕوات.

1426
01:31:46,250 --> 01:31:47,833
ئەو ژنە قسەی ناشرین دەکات و ئەویش گریاوە.

1427
01:31:49,000 --> 01:31:50,250
تەنانەت پێمان نادەن
چانسێک بۆ گریان.

1428
01:31:51,583 --> 01:31:53,166
بەڵام هەردووکیان منیان ڕاکێشاوە بۆ سەر جادە.

1429
01:31:56,041 --> 01:31:58,083
کەپشنێکی نایابم بۆ ژیانم دۆزیەوە.

1430
01:32:00,083 --> 01:32:01,333
"باوکێک لە پەنجەرەوە چاوی لە دەرەوەیە."

1431
01:32:02,875 --> 01:32:03,875
دایکێک دەرگاکە دادەخات.

1432
01:32:04,666 --> 01:32:06,625
سەبارەت بە من...
کوڕێک لە دەرەوە و لە شەقامەکاندا."

1433
01:32:08,000 --> 01:32:09,625
بۆ کەوچکێک بەدەستەوەیە؟

1434
01:32:10,750 --> 01:32:12,416
ئایا من یاسمینم بۆ ئەوەی بۆنی بۆنخۆش بکەم؟

1435
01:32:12,875 --> 01:32:13,750
من مریشکی بەهاراتم!

1436
01:32:13,875 --> 01:32:15,875
هەر بۆیە ئەو کچە منی نەدەویست.
بۆچی بچم جارێکی تر لێی بپرسم؟

1437
01:32:17,583 --> 01:32:20,125
پێدەچێت هەموو فلێرتێک بەختی هەبێت.

1438
01:32:20,750 --> 01:32:22,500
یەک گۆرانی خەمناک ترێند نییە!

1439
01:32:22,666 --> 01:32:24,083
بەڵێ، تۆ دەتەوێت ئەوانی تر بۆت بگرین.

1440
01:32:25,125 --> 01:32:26,000
با بچین بۆ ئەم یەکە.

1441
01:32:26,083 --> 01:32:26,958
ئایا دواجار یەکێکتان دۆزیوەتەوە؟

1442
01:32:28,333 --> 01:32:29,833
کەمێک لە لایەنی.

1443
01:32:30,166 --> 01:32:32,000
- ئایا ئەمە باشە؟
- بەڵێ. بێخەوش.

1444
01:32:33,583 --> 01:32:35,208
سێ، دوو، یەک!

1445
01:32:37,375 --> 01:32:44,291
<i>چاوی خۆشەویستیت نازت دەکات</i>
<i>و لەگەڵ ئەوەشدا بۆچی بێ جووڵە دەمێنیتەوە؟</i>

1446
01:32:45,000 --> 01:32:51,708
<i>تۆڕێک دەڕێژم و بە سەبرەوە چاوەڕێ دەکەم</i>
<i>بەڵام ئایا ئەمە هەمووی بێهودەیە؟</i>

1447
01:32:53,916 --> 01:32:56,666
ئەو لە ئینستادا بزوێنەرێکی دروست کردووە.
وابزانم بۆ تۆیە.

1448
01:33:03,791 --> 01:33:10,333
<i>هاوڕێی ئازیزم، دڵم لێدەدات</i>
<i>تکایە جارێک سەیری من بکە</i>

1449
01:33:15,541 --> 01:33:16,958
دەبێت بۆ لایکی ڤیدیۆکە بێت.

1450
01:33:18,416 --> 01:33:19,500
نەک لەبەر ئەوەی حەزی لە منە.

1451
01:33:21,625 --> 01:33:25,666
<i>خوشکەکەم گوارەکانت خۆشە.</i>
<i>ئایا لە ئەمازۆن بەردەستن؟</i>

1452
01:33:26,291 --> 01:33:27,458
وەرە کە مردم بیانبە.

1453
01:33:27,916 --> 01:33:29,000
بۆچی بە هەژارەکە ناڵێی؟

1454
01:33:30,583 --> 01:33:32,500
<i>کەسێک کە کچێکی جوان پشتگوێ بخات</i>
<i>وەک ئەوەی دەبێت گەمژە بیت.</i>

1455
01:33:32,791 --> 01:33:33,750
<i>هەمیشە دەتوانیت حساب بۆ من بکەیت.</i>

1456
01:33:34,083 --> 01:33:34,958
<i>چڵ.</i>

1457
01:33:35,458 --> 01:33:36,875
پێدەچێت کاتێکی زۆری بەتاڵی هەبێت.

1458
01:33:38,458 --> 01:33:41,041
<i>جارێک سەردانی شیردی بکە ئازیزم.</i>
<i>هەموو شتێک دەکەوێتە شوێنی خۆی.</i>

1459
01:33:48,916 --> 01:33:51,208
کاتێک دوێنێ سی ئای چوو بۆ چاوپێکەوتنی،
دەمانچەکەی ڕفاند و هەڕەشەی لێکرد.

1460
01:33:51,958 --> 01:33:54,333
پێکدادان لەگەڵ پۆلیسەکان
و کۆبوونەوە لەگەڵ مادو.

1461
01:33:54,625 --> 01:33:56,583
بە مەبەست خەریکە بێزارییەک دروست دەکات
لە تۆڵەسەندنەوەی تەواوەوە.

1462
01:33:56,666 --> 01:33:58,666
نامەوێت باسی ڕابردوو بکەم.

1463
01:33:59,416 --> 01:34:01,208
کوڕەکەت چی برد
لە بەرامبەر ئەو وێنەیەدا؟

1464
01:34:01,291 --> 01:34:03,541
هەرچی لە تۆی وەرگرتبوو
بۆ واژۆکردنی کاغەزەکان.

1465
01:34:05,500 --> 01:34:06,708
جارێکی تر پەیوەندی دەکەم.

1466
01:34:08,083 --> 01:34:09,666
داوای لێبکە بێدەنگ بێت،
لانیکەم تا کۆتایی هەڵبژاردنەکان.

1467
01:34:28,208 --> 01:34:30,083
بۆچی هێناویانە
گرامۆفۆنی کاک ساتیام لێرە؟

1468
01:34:33,875 --> 01:34:34,916
ڕیتمەکە لێبدە.
با نیشانتان بدەم.

1469
01:35:02,750 --> 01:35:06,208
<i>برا، گرنگ نییە فەسڵەکە چەندە گەورەیە</i>

1470
01:35:06,500 --> 01:35:09,958
<i>هەست بە نزمیی دەکەم و پڕم دەبێت</i>

1471
01:35:10,333 --> 01:35:13,625
<i>دڕکێک لە دڵمدا کون بوو</i>

1472
01:35:14,000 --> 01:35:17,333
<i>ئازارەکەم خراپتر بووە</i>

1473
01:35:17,625 --> 01:35:21,166
<i>جیهان گۆڕاوە</i>
<i>خراپە یەکگرتووە</i>

1474
01:35:21,416 --> 01:35:24,875
<i>بۆ پیاوێکی هەستیاری وەک من</i>
<i>هەموو ڕۆژێک دۆزەخێکی ڕزیوە</i>

1475
01:35:24,958 --> 01:35:28,708
<i>کەس نییە تاوانبار بکرێت</i>
<i>من لە خۆم توڕەم</i>

1476
01:35:28,958 --> 01:35:32,916
<i>کاتێک ئاسمان بە نەگەیشتن دەمێنێتەوە</i>
<i>تا چەند دەتوانین باز بدەین؟</i>

1477
01:35:34,208 --> 01:35:37,833
<i>هەی، خەڵک پێیان وایە کەسانێکیان هەیە</i>
<i>بەڵام لە ڕاستیدا کەس سەر بە</i> نییە

1478
01:35:37,916 --> 01:35:41,416
<i>هەموو پەیوەندییەکان، و خۆشەویستییەکان</i>
<i>تەنها بەشێکن لە خزمەتکردنی لێو</i>

1479
01:35:41,666 --> 01:35:45,208
<i>هەی، چاوە بێزارەکان لە فرمێسک وشک دەبنەوە</i>

1480
01:35:45,416 --> 01:35:49,416
<i>سەیری دەوروبەرم دەکەم و ئەوە دەدۆزمەوە</i>
<i>من تاکە خۆشەویستم</i>

1481
01:36:26,083 --> 01:36:27,125
<i>برا!</i>

1482
01:36:27,375 --> 01:36:29,416
<i>بەهارات و تیژ!</i>

1483
01:36:31,083 --> 01:36:33,166
<i>پاودەری مریشکی چەقۆکێش!</i>

1484
01:36:40,625 --> 01:36:43,958
کاکە!
گرێبەستێک بۆ کوشتنت دەرچووە.

1485
01:36:44,083 --> 01:36:45,333
ئامو منی نارد بۆ ئێرە.

1486
01:36:45,791 --> 01:36:50,500
<i>ئاسن، چەقۆی قورس</i>
<i>یەک لێدان و بە پریشک شکاوە!</i>

1487
01:36:52,666 --> 01:36:53,541
هێی!

1488
01:36:55,375 --> 01:36:56,541
ئایا لێرە ڕەمانە هەیە؟

1489
01:36:59,458 --> 01:37:00,458
یەک چرکە.

1490
01:37:00,833 --> 01:37:01,750
سڵاو...

1491
01:37:02,791 --> 01:37:04,291
دەبینم تۆ بە گڵۆپی سوورەوەیت.

1492
01:37:04,916 --> 01:37:06,083
دەمانبەن بۆ ناوچەکە؟

1493
01:37:13,583 --> 01:37:14,541
تۆم دەستکەوت!

1494
01:37:40,333 --> 01:37:41,666
هێی، وەرە ئێرە.
دابەزین.

1495
01:37:46,833 --> 01:37:50,166
براکەم کە داوای ڕامانەمان کرد،
دوو کەسیان هاتبوونە پێشەوە.

1496
01:37:50,500 --> 01:37:51,833
وەک خۆپارێزی هەردووکیانمان هێنا.

1497
01:37:52,083 --> 01:37:53,166
هێی، ئەمازۆن!

1498
01:37:53,625 --> 01:37:55,500
قسە و قسەڵۆکەکە بوەستێنە و پارسێلەکە بکەرەوە.

1499
01:37:59,083 --> 01:38:00,083
هێی، دابەزین!

1500
01:38:00,708 --> 01:38:01,875
هێی خوێناوی هەستە!

1501
01:38:05,666 --> 01:38:06,625
بەڕێز!

1502
01:38:07,333 --> 01:38:08,208
هەستان!

1503
01:38:08,291 --> 01:38:09,875
بەڕێز! تکایە هەستە!

1504
01:38:35,333 --> 01:38:36,250
کاکە...

1505
01:38:37,166 --> 01:38:38,333
- کاکە...
- هێی سامبا!

1506
01:38:39,458 --> 01:38:40,583
پێموانییە سامبا لە دەوروبەری بێت کاکە.

1507
01:38:40,708 --> 01:38:42,916
- سامبا!
- بەڕێز! بالو کاکە.

1508
01:38:43,958 --> 01:38:45,166
کاکە ئەوە بالویە.

1509
01:38:47,875 --> 01:38:49,000
لێرە چی دەکەیت؟

1510
01:38:49,958 --> 01:38:51,041
ئامو منی ناردووە کاکە.

1511
01:38:51,208 --> 01:38:52,583
- ئاموو؟
- بەڵێ.

1512
01:38:53,916 --> 01:38:54,916
بۆچی تۆی ناردووە؟

1513
01:38:55,000 --> 01:38:57,208
هەندێک بابجی گرێبەستیان پێدراوە
بۆ ئەوەی بتکوژێت کاکە.

1514
01:38:57,291 --> 01:38:59,000
هەوڵمدا ئاگادارتان بکەمەوە، بەڵام وا بووم
چەقۆی لێدا و لێیدا و بێهۆشی بوو.

1515
01:38:59,833 --> 01:39:00,708
لەلایەن کێوە؟

1516
01:39:12,833 --> 01:39:14,083
ئەم هەموو کەسە کێن؟

1517
01:39:15,208 --> 01:39:17,625
ئایا شۆفێری نوێ دادەنێین
بۆ بارهەڵگرەکانمان؟

1518
01:39:18,125 --> 01:39:19,208
ئەوان خاوەن گرێبەستن کاکە.

1519
01:39:19,416 --> 01:39:20,416
- گرێبەست؟
- بەڵێ.

1520
01:39:20,625 --> 01:39:21,500
بۆ چی؟

1521
01:39:21,916 --> 01:39:23,791
ئامو منی ناردووە
بۆ ئەوەی بە تەواوی ئەوەت پێ بڵێم کاکە.

1522
01:39:23,875 --> 01:39:24,750
سڵاو!

1523
01:39:24,833 --> 01:39:27,208
ئێمە لەسەر مەرجی قسەکردن نین.
بۆچی تۆی دەنارد؟

1524
01:39:27,375 --> 01:39:29,375
لە پرسە شەخسیەکانتدا بەخشندەم بکە کاکە!

1525
01:39:29,458 --> 01:39:31,625
بابجی پارەی پێدراوە بۆ ئەوەی بتکوژێت.

1526
01:39:31,750 --> 01:39:33,333
منیش ویستم هەمان شتت پێ بڵێم،
بەڵام لێم دا و بێدەنگ کرام!

1527
01:39:34,541 --> 01:39:35,416
لەلایەن کێوە؟

1528
01:39:37,083 --> 01:39:38,458
ئەوە تۆ بوویت کاکە!

1529
01:39:43,416 --> 01:39:44,291
بۆ چی؟

1530
01:39:45,166 --> 01:39:48,666
گۆش! نەفرەت لە چارەنووسی خۆم!

1531
01:39:48,750 --> 01:39:49,666
سڵاو!

1532
01:39:51,000 --> 01:39:52,500
مایکێکی قووت داوە.

1533
01:39:52,750 --> 01:39:53,875
گەمژەی خوێناوی.

1534
01:39:58,875 --> 01:39:59,833
سڵاو...

1535
01:40:00,375 --> 01:40:01,500
دەتەوێت بڕین بکەیت؟

1536
01:40:02,208 --> 01:40:04,708
من قژی ئەوم ناوێت.
سەری ئەوم دەوێت! بەدەستی بهێنە!

1537
01:41:20,416 --> 01:41:21,333
چی ڕوویدا؟

1538
01:41:21,791 --> 01:41:22,666
خەوتووە.

1539
01:41:23,083 --> 01:41:24,375
گڵۆپەکان بکوژێنەرەوە و AC دابگیرسێنە.

1540
01:41:24,458 --> 01:41:26,041
بەخەبەر بێنە ئەی گەمژە!

1541
01:41:26,875 --> 01:41:27,875
هێی هەستە!

1542
01:41:28,375 --> 01:41:34,250
<i>لە خەو هەڵسە، لە خەو هەڵسە!</i>
<i>ئەی پاشاکەم!</i>

1543
01:41:47,166 --> 01:41:48,833
کێ گرێبەستەکەی برد بۆ ئەوەی من بکوژێت؟

1544
01:41:48,916 --> 01:41:50,250
هێی نیوە شووشە!

1545
01:41:51,250 --> 01:41:53,583
من بکوژی گرێبەستم
ئەرکی کۆتاییهێنان بە ژیانت پێسپێردراوە.

1546
01:41:53,916 --> 01:41:55,250
من بابجیم.

1547
01:41:56,500 --> 01:41:57,833
جێلاتین بابجی.

1548
01:41:59,000 --> 01:42:00,541
تۆ زۆر تێچووی زۆری دەوێت.

1549
01:42:01,958 --> 01:42:03,208
یەک کرۆر ڕوپیەم وەرگرت.

1550
01:42:04,666 --> 01:42:05,750
پێش مردنت ئەمەت لەبیربێت.

1551
01:42:06,250 --> 01:42:07,750
بۆچی ئەمو یەک کرۆر ڕوپیەت پێدەدات؟

1552
01:42:09,666 --> 01:42:10,625
سڵاو!

1553
01:42:11,625 --> 01:42:13,250
ئایا ئێستا سیستەمی ڕیزبەندی هەیە؟

1554
01:42:13,833 --> 01:42:14,791
جووڵە!

1555
01:42:59,083 --> 01:43:00,500
چەند بوێرە لە تۆ
بۆ ئەوەی نرخێکم لەسەر دابنێم!

1556
01:43:02,291 --> 01:43:03,291
من ناوم ڕامانایە.

1557
01:43:04,125 --> 01:43:05,375
من بۆ فرۆشتن نیم.

1558
01:43:05,833 --> 01:43:06,833
- هێی بالو.
- بەڕێز؟

1559
01:43:07,416 --> 01:43:08,333
ئەم هەموو پیاوە کێن؟

1560
01:43:08,500 --> 01:43:09,750
عەمو بۆچی ئەوانی نارد؟

1561
01:43:10,083 --> 01:43:12,416
ئەمو بۆچی دەیاننارد کاکە؟
پێت وایە شێتە؟

1562
01:43:12,500 --> 01:43:13,625
ئامو منی ناردووە!

1563
01:43:14,208 --> 01:43:17,375
تۆ ئەو کەسەی کە بێزارم دەکەیت
بە وتنەوەی بەردەوامی ناوی عامو کاکە!

1564
01:43:18,041 --> 01:43:19,208
ئەوە بابجی بوو کە گرێبەستەکەی وەرگرت.

1565
01:43:19,875 --> 01:43:22,458
ئەوە ڤیرا ڤێنکاتا سوامییە کە...
دەیەوێت تۆ بمری! باپیرەت!

1566
01:43:24,791 --> 01:43:27,000
- کێ؟
- باپیرە پیرە خوێناویەکەت.

1567
01:43:27,416 --> 01:43:28,666
- باپیرم؟
- بەڵێ.

1568
01:43:28,958 --> 01:43:30,583
هێی ئەم کۆبوونەوەیە باسی چییە؟

1569
01:43:30,666 --> 01:43:31,541
بێدەنگ بن!

1570
01:43:33,375 --> 01:43:34,875
بۆچی پیرەمێرد دەیەوێت بمکوژێت؟

1571
01:43:35,041 --> 01:43:35,916
ئای خوایە!

1572
01:43:36,291 --> 01:43:38,375
سڵاو! من پیرۆزێکم هیچ دوژمنێکم نییە.

1573
01:43:39,250 --> 01:43:40,375
پیرۆزێک؟

1574
01:43:41,583 --> 01:43:43,791
بەڕێز! تەنانەت مانایەکەی دەزانیت؟

1575
01:43:44,041 --> 01:43:45,958
ڕۆحە گەورەکانی وەک دارماراجو و ڤیدورا--

1576
01:43:46,041 --> 01:43:47,541
- هێی گوتار!
- چاوەڕوان بە کاکە!

1577
01:43:50,041 --> 01:43:51,541
"من وێرانکاری دروست دەکەم."
هەر جارێک کە یەکتر دەبینین."

1578
01:43:51,875 --> 01:43:53,541
"من تەنها واژۆ دەدەم بە هەوادارەکانم".
کە وا دەڵێی بۆ ناتکوژن؟

1579
01:43:53,750 --> 01:43:54,750
پێت وایە نازت دەکەن؟

1580
01:43:58,458 --> 01:43:59,500
سڵاو!

1581
01:43:59,833 --> 01:44:00,916
سڵاو!

1582
01:44:09,416 --> 01:44:10,500
سڵاو!

1583
01:44:11,000 --> 01:44:12,041
تۆ نەمایت؟

1584
01:44:29,791 --> 01:44:31,666
- ئەمانە چەند پەنجەن؟
- پەنجەکانی کێ؟

1585
01:44:34,125 --> 01:44:35,208
هی من تەنها یەکێکە.

1586
01:44:36,500 --> 01:44:37,875
وابزانم هەردووکی لەدەستداوە.

1587
01:44:38,291 --> 01:44:40,000
- ئایا کوێرە؟
- گومانت هەیە؟

1588
01:44:40,083 --> 01:44:41,333
کوێر؟ کێ کوێرە؟

1589
01:44:41,416 --> 01:44:43,166
- ئەوە کێیە؟
- تۆ... خوێناوی...

1590
01:44:44,083 --> 01:44:46,541
وتت ناوت هەندێک تین یان کانە.
چی بوو؟

1591
01:44:47,833 --> 01:44:49,000
جێلاتین بابجی، برا.

1592
01:44:49,375 --> 01:44:50,250
مەسیحی؟

1593
01:44:50,666 --> 01:44:52,250
نەخێر برام. هیندۆسی.

1594
01:44:52,583 --> 01:44:53,541
جێلاتین چییە؟

1595
01:44:54,250 --> 01:44:55,833
ئەوە پیشەی منە براکەم.

1596
01:44:56,208 --> 01:44:58,500
من دارە ژەلاتینەکان بەکاردەهێنم
و تەقینەوەی بەرد لە کانگاکاندا.

1597
01:44:58,791 --> 01:45:00,583
ئایا دارەکان ئەوەندە درێژن؟

1598
01:45:00,875 --> 01:45:01,791
نەخێر.

1599
01:45:02,041 --> 01:45:03,041
تەنها ئەوەندە درێژن.

1600
01:45:07,875 --> 01:45:08,833
سڵاو!

1601
01:45:09,125 --> 01:45:10,375
ئێستا باپیرم لە کوێیە؟

1602
01:45:11,000 --> 01:45:13,375
چۆن دەمزانی
باپیرت لە کوێیە برام؟

1603
01:45:15,083 --> 01:45:16,875
پێم بڵێ.
کوا پیرەمێرد؟

1604
01:45:17,791 --> 01:45:19,041
- سوریا!
- برا!

1605
01:45:19,416 --> 01:45:21,000
شوێنەکە لەگەڵ براکەمدا بەشی بکە.

1606
01:45:38,833 --> 01:45:40,666
چییە ڤێنکاتا سوامی؟
ئایا دیمەنەکە ئەوەندە باشە؟

1607
01:45:40,750 --> 01:45:41,833
پێدەچێت سەرقاڵ بیت!

1608
01:45:42,375 --> 01:45:43,541
بۆچی لێرەیت؟

1609
01:45:44,166 --> 01:45:45,500
چیت لە من دەوێت؟

1610
01:45:45,916 --> 01:45:48,666
من لەگەڵ تۆ تەواو بووم،
بۆچی هێشتا گەمژەکانت بۆ سەرم نارد؟

1611
01:45:48,791 --> 01:45:49,916
گەمژەم نارد؟!

1612
01:45:50,541 --> 01:45:52,541
هێی، چییە
ئەو باسی، نارایانا دەکات؟

1613
01:45:53,916 --> 01:45:54,958
کاک نارایانا!

1614
01:45:55,625 --> 01:45:57,958
بەڕێز! کاک نارایانا! ببورە کاکە.
کارەکە تەواو نەکراوە.

1615
01:45:59,250 --> 01:46:00,541
کاکە تۆ بوویت کە ئەوانت ناردووە؟

1616
01:46:01,583 --> 01:46:03,666
کێ پێی وتووی بابجی بۆی بنێرە؟

1617
01:46:03,750 --> 01:46:05,708
ئایا پێت نەگوتم
نابێ دەمی بکاتەوە؟

1618
01:46:05,958 --> 01:46:06,916
چی ئەگەر ئەوەم کردبا؟

1619
01:46:08,041 --> 01:46:10,958
کەسانی وەک ئەو تەنها بێدەنگ دەبن
کاتێک دەمرن. هیچ بژاردەیەکی تر نییە.

1620
01:46:12,041 --> 01:46:13,500
- هێی بابجی!
- برا؟

1621
01:46:13,583 --> 01:46:15,833
مۆبایلەکە تێپەڕێنە. با یاریان پێ بکەین
دەنگی دەنگی ڕامانا.

1622
01:46:16,041 --> 01:46:16,958
لێرە براکەم.

1623
01:46:17,041 --> 01:46:18,500
- هێی ئەم لا.
- باش نییە برام.

1624
01:46:18,583 --> 01:46:19,541
سڵاو!

1625
01:46:20,416 --> 01:46:21,541
تەلەفۆن بۆ کێ دەکەیت؟

1626
01:46:22,000 --> 01:46:22,875
هێی، دایانبخە.

1627
01:46:38,791 --> 01:46:41,750
پێش ئەوەی بێینە ئێرە ئۆتۆمبێلەکانمان بارکرد
و تریگەرەکە لەسەر مۆبایلەکە دابنێ.

1628
01:46:41,833 --> 01:46:44,166
تەقینەوەکە و بەرزبوونەوەی ئۆتۆمبێلەکان
لەناو تۆز و خۆڵدا پاداشتێکی زیادە بوون.

1629
01:46:44,291 --> 01:46:48,458
مادو و تۆ دەتەوێت لە پێت بدەیت
کچەکەم و پیشەی سیاسیم؟

1630
01:46:48,583 --> 01:46:50,625
بۆچی دەست دەبەستم
لەگەڵ ئەو گیرفانبازە؟

1631
01:46:51,250 --> 01:46:53,083
هاتە لام و منیش لێمدا.

1632
01:46:53,625 --> 01:46:55,041
لەناو لێشاوەکەدا جزدانەکەمی ڕفاند.

1633
01:46:56,708 --> 01:46:58,291
تۆ پێنج هەزار ڕوپیە قەرزاری منیت
کە دۆڕاوم.

1634
01:46:59,250 --> 01:47:00,250
سەیرکە ڤێنکاتا سوامی!

1635
01:47:00,333 --> 01:47:02,500
جارێکی تر کە دێم ئۆتۆمبێلەکان نافڕن.

1636
01:47:02,833 --> 01:47:04,166
تۆش لەگەڵ بیناکەتدا دەفڕیت!

1637
01:47:06,041 --> 01:47:07,791
- هێی وەرە.
- منیش لەگەڵ خۆم ببە برام.

1638
01:47:08,166 --> 01:47:10,708
بۆچی ئەوانە ئاو دەدەیت؟
ئاودانی ڕووەکە وشکبووەکان.

1639
01:47:19,541 --> 01:47:20,583
لە ماڵەوە نییە.

1640
01:47:20,916 --> 01:47:21,875
ئایا ئەوە کچەکە؟

1641
01:47:21,958 --> 01:47:22,833
ئەوە دایکە.

1642
01:47:22,916 --> 01:47:24,041
وەرە ژوورەوە و دابنیشە.

1643
01:47:27,083 --> 01:47:28,666
- ئایا ئەو کەسەیە؟
- خوشکە بچووکەکەی.

1644
01:47:28,791 --> 01:47:30,333
کەسێک چای خۆشدەوێت.

1645
01:47:30,958 --> 01:47:32,750
لێیان بپرسە ئایا هەندێکیان دەوێت بالو.

1646
01:47:32,916 --> 01:47:34,916
- ئەوە دایکە؟
- ئەوە ئەو باوکەیە کە قوڕگ ئێشەی هەیە!

1647
01:47:35,750 --> 01:47:37,250
- بیبەخشە.
- بەڕێز.

1648
01:47:44,458 --> 01:47:46,125
پێت وایە پێویستە بڵێین سوپاس؟

1649
01:47:46,291 --> 01:47:48,708
- پێدەچێت کەسێک چاوەڕێی ئەوە بکات.
- درات!

1650
01:47:48,791 --> 01:47:51,250
کاتێک بیستم سەلامەتیت،
بۆ ئەوەی بچمە پەرستگا سارییەکم لەبەردا بوو.

1651
01:47:51,541 --> 01:47:53,375
ئەگەر سەلامەت نەبوومایە،
ئایا پانتۆڵت لەبەر دەکرد؟

1652
01:47:58,083 --> 01:47:59,916
کەی لە دڵم تێدەگەی کاکە؟

1653
01:48:00,083 --> 01:48:02,583
تۆ یاری کریکێت دەکەیت و...
کابادی بە دڵم...

1654
01:48:03,000 --> 01:48:04,375
بەڵام بڕیارە تێبگەم!

1655
01:48:05,875 --> 01:48:07,458
بۆچی ئەشکەنجە دەدرێم بالو؟

1656
01:48:07,541 --> 01:48:08,541
هیچ بیرۆکەیەک نییە، منداڵەکەم.

1657
01:48:08,666 --> 01:48:09,875
بۆچی دەتەوێت بەشداری بکەیت؟

1658
01:48:10,708 --> 01:48:11,708
بێ ئەقڵ!

1659
01:48:12,000 --> 01:48:14,125
- چیم کرد کاکە؟
- تۆ هیچت نەکرد.

1660
01:48:14,708 --> 01:48:15,791
تۆ مارێکیت.

1661
01:48:16,791 --> 01:48:18,958
ئایا هەرگیز ڕێگەت پێداین دابنیشین
لە تەنیشت یەکترەوە؟

1662
01:48:19,291 --> 01:48:20,833
تۆ ئەوت لێ دوور دەخستەوە
بەردەوام بە "منداڵ" ناوی دەبات.

1663
01:48:21,166 --> 01:48:22,041
بێ ئەقڵ!

1664
01:48:24,125 --> 01:48:26,208
ئایا دانیشتن لە تەنیشتتەوە بەسە
یان لە چەناگەی تۆ دابنیشێم؟

1665
01:48:31,958 --> 01:48:33,666
بەم دەستانە بردمە قوتابخانە.

1666
01:48:33,750 --> 01:48:34,750
چی ڕوویدا بالو؟

1667
01:48:34,958 --> 01:48:37,166
داوای لێبوردنی لێدەکات،
و سوپاس و پێزانینی خۆی دەردەبڕێت.

1668
01:48:37,250 --> 01:48:39,375
بەڵام کچەکە دادپەروەرە یان زۆر دادپەروەرە؟

1669
01:48:40,375 --> 01:48:42,000
ئەو کچە سەوزە.
گرنگیت بە چییە؟

1670
01:48:47,125 --> 01:48:48,208
سڵاو!

1671
01:48:49,791 --> 01:48:51,041
بۆچی چوویتە لای؟

1672
01:48:51,500 --> 01:48:53,791
داوای لێکردم ڕامانا ئاگادار بکەمەوە
دەربارەی جێلاتین بابجی.

1673
01:48:54,166 --> 01:48:55,625
- ئەم یەکە؟
- کێی تر؟ ئەم یەکە؟

1674
01:48:57,041 --> 01:48:57,916
سڵاو!

1675
01:48:59,458 --> 01:49:02,041
داوام لێکردبوو واژۆی ئەو وەربگریت.
بەڵکو تۆ سیخوڕیت بەسەرمدا کردووە!

1676
01:49:04,458 --> 01:49:06,041
چی وا دەکات ئەوەندە سەرسام بیت لەلایەن ئەوەوە؟

1677
01:49:07,375 --> 01:49:09,125
دایکی خۆی ڕەتی کردەوە
و وازی لێهێنا.

1678
01:49:13,041 --> 01:49:14,333
دڵنیام کە چاوێکی دروستی نەکردووە.

1679
01:49:14,583 --> 01:49:16,375
وە من باوەڕم وایە
هەنگاوی نەنایە ناو ماڵەوە؟

1680
01:49:17,083 --> 01:49:18,166
خۆم هەنگاوم ناوە دەرەوە.

1681
01:49:19,666 --> 01:49:21,958
ئامادە بوو شەڕێک هەڵبژێرێت.
دایکت پێی وتم.

1682
01:49:22,166 --> 01:49:23,458
ئەوە شێوازی نیشاندانی خۆشەویستییە.

1683
01:49:24,583 --> 01:49:26,166
پێناچێت لە بارودۆخی من تێبگەیت.

1684
01:49:26,416 --> 01:49:28,666
بەردەوام بە لەم کارە و خۆم هەڵدەواسم.
ئاگاداربن!

1685
01:49:30,916 --> 01:49:31,916
بالو...

1686
01:49:34,041 --> 01:49:35,041
ئەمە چییە؟

1687
01:49:35,416 --> 01:49:37,666
ئایا تۆ هەڕەشەم لێ دەکەیت کە
خۆت دەکوژیت؟ بەردەوام بە!

1688
01:49:37,958 --> 01:49:39,333
ئەوەش بۆ تۆیە.

1689
01:49:40,750 --> 01:49:44,500
ئەگەر ناتوانیت پیساییەکە لێبدەیت، هەن
ئێمە چوار کەس لێرە. یەکێک لە ئێمە دەیکات.

1690
01:49:47,250 --> 01:49:48,250
هێی کچە گەمژەکان!

1691
01:49:48,333 --> 01:49:51,458
ڕێزدارترین ڤێنکاتا سوامی
ئاگاداری پێداویستییەکانمانە.

1692
01:49:53,208 --> 01:49:55,958
بەڵام من حەزم لە بەڕێز ڤێنکاتا ڕامانایە.

1693
01:50:05,333 --> 01:50:08,000
زۆر سەردانی حەیدەراباد دەکات.
پێم سەیرە چی ئەوەندە سەرنجڕاکێشە!

1694
01:50:08,250 --> 01:50:10,166
دایکی ڕەنگە
ڕۆژانە دێتە خەونەکانی.

1695
01:50:10,416 --> 01:50:12,416
باوک و کوڕەکە
بە قووڵی سەرقاڵ دەردەکەون.

1696
01:50:13,083 --> 01:50:14,541
هێی، قوماشەکەم بۆ بهێنە!

1697
01:50:15,291 --> 01:50:17,666
تەنها ڕۆژێک پێشتر، دۆسیەیان تۆمار کرد
و ناچاری کرد واژۆ بکات.

1698
01:50:17,875 --> 01:50:18,916
جگە لەوەش،

1699
01:50:19,250 --> 01:50:20,958
ناڕازی بوون، چەقۆکێشیان بە دوایدا نارد.

1700
01:50:21,333 --> 01:50:24,416
باوکت دەیەوێت تۆ بزانیت
بۆچی ژنێکی وەک ئەو تۆی بەجێهێشت.

1701
01:50:24,500 --> 01:50:25,750
بڕۆ لێی بپرسە!

1702
01:50:26,208 --> 01:50:27,875
تۆ گرنگی پێ نادەیت
بۆ خەڵکی دەوروبەرت.

1703
01:50:27,958 --> 01:50:29,000
سڵاو!

1704
01:50:31,875 --> 01:50:33,583
چەند کاتژمێرێکە تۆ بادجەرم دەکەیت!

1705
01:50:34,000 --> 01:50:36,000
تۆ دەرگاکەت لەسەر دایکم داخست،
و ئەویش ڕۆیشت.

1706
01:50:37,291 --> 01:50:38,208
هەمووی خەتای تۆیە.

1707
01:50:38,458 --> 01:50:41,125
تۆ دەترسیت
من ئەمەم لەبەرچاو دەگرت.

1708
01:50:42,250 --> 01:50:43,291
کێ پێی وتوویت؟

1709
01:50:43,791 --> 01:50:44,833
ئایا خەونت بینیوە؟

1710
01:50:45,166 --> 01:50:47,750
چوونە شوێنێک مانای ڕۆشتنە
و گەڕانەوە، نەک مانەوە لەوێ.

1711
01:50:48,416 --> 01:50:49,958
جاران پێم وابوو خواردنەوە ئالوودەبوونە.

1712
01:50:50,291 --> 01:50:51,500
بەڵام دایکیش ئالوودەبوونە.

1713
01:50:51,791 --> 01:50:52,791
ئێستا هەست بەو شتە دەکەم.

1714
01:50:52,875 --> 01:50:54,291
ئیتر ناوی ئەو لێرە مەبە.

1715
01:50:55,333 --> 01:50:57,166
هێی باوکت گوێی لێ دەبێت.

1716
01:50:57,333 --> 01:50:58,250
با ئەو!

1717
01:50:58,416 --> 01:50:59,750
من بیستوومە بۆچی ڕۆیشت.

1718
01:51:00,083 --> 01:51:02,500
بڕیارم داوە ئەوم ناوێت.
با بیبیستێت!

1719
01:51:09,541 --> 01:51:11,875
{\an8}<i>هەموومان پشتگیری لە ڤێنکاتا ڕامانا دەکەین.</i>

1720
01:51:35,708 --> 01:51:36,708
مەدام!

1721
01:51:37,458 --> 01:51:38,458
خاتوون!

1722
01:52:30,458 --> 01:52:34,500
{\an8}<i>وەزیری یاسا، مەدام ڤیرا ڤاسوندرا</i>
<i>ئەمڕۆ لەگەڵ ڕووداوێکدا کۆبوومەوە.</i>

1723
01:52:34,583 --> 01:52:37,833
{\an8}<i>بارهەڵگرێک خۆی بە کاروانەکەیدا کێشا</i>
<i>لە ڕێگای سکرتاریەت،</i>

1724
01:52:37,916 --> 01:52:39,375
<i>بە توندی بریندارکردنی.</i>

1725
01:52:39,541 --> 01:52:42,625
<i>یەکسەر پەلە کرا</i>
<i>بۆ نەخۆشخانەی ئەکسیس لە نزیکەوە.</i>

1726
01:52:42,708 --> 01:52:45,833
<i>پزیشکەکان برینەکانیان پشتڕاستکردەوە</i>
<i>بۆ سەر و قۆڵەکانی.</i>

1727
01:53:02,875 --> 01:53:06,125
<i>دەرکەوتنی وەزیر ڤیرا ڤاسوندەرا</i>
<i>لە ماوەیەکی کورتدا لەبەردەم میدیاکان!</i>

1728
01:53:06,250 --> 01:53:09,208
<i>کۆبوونەوەی ڕۆژنامەوانی هەیە</i>
<i>لە هۆڵی کۆنفڕانس</i>

1729
01:53:09,333 --> 01:53:10,625
<i>لە نهۆمی یەکەمی نەخۆشخانەی ئەکسیس!</i>

1730
01:53:10,708 --> 01:53:14,666
<i>چاوەڕوان دەکرێت نوێکاری تەندروستی خۆی بدات</i>
<i>و هۆکارەکانی ڕووداوەکە.</i>

1731
01:53:15,291 --> 01:53:16,625
<i>ئێمە فێربووین کە</i>

1732
01:53:16,708 --> 01:53:20,416
<i>وەزیر ڤیرا ڤاسوندەرا</i>
<i>دوو ڕۆژە لەژێر چارەسەردایە.</i>

1733
01:53:23,041 --> 01:53:24,083
ئێستا باشم.

1734
01:53:24,958 --> 01:53:26,791
لێرە بە تەنیا ڕۆیشتم.

1735
01:53:27,541 --> 01:53:29,791
کاتێکی زۆری خایاند، بەڵام من بە تەنیا هاتم.

1736
01:53:30,375 --> 01:53:31,416
ئایا دەستت شکا؟

1737
01:53:32,166 --> 01:53:33,500
تەنها برینداربوونی شان.

1738
01:53:36,666 --> 01:53:39,833
{\an8}کاتا مادو ڕەخنەی گرتووە
کە وازت لە کوڕە گەورەکەت هێناوە.

1739
01:53:39,916 --> 01:53:41,291
- ئەمەش بریتییە لە...
- وەڵامی ئێوە بۆ ئەم...

1740
01:53:41,500 --> 01:53:43,916
کۆبوونەوەیەکی ڕۆژنامەوانی سەبارەت بە نوێکارییە تەندروستییەکانی.

1741
01:53:44,833 --> 01:53:47,000
تکایە بابەتەکە لا مەدەن. داهاتوو.

1742
01:53:50,875 --> 01:53:53,458
ئەم ڕووداوە هەر زوو ڕوویدا
دوای کۆبوونەوەی ڕۆژنامەوانی کاتا مادو.

1743
01:53:53,541 --> 01:53:55,291
کەواتە، ئایا ئەمە هەوڵێکە بۆ کوشتن؟

1744
01:53:56,375 --> 01:54:00,791
خانم، ئایا لەگەڵ ڕکابەرەکان شەڕ دەکەیت
وەک هاری داس و مادو یان وازی لێ بێنە؟

1745
01:54:22,083 --> 01:54:24,708
لەوانەیە واز لەو شتانە بهێنم کە خۆشم دەوێت.

1746
01:54:27,250 --> 01:54:28,875
من بەزەییم بە هیچ شتێک نابەخشم
کە مەترسی لەسەر من دروست دەکات.

1747
01:54:30,708 --> 01:54:33,916
لە کاشی، ئەو ڕێگایەی کە وازمان لێهێنا
لە شتە دڵخوازەکانمان بۆ گەنگا...

1748
01:54:35,583 --> 01:54:38,000
هەروەها وازم لێهێناوە
لە هەندێک لە خۆشەویستەکانم.

1749
01:54:46,375 --> 01:54:48,333
دەبێت بە جۆرێک ڕامانا وەربگرینەوە باوکە.

1750
01:54:50,083 --> 01:54:51,250
تۆ دەبێ یارمەتیم بدەیت.

1751
01:54:51,791 --> 01:54:52,708
وازی لێ بێنە.

1752
01:54:54,541 --> 01:54:56,416
من لە خۆڕاگرییەوە پێداگری ناکەم باوکە.

1753
01:54:56,791 --> 01:54:59,041
من پرسیارم لێت نەکرد
بۆ ئەوەی واز لە خۆڕاگریت بهێنیت.

1754
01:55:00,208 --> 01:55:01,791
مەبەستم ئەوە بوو، واز لە کوڕەکەت بێنە.

1755
01:55:04,208 --> 01:55:05,291
بە ئازارەوە دەزانیت؟

1756
01:55:06,500 --> 01:55:07,750
باشە دە ساڵە پەروەردەت کردووە.

1757
01:55:09,333 --> 01:55:11,750
ئەی ئازارەکانی من
کاتێک داوام لێکرا دەستبەرداری کچەکەم بم؟

1758
01:55:12,583 --> 01:55:14,041
٢٥ ساڵ بوو تۆم پەروەردە کردبوو.

1759
01:55:15,708 --> 01:55:17,666
دایک و باوکایەتیت بۆ ماوەی دە ساڵ خۆشەویستییە.

1760
01:55:18,458 --> 01:55:21,208
بەڵام پەروەردەکردنی من بۆ ماوەی ٢٥ ساڵ
خۆپەرستی یە؟

1761
01:55:23,041 --> 01:55:26,166
ئەگەر خۆپەرست بم،
ئەوا تۆ تا ڕادەیەک کەمتر خۆپەرستیت.

1762
01:55:27,166 --> 01:55:30,041
ئەگەر هی تۆ خۆشەویستی بێت،
ئەوا هی من خۆشەویستی گەورەترە.

1763
01:55:31,750 --> 01:55:34,083
ئەگەر هێشتا پێداگری لەسەر ڕۆشتن دەکەیت،
من ڕێگریت لێناکەم.

1764
01:55:36,208 --> 01:55:39,875
بەڵام ئەمجارەیان کاتێک کۆگاکە
ئاگر دەگرێت، مێردەکەت نامێنێت.

1765
01:55:40,375 --> 01:55:41,750
ئەمجارەیان، تەنها نابێت
چاوێک بە وەک جاران.

1766
01:55:42,666 --> 01:55:43,791
کوڕەکەت خۆی نامێنێت.

1767
01:55:44,541 --> 01:55:46,375
- باوک؟
- بەڵێ ئەوە باوکە.

1768
01:55:48,500 --> 01:55:49,500
باوکت.

1769
01:55:51,375 --> 01:55:53,500
ئەو دارە کبریتەیەی کە ئاگری گرت
کۆگای گونتور،

1770
01:55:54,000 --> 01:55:56,833
بوتڵە بەنزینەکانی شکاو،
تێچووی پێنج لاک ڕوپیە،

1771
01:55:57,083 --> 01:56:00,416
گیرفانەکانی مارکس کە هەڵیگرتبوو،
و خوێنی مردووی لینین.

1772
01:56:00,500 --> 01:56:01,458
هەموو شتێک!

1773
01:56:01,541 --> 01:56:04,583
باوکت کەسی پشت هەموو ئەمانە بوو.

1774
01:56:15,250 --> 01:56:17,500
ڕەنگە دایکان هەمیشە ڕاست نەکەن.

1775
01:56:18,916 --> 01:56:21,041
بەڵام هەرگیز بە هەڵەدا ناچن
لە جێبەجێکردنی بەرپرسیارێتیەکانیان.

1776
01:56:24,166 --> 01:56:25,791
مەدام، یەک خولەک.
کاک کاتا مادو تۆمەتبارت دەکات

1777
01:56:25,875 --> 01:56:28,291
- لە جێهێشتنی کوڕە گەورەکەت وەک هەتیو.
- بەس.

1778
01:56:28,375 --> 01:56:29,541
ڕوانگەی تۆ چییە لەسەر ئەم بابەتە؟

1779
01:56:32,791 --> 01:56:33,833
من دایکم.

1780
01:56:34,791 --> 01:56:37,416
هەرگیز پرسیار لە دایک مەکە
ئەوەی بۆ منداڵەکانی کردووە.

1781
01:56:40,291 --> 01:56:41,666
ئەگەر پێت بڵێم نازانیت.

1782
01:56:42,708 --> 01:56:44,083
تێناگەیت
تەنانەت ئەگەر بزانیت.

1783
01:57:03,000 --> 01:57:06,333
میدیا و ئێمە ئاگادارین کە هاری داس
بەرپرسیار بوو لەم ڕووداوە.

1784
01:57:06,416 --> 01:57:07,666
تەنها تۆ نازانیت.

1785
01:57:09,291 --> 01:57:11,041
بەڵام کەس بوێری ئەوەی نییە قسە بکات.

1786
01:57:12,125 --> 01:57:15,166
شۆفێرەکە ئیدیعای دەکرد کە نەخەوتووە
و نەیتوانی سوکانەکەی دابنێت.

1787
01:57:15,250 --> 01:57:16,541
وە شەش مانگی تر لە دەرەوە دەبوو.

1788
01:57:17,083 --> 01:57:18,375
ئەوە هەری داسە.

1789
01:57:19,458 --> 01:57:24,000
کەسانی وەک تۆ چاوپۆشی لە ناپاکەکانی وەک ئەو دەکەن
بەڵام وەرە تەحەدای پیرە پیاوەکانی وەک من بکە.

1790
01:57:25,291 --> 01:57:26,625
پێی بڵێ ئەگەر گەدەت هەیە.

1791
01:57:28,375 --> 01:57:29,916
"من کوڕی ڤاسوندرام."

1792
01:57:30,833 --> 01:57:32,083
ئەگەر دەتوانی ڕووبەڕووم ببەوە.

1793
01:57:32,708 --> 01:57:34,291
من پێم دەوترێت گونتور چیلی”.

1794
01:57:35,666 --> 01:57:37,375
بیانووی وەک...
نەزانینی ناونیشانەکە.

1795
01:57:38,208 --> 01:57:40,875
هەموو کەسێک دوای ڕووداوێک سەردانێک دەکات.

1796
01:57:42,041 --> 01:57:43,583
بڕۆ بیبینە.

1797
01:57:44,875 --> 01:57:47,458
پاشان وەرە سمێڵت بسووڕێنە،
و بە دایکت بڵێ "من کوڕی تۆم".

1798
01:57:48,083 --> 01:57:49,916
ئەگەر ناتوانیت،
پاشان بگری و بێدەنگ بە.

1799
01:57:51,666 --> 01:57:53,708
بۆچی هەمیشە دەستوەردانی لەگەڵدا دەکەیت،

1800
01:57:53,833 --> 01:57:56,875
بیکەنە پرسێکی گەورە،
و بیکات بە بەڵا؟

1801
01:57:57,708 --> 01:58:00,041
مەبەستم ئەوەیە،
تۆ ئەوەندە ژیریت لە کاروباری سیاسیدا!

1802
01:58:00,333 --> 01:58:03,291
کاتێک باس لە خێزان دەکرێت،
بۆچی ئەوەندە سۆزداری دەبیت و--

1803
01:58:03,375 --> 01:58:04,833
- پانی!
- بەڕێز.

1804
01:58:04,958 --> 01:58:06,000
با چیرۆکێکتان بۆ بگێڕمەوە.

1805
01:58:06,125 --> 01:58:07,958
- بە هەندێک سەبرەوە گوێ بگرە.
- بەڕێز.

1806
01:58:09,291 --> 01:58:12,333
پیاوێک قەڵایەکی تۆکمەی بۆ خۆی دروست کرد
تەنها بە یاریکردن بە سیاسەتی کاستی.

1807
01:58:12,916 --> 01:58:14,666
سێ جار لەسەریەک سەرکەوتنی بەدەستهێنا.

1808
01:58:15,291 --> 01:58:18,458
کچەکەی چووە ناو...
هاوسەرگیری نێوان کاستەکان و جێی هێشت.

1809
01:58:18,750 --> 01:58:21,583
{\an8}<i>خەڵک دەیانگوت "تۆ نەتتوانی</i>ی خۆت دروست بکەیت."
<i>کچ هاوسەرگیری بکە بۆ ناو کاستی خۆت.</i>

1810
01:58:21,916 --> 01:58:24,041
<i>بە ئەگەرێکی زۆرەوە دەتوانیت چی بۆ ئەوانی تر بکەیت؟"</i>

1811
01:58:24,458 --> 01:58:25,916
<i>- وە دۆڕا.</i>
<i>- ئادێپاڵلی نیرانجان</i>

1812
01:58:26,000 --> 01:58:30,250
<i>لە بەرامبەر پەرلەمانتاری دانیشتوو</i> سەرکەوتنی بەدەستهێناوە
<i>ڤیرا ڤێنکاتا سوامی بە 5433 دەنگ.</i>

1813
01:58:30,333 --> 01:58:33,583
<i>بۆ ئەوەی جارێکی تر لە هەڵبژاردنەکاندا سەربکەوێتەوە،</i>
<i>کچەکەی دەبوو بگەڕێتەوە.</i>

1814
01:58:33,750 --> 01:58:35,000
دواجار هێنایەوە.

1815
01:58:36,791 --> 01:58:38,208
بێگومان زۆر شت بەشداربوو.

1816
01:58:45,875 --> 01:58:47,041
- نارایانا...
- پوورە!

1817
01:58:47,416 --> 01:58:49,916
مام! ئەو چانسێکی هەیە
ئەگەر بیبەین بۆ ڤیجایاوادا.

1818
01:58:50,291 --> 01:58:53,250
چی ئەگەر لەناو هاتوچۆدا گیر بخوات
پێش ئەوەی بگاتە نەخۆشخانە؟

1819
01:58:53,500 --> 01:58:54,625
- مام!
- نارایانا!

1820
01:58:55,166 --> 01:58:57,083
- با بمرێت.
- نارایانا...

1821
01:59:03,500 --> 01:59:05,416
کچەکەی هاوسەرگیری کرد
بۆ کوڕەزاکەی.

1822
01:59:05,666 --> 01:59:07,083
ئەو وای لێکرد کە بەشداری هەڵبژاردنەکان بکات.

1823
01:59:07,291 --> 01:59:09,250
لەوەتەی هاوسەرگیری کردووە بۆ هەمان کاست،
ئەوان هەڵیانبژارد.

1824
01:59:09,375 --> 01:59:10,500
تەنانەت بوو بە وەزیر.

1825
01:59:11,208 --> 01:59:17,541
ئێستا، ئارەزووی نەوەکەی دەکات،
لە کاستی خۆیدا لەدایک بووە، بۆ ئەوەی ببێتە پەرلەمانتار.

1826
01:59:17,708 --> 01:59:21,041
ڕێک لەو ساتەدا، لێرەدا چی
لە مۆبایلی کچەکەیدا دەردەکەوێت.

1827
01:59:21,416 --> 01:59:22,333
لێرەدا...

1828
01:59:28,458 --> 01:59:31,333
بیست و پێنج ساڵ کۆنتڕۆڵکردن.
ئایا لە دەست دەرناچێت؟

1829
01:59:33,208 --> 01:59:34,583
لە کوێی ئەم هەموو ئەمانەدا هەست و سۆز بەشدارە؟

1830
01:59:34,875 --> 01:59:36,500
هەمووی سیاسەتە، ڕاستە؟

1831
01:59:56,833 --> 01:59:58,416
پێشتر تۆم نەبینیوە.

1832
02:00:00,166 --> 02:00:01,333
من هەرگیز نەهاتوومەتە ئێرە.

1833
02:00:02,875 --> 02:00:04,166
ئێستا چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟

1834
02:00:06,916 --> 02:00:08,000
بۆ خواردنی هەندێک فرێتەر.

1835
02:00:08,125 --> 02:00:09,916
ئایا لە شوێنی خۆت دەستیان ناکەوێت؟

1836
02:00:11,791 --> 02:00:13,625
هەر شوێنێک
تایبەتمەندی جیاوازی خۆی هەیە.

1837
02:00:14,375 --> 02:00:15,500
لێرەدا چی تایبەتە؟

1838
02:00:20,208 --> 02:00:21,125
هاری داس.

1839
02:00:23,958 --> 02:00:26,083
چی ئەوەندە تایبەتە لەبارەیەوە؟

1840
02:00:27,166 --> 02:00:28,625
دەیەوێت دایکم بکوژێت.

1841
02:00:29,041 --> 02:00:30,250
دایکت کێیە؟

1842
02:00:31,750 --> 02:00:32,791
ڤیرا ڤاسوندارا.

1843
02:00:35,916 --> 02:00:36,916
باپیرم پێی وتم...

1844
02:00:38,750 --> 02:00:40,875
بۆ ئەوەی لە ماڵەوە دابنیشێت و بگری
کاتێک داس دایکم دەکوژێت.

1845
02:00:43,583 --> 02:00:44,583
پێم بڵێ کاکە.

1846
02:00:45,750 --> 02:00:47,291
چەند قێزەون دەبوو ئەگەر بگریام!

1847
02:00:49,041 --> 02:00:51,541
بەقەد پارچە قژ قێزەون
لەسەر سەرە کەچەڵەکەت!

1848
02:00:53,541 --> 02:00:54,458
هەر بۆیە...

1849
02:00:55,208 --> 02:00:56,500
من هاتووم بیکوژم.

1850
02:00:59,791 --> 02:01:01,625
- چەقۆ هەڵگرتووە؟
- بەڵێ.

1851
02:01:02,541 --> 02:01:04,000
لە کوێ دەیشاریتەوە؟

1852
02:01:04,166 --> 02:01:05,416
شەش پێ یەک ئینج.

1853
02:01:06,250 --> 02:01:07,333
ناتوانرێت بیشاردرێتەوە.

1854
02:01:28,958 --> 02:01:31,208
براکەم کابرایەک هەیە ئیدیعا دەکات
کە هاتۆتە کوشتن.

1855
02:01:34,833 --> 02:01:37,958
چل ساڵی ڕابردوو لێرەم.
من نیشانت دەدەم کە داس کێیە. وەرە.

1856
02:01:40,958 --> 02:01:45,041
دەڵێن دوای کۆڵۆنی ستوڤەرتوپورام
نەمابوو، هەموویان پەیوەندییان بە باندەکەیەوە کردبوو.

1857
02:01:45,708 --> 02:01:47,875
چەقۆ، بۆمب، تۆ ناوی لێ بنێ!

1858
02:01:48,333 --> 02:01:52,208
هەموو شتێک کە پێویستە بۆ مانەوە
و کوشتن لێرە بۆ فرۆشتن بەردەستە.

1859
02:01:52,666 --> 02:01:53,625
ئەم گەنجانە؟

1860
02:01:53,708 --> 02:01:56,458
تەنها ئەوان دەتوانن بە ئیمپاڵس کار بکەن
بەبێ ئەوەی بیر لە دەرئەنجامەکان بکاتەوە.

1861
02:01:56,875 --> 02:01:59,208
هەر بۆیە هاری داس تەنها بەکاریان دەهێنێت.

1862
02:02:04,000 --> 02:02:06,208
ئایا ئەمە هەری داسە؟

1863
02:02:09,708 --> 02:02:10,791
ئەوە سەرێکی تەواو گەورەیە.

1864
02:02:11,291 --> 02:02:12,166
بەڵام من دەیڕووخێنم و دەڕۆم.

1865
02:02:43,625 --> 02:02:44,875
ئەمە چییە مامە؟

1866
02:02:45,750 --> 02:02:47,125
خانمانن یان جەنجاڵن؟

1867
02:02:51,416 --> 02:02:53,250
تەنانەت پاککەرەوەکانیش...
گەیاندنی لێدانی فڕیو!

1868
02:02:53,458 --> 02:02:55,333
سەری داست دەوێت، ڕاستە؟

1869
02:02:57,416 --> 02:02:58,375
بەڵێ.

1870
02:02:58,500 --> 02:03:00,916
سڵاو! باشا، جانی، خاتری، ئەحمەد!

1871
02:03:01,166 --> 02:03:04,583
قاچ و قۆڵ و مل و جەستەی...
پارچە پارچەیان بکە

1872
02:03:04,666 --> 02:03:07,750
و بڕیار بدە کە ئایا تۆ...
دەیانەوێت بیانسوتێنن یان بیاننێژن.

1873
02:03:13,166 --> 02:03:15,375
لە کاتێکدا بڕیار دەدەن،
دەتوانی ئاوم بۆ بهێنیت؟

1874
02:03:20,291 --> 02:03:21,291
هێی چۆتو!

1875
02:03:22,833 --> 02:03:24,375
تا ئێستا ڕۆڵی دز و پۆلیست بینیوە؟

1876
02:03:24,708 --> 02:03:26,041
پۆلیس نایە بۆ ئێرە براکەم.

1877
02:03:26,833 --> 02:03:28,041
بەڵام پاسەوانی ڕەش لێرەیە.

1878
02:03:39,125 --> 02:03:40,250
دەتەوێت سەیری یارییەکە بکەیت؟

1879
02:04:17,208 --> 02:04:19,125
خوشکەکان سەیری چی دەکەن؟

1880
02:04:21,833 --> 02:04:23,541
من دەیخەمە خوارەوە.

1881
02:04:24,125 --> 02:04:25,333
تکایە دابەزین بۆ چێشت لێنان.

1882
02:04:29,958 --> 02:04:31,666
بریانیەکە دەبێ بە تام بێت خوشکەکەم.

1883
02:04:32,291 --> 02:04:33,375
بیکە بە بەهارات.

1884
02:05:13,875 --> 02:05:15,125
بۆچی چاوت لێیە؟

1885
02:05:16,875 --> 02:05:18,375
ئایا جگەرەکە بە شێوەی سێ ڕەهەندی دەردەکەوێت؟

1886
02:06:06,666 --> 02:06:10,250
ئای من! برا داس!

1887
02:06:10,791 --> 02:06:13,000
ئای من! برا داس!

1888
02:06:13,458 --> 02:06:15,833
چ کارەساتێکە!

1889
02:06:16,666 --> 02:06:17,666
سڵاو!

1890
02:06:17,833 --> 02:06:19,125
ئێستا چی بکەین؟

1891
02:06:19,291 --> 02:06:21,625
من ئیزعاج نیم بە قژتەوە بتگرم
و شکاندنی تۆ بۆ سەر زەوی!

1892
02:06:27,875 --> 02:06:28,958
ئەی مامە چی دەگوزەرێت؟

1893
02:06:30,125 --> 02:06:31,125
تۆ داس؟

1894
02:06:32,458 --> 02:06:33,375
بەڵێ.

1895
02:06:37,750 --> 02:06:39,916
- ئەی ئەو؟
- فرێتەر دەفرۆشێت.

1896
02:06:40,125 --> 02:06:41,250
بۆچی لە دەرەوە دانیشتبوویت؟

1897
02:06:42,291 --> 02:06:45,000
هەر کاتێک کەسێک هات،
لە دوکانی فریتەر دادەنیشم،

1898
02:06:45,125 --> 02:06:47,083
و لەسەر کورسیەکەم دادەنیشێت.

1899
02:06:47,166 --> 02:06:48,250
ئای من!

1900
02:06:48,500 --> 02:06:49,416
بەڵام بۆچی؟

1901
02:06:50,541 --> 02:06:51,916
بۆ خۆدزینەوە.

1902
02:06:58,000 --> 02:07:00,583
من زۆر لەمەوبەر لە فیلمە کۆنەکاندا ئەم جۆرە فێڵانەم بینی.

1903
02:07:01,791 --> 02:07:03,333
ئێستاش، دەتبینم.

1904
02:07:04,833 --> 02:07:06,333
بەڕاستی ئازاری هەیە.

1905
02:07:06,708 --> 02:07:08,083
من توانای بەرگەگرتنم نییە.

1906
02:07:09,041 --> 02:07:11,083
چ گوناهێکم کردووە خودایە؟

1907
02:07:11,166 --> 02:07:12,083
پێت بڵێم؟

1908
02:07:13,750 --> 02:07:15,125
هەڕەشەکردن لە وەزیر.

1909
02:07:16,125 --> 02:07:18,666
کەوتنەخوارەوەی بارهەڵگرێک بۆ ناو ئۆتۆمبێلەکەیان
لە کاتێکدا لە ناوەوەن.

1910
02:07:19,041 --> 02:07:22,791
ڕەنگە خودا سەرقاڵی بێت، بەڵام کوڕانی وەک من،
کە gallivant بەبێ هیچ کارێک...

1911
02:07:23,958 --> 02:07:25,291
دێت بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

1912
02:07:26,583 --> 02:07:28,791
بۆچی دایکت دەکوژم؟

1913
02:07:29,166 --> 02:07:30,875
تەنها هەڕەشەم لێکردووە.

1914
02:07:31,416 --> 02:07:34,541
کێشەی من تەنها... لەگەڵ باپیرتدایە.

1915
02:07:36,000 --> 02:07:37,583
پیرەمێرد چی لێ کردوویت؟

1916
02:07:38,000 --> 02:07:41,083
ئەگەر ئەوەم بیر بێتەوە، یەکسەر دەمرم.
بۆچی ئێستا ئەو گێژاوەت لەبیرە؟

1917
02:07:41,166 --> 02:07:43,375
سڵاو! ئێوە گەمژە بێ مێشکەکان!

1918
02:07:43,583 --> 02:07:45,583
واز لە گریان بێنە و ئەمە دەربهێنە.

1919
02:07:46,208 --> 02:07:47,083
چاوەڕوان بە.

1920
02:07:47,458 --> 02:07:49,250
سڵاو! خوشک!

1921
02:07:50,500 --> 02:07:52,416
- هەوڵی چی دەدەیت؟
- بۆچی؟

1922
02:07:55,416 --> 02:07:57,041
پێم وایە کون کردووە
ڕاست لە ڕێگەی ناوەندەوە.

1923
02:07:58,250 --> 02:08:01,375
ئەگەر ڕایبکێشیت خوێن دەڕژێتە دەرەوە
وەک ئاوی بیری بۆری.

1924
02:08:03,166 --> 02:08:05,000
لانی کەم بیدوورن.

1925
02:08:05,125 --> 02:08:07,166
ئەگەر ئەوەندە لێهاتوو بوومایە بۆچی لێرە دەبووم؟

1926
02:08:07,666 --> 02:08:10,791
وەک KIMS و NIMS،
من لە گونتور GUMSم دانابوو.

1927
02:08:13,666 --> 02:08:14,958
تەنها خودا دەتوانێت ئێستا ڕزگارت بکات.

1928
02:08:15,041 --> 02:08:16,250
خودا لەبیر بکە!

1929
02:08:16,833 --> 02:08:18,583
لێرە تەنانەت پزیشکێکیش نییە.

1930
02:08:19,583 --> 02:08:22,208
تۆ لە جەنگەڵێکدا دانراویت
و قسە بکە وەک ئەوەی ئەپۆلۆ لە تەنیشت ماڵەوە بێت!

1931
02:08:22,500 --> 02:08:25,666
تۆ ڕاست دەکەیت.
هێی، لانیکەم پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە.

1932
02:08:27,041 --> 02:08:28,291
ئێمە ژمارەمان نییە برام.

1933
02:08:31,000 --> 02:08:32,333
هەموو شتێک کۆتایی هات خوشکەکان.

1934
02:08:32,875 --> 02:08:34,166
بڕۆ شانەی بکە
قژتان، هەمووتان.

1935
02:08:39,833 --> 02:08:40,791
هێی بالو!

1936
02:08:51,791 --> 02:08:53,583
کاتا دکتۆرێکت بۆ من هێناوە؟

1937
02:08:53,666 --> 02:08:55,208
نەخێر داسو. من ئەوم هێناوە.

1938
02:08:57,000 --> 02:08:59,583
- باشیت؟
- سەیرکە ناونیشانی منت داوە بە کێ!

1939
02:09:03,375 --> 02:09:05,708
من قوربانیم.
بۆچی پەرستارەکە سەیری دەکات؟

1940
02:09:05,791 --> 02:09:07,000
ئەوە خۆشەویستی ئەوە نەک پەرستار.

1941
02:09:08,583 --> 02:09:10,083
ئەو پەرستارەکەیە. شتێک بکە.

1942
02:09:10,250 --> 02:09:11,375
کێ بزمارەکەی کون کردووە؟

1943
02:09:13,541 --> 02:09:15,583
وای! کەسێکی گەورە!

1944
02:09:15,791 --> 02:09:17,166
ژیانی دووەمی پێبەخشیویت.

1945
02:09:17,416 --> 02:09:21,708
تەنانەت پێویست ناکات ستێنتیش دابنێم.
لەسەدا ٩٨ی وەلڤەلەکان گیراون.

1946
02:09:21,791 --> 02:09:23,208
بە کونکردن بە بزمار،
هەمووی کردەوە.

1947
02:09:23,416 --> 02:09:24,750
بەڵام پێویستت بە هەندێک خوێنە.

1948
02:09:24,875 --> 02:09:26,166
B پۆزەتیڤ، پزیشک.

1949
02:09:26,250 --> 02:09:28,416
بە دڵنیاییەوە من ئەرێنیم.
داوای گروپی خوێنەکەت دەکەم.

1950
02:09:28,708 --> 02:09:30,833
ئەوە بوو کە پێم وتیت دکتۆر.
B پۆزەتیڤ!

1951
02:09:30,916 --> 02:09:32,000
بەڵام کێ ئەو خوێنە دەدات؟

1952
02:09:32,250 --> 02:09:34,291
سڵاو! یەکێک لە ئێوە بێنە پێشەوە.

1953
02:09:34,500 --> 02:09:35,500
وەرە برام!

1954
02:09:35,625 --> 02:09:37,916
چۆن خوێنمان هەبێت؟
هەمووی براندییە.

1955
02:09:38,291 --> 02:09:39,833
لەو حاڵەتەدا،
لە کاتی سووتاندنی بزمارەکە دەربهێنە.

1956
02:09:39,916 --> 02:09:42,250
- برا داس!
- سڵاو!

1957
02:09:42,375 --> 02:09:44,333
وازی لێ بێنە، وازی لێ بێنە!

1958
02:09:44,416 --> 02:09:45,375
ئای من!

1959
02:09:45,666 --> 02:09:47,541
بۆچی دەست دەکەیت بە گریان؟

1960
02:09:47,750 --> 02:09:49,625
یەکێکتان تەنها خوێن دەبەخشێت.

1961
02:09:52,458 --> 02:09:55,916
{\an8}ئەو کەسەی چەقۆی لێداوە بەخشین دەکات
خوێنی ئەو. ئەمە ساتێکی مێژووییە.

1962
02:09:59,041 --> 02:10:00,625
ئەم شتانە بە لایەکدا بهێڵەرەوە مامە.

1963
02:10:01,750 --> 02:10:02,916
کێشەی تۆ لەگەڵ باپیرم چییە؟

1964
02:10:03,333 --> 02:10:06,166
هەردووکمان پێکەوە خەریکی بازرگانی بووین
٢٥ ساڵ لەمەوبەر.

1965
02:10:06,416 --> 02:10:08,375
دوو جار گەڕانەوەمان دەستکەوت.

1966
02:10:09,000 --> 02:10:10,583
ڕێژەکە دەبێت چۆن بێت؟

1967
02:10:10,791 --> 02:10:13,791
ئەگەر هەمووی دادپەروەر و ڕاستگۆ بین... هەریەکەیان پەنجا؟

1968
02:10:15,000 --> 02:10:17,875
ئەو لەسەدا دە زیاتری دەویست
بەو پێیەی بیرۆکەی ئەو بوو.

1969
02:10:18,291 --> 02:10:19,250
بەس دادپەروەرانە.

1970
02:10:19,750 --> 02:10:21,208
بەڵام پێویستە لانیکەم چل بەدەست بهێنیت.

1971
02:10:21,333 --> 02:10:22,625
ئیدیعاکردنی خاوەندارێتی لە نیازپاکی،

1972
02:10:22,708 --> 02:10:24,916
پێداگری لەسەر زیادەیەک کرد
لەسەدا دە وەک سوود.

1973
02:10:25,000 --> 02:10:25,916
توند!

1974
02:10:26,458 --> 02:10:27,666
ئایا لانی کەم سیی پێداویت؟

1975
02:10:27,875 --> 02:10:31,833
بەو پێیەی دەبوو دابینکردن بەردەوام بێت، ئەو بەدوایدا گەڕا
لەسەدا دەی زیادە بۆ وەبەرهێنان.

1976
02:10:32,166 --> 02:10:33,125
خراپ!

1977
02:10:33,583 --> 02:10:34,875
لانی کەم بیستت پێ بدات.

1978
02:10:34,958 --> 02:10:38,333
وتی بە یەکجار پارەکە بەفیڕۆ دەدەم.
بۆیە، ئەو ویستویەتی بە دوو قیست پارە بدات.

1979
02:10:38,416 --> 02:10:39,416
خۆشحاڵ.

1980
02:10:39,916 --> 02:10:40,916
ئەی لەسەدا دە؟

1981
02:10:41,000 --> 02:10:43,916
پێنجی پێدام،
و کاتێک پرسیارم لێکرد دەربارەی باقییەکەی تر،

1982
02:10:44,083 --> 02:10:47,250
بە جەنجاڵی ناوی بردم
و دەریکردم.

1983
02:10:49,833 --> 02:10:51,833
قازانجی لەسەدا پەنجای نیشاندایت
و تەنها پێنجی پێداویت؟

1984
02:10:52,000 --> 02:10:53,958
منیش بەو شتە ئازارم نەدا.

1985
02:10:54,208 --> 02:10:56,083
ئایا دەزانی
چی کرد کاتێک من دەڕۆیشتم؟

1986
02:10:57,333 --> 02:10:58,666
ئەمەی پێدام.

1987
02:11:01,166 --> 02:11:02,958
دەمزانی پیرەمێرد ناشرینە.

1988
02:11:04,333 --> 02:11:05,750
تەنها نەمدەزانی چەند ناشرینە!

1989
02:11:07,083 --> 02:11:08,041
نیگەران مەبە.

1990
02:11:08,708 --> 02:11:10,291
من دەبمە دەمانچەی ژێر بالیفەکەت.

1991
02:11:10,958 --> 02:11:12,041
تەنها پەیوەندیم پێوە بکە.

1992
02:11:12,791 --> 02:11:13,708
من لەوێ دەبم.

1993
02:11:14,666 --> 02:11:15,541
وەستان!

1994
02:11:17,916 --> 02:11:20,208
چۆن دەتوانیت خوێن ببەخشیت
و تەنها دوور بکەویتەوە؟

1995
02:11:21,166 --> 02:11:22,416
ناتوانی هەمیشە ڕێگەی خۆتت هەبێت.

1996
02:11:23,375 --> 02:11:25,166
با لانیکەم ئاهەنگێکتان بۆ فڕێ بدەین.

1997
02:11:26,916 --> 02:11:27,833
سڵاو!

1998
02:11:28,333 --> 02:11:29,875
پەیوەندی بکەن بە وەجبەی ڕامۆلامانەوە.

1999
02:11:36,833 --> 02:11:38,958
کوڕە گەنجەکە، ئاوە ساردەکەم تێبپەڕێنە.

2000
02:11:43,375 --> 02:11:45,791
<i>سڵاو لە شانۆ!</i>

2001
02:11:46,208 --> 02:11:49,541
<i>بەخێرهاتنێکی گەورە بۆ شارەزایان!</i>

2002
02:11:50,083 --> 02:11:53,750
<i>کات کاتژمێر حەوتە</i>
<i>ئێوارە تاریکە</i>

2003
02:11:53,833 --> 02:11:56,958
<i>هەوای فێنک دەست دەکات بە چەقۆ لێدان</i>

2004
02:11:57,208 --> 02:12:03,250
<i>داسی بوێر لەسەر ئەو قەنەفەیە دانیشت</i>
<i>وە شازادەی ڕەسەن لەسەر ئەم یەکە</i>

2005
02:12:03,333 --> 02:12:09,541
<i>نمایشی ئاهەنگی سەمای ڕامۆلا</i>

2006
02:12:09,791 --> 02:12:11,458
<i>بۆچی نایکەین بە درەوشاوەیی؟</i>

2007
02:12:11,791 --> 02:12:12,791
هێی ڕامۆلا!

2008
02:12:13,041 --> 02:12:14,666
بۆچی ئەم کچە بە سارییەکەوە ناپۆشین؟

2009
02:12:32,791 --> 02:12:34,708
<i>ڕاگامانجاری لە ڕەجاهمۆندریەوە</i>

2010
02:12:34,791 --> 02:12:38,083
<i>کەس نییە</i>
<i>کێ دایکی من ناناسێت</i>

2011
02:12:38,625 --> 02:12:44,083
<i>هەموویان هونەرمەندن لە خێزانەکەدا</i>
<i>بە سەماکەمان، دزی خەو ئەنجام دەدەین</i>

2012
02:12:50,250 --> 02:12:55,583
<i>شیک، کچە خەونەکان!</i>
<i>ڕووخساری مەخمەلی تۆ جێگەیەکی یاسمینە</i>

2013
02:12:56,083 --> 02:13:01,791
<i>هەناسەم ئاگری گرتووە</i>
<i>سەیرکردنی تۆ دڵم شێت دەکات</i>

2014
02:13:07,750 --> 02:13:13,208
<i>بارکردنی فیشەک لە کێشەکانتدا</i>
<i>تۆ تەقەت کرد، گەدەی من</i>

2015
02:13:13,291 --> 02:13:15,500
<i>ڕاکێشانی تەواوی ڕەگەزی نێر...</i>

2016
02:13:16,500 --> 02:13:18,083
<i>تاودانی کورسییەکە...</i>

2017
02:13:18,375 --> 02:13:22,666
<i>تاودانی کورسییەکە...</i>
<i>تاودانی...</i>

2018
02:13:22,750 --> 02:13:25,583
<i>تاودانی...</i>
<i>تاودانی...</i>

2019
02:13:54,666 --> 02:13:57,458
<i>بۆ ئەو...</i>

2020
02:13:57,583 --> 02:14:02,916
<i>بۆ ئەو، تۆ بزنەکانت بە دیاری</i>
<i>وە برنجی شکاوی پێدام</i>

2021
02:14:03,375 --> 02:14:09,541
<i>بزنەکان گەورە بوون و بوون بە سەدان و مەڕ</i>
<i>وە برنجە شکاوەکەم لە تیتبیتەکاندا تواوەتەوە</i>

2022
02:14:11,791 --> 02:14:17,458
<i>گوارەی زمردت پێدا</i>
<i>تۆ ساری خاڵبەندی و شەترەنجیت پێدام</i>

2023
02:14:17,958 --> 02:14:23,750
<i>گوارەکانی بە بریقە دەدرەوشایەوە</i>
<i>ساریەکانم بوون بە چەقەڵ</i>

2024
02:14:23,833 --> 02:14:29,416
<i>تۆ چ جۆرە پاترۆنێکیت کاک داس؟</i>
<i>تۆ هەمیشە لەگەڵ پێشوەختەدایت!</i>

2025
02:14:29,500 --> 02:14:35,291
<i>تۆ چ جۆرە پاترۆنێکیت کاک داس؟</i>
<i>تۆ هەمیشە لەگەڵ پێشوەختەدایت!</i>

2026
02:14:35,416 --> 02:14:36,791
<i>تاودانی کورسییەکە...</i>

2027
02:14:36,875 --> 02:14:39,708
<i>تاودانی...</i>
<i>تاودانی...</i>

2028
02:14:39,791 --> 02:14:43,666
<i>تاودانی...</i>
<i>تاودانی...</i>

2029
02:14:58,625 --> 02:15:02,375
<i>خانمێکی وەها شیک و جوان</i>

2030
02:15:03,041 --> 02:15:05,250
<i>ڕووخساری مەخمەلی تۆ جێگەیەکی یاسمینە</i>

2031
02:15:05,875 --> 02:15:08,208
<i>هەناسەم ئاگری گرتووە</i>

2032
02:15:08,875 --> 02:15:11,916
<i>سەیرکردنی تۆ دڵم شێت دەکات</i>

2033
02:15:23,375 --> 02:15:24,541
سەیری چی دەکەیت؟

2034
02:15:24,833 --> 02:15:26,791
هەریەکەیان نووسەری لیریکن
لە ئازارەکانی خۆی.

2035
02:15:27,250 --> 02:15:29,166
بینووسە و بیچەمێنەرەوە و فڕێی بدە.

2036
02:15:29,250 --> 02:15:32,041
<i>تاودانی...</i>

2037
02:15:32,125 --> 02:15:34,958
<i>تاودانی...</i>

2038
02:15:35,041 --> 02:15:39,375
<i>تاودانی...</i>

2039
02:15:39,458 --> 02:15:40,875
<i>تاودانی کورسییەکە...</i>

2040
02:15:42,416 --> 02:15:43,833
<i>تاودانی...</i>

2041
02:15:45,208 --> 02:15:46,708
<i>تاودانی...</i>

2042
02:15:48,208 --> 02:15:49,791
<i>تاودانی...</i>

2043
02:15:54,541 --> 02:15:55,541
تەنها یەک وشە.

2044
02:15:56,208 --> 02:15:57,375
گۆرانییەکی جەماوەری کولتی خوێناوییە!

2045
02:15:58,416 --> 02:16:00,583
- بژی...
- ئاهەنگی جەنادەلام!

2046
02:16:00,666 --> 02:16:02,416
{\an8}- بژی...
- ئاهەنگی جەنادەلام!

2047
02:16:02,500 --> 02:16:04,541
{\an8}- بژی...
- ئاهەنگی جەنادەلام!

2048
02:16:04,625 --> 02:16:06,833
- بژی...
- ڤیرا ڤێنکاتا سوامی!

2049
02:16:06,916 --> 02:16:09,166
- بژی...
- کاکە.

2050
02:16:09,250 --> 02:16:11,333
- بژی...
- ڤیرا ڤێنکاتا سوامی!

2051
02:16:11,541 --> 02:16:13,666
- بژی...
- تکایە چاوەڕوان بن.

2052
02:16:14,041 --> 02:16:15,583
بەس. باشە.

2053
02:16:16,041 --> 02:16:17,125
چی؟ کتێبێکە.

2054
02:16:18,208 --> 02:16:19,666
باشە باشە. جووڵە.

2055
02:16:20,500 --> 02:16:22,458
- ڕاجا گۆپاڵ لە کوێیە؟
-لەگەڵ تۆ نەهاتووە کاکە؟

2056
02:16:23,166 --> 02:16:25,000
- بژی...
- ڤیرا ڤێنکاتا سوامی!

2057
02:16:25,458 --> 02:16:27,875
- بژی...
- ڤیرا ڤێنکاتا سوامی!

2058
02:16:28,875 --> 02:16:29,958
- گۆپاڵ کاکە!
- گۆپاڵ.

2059
02:16:30,166 --> 02:16:31,625
گۆپاڵ کاکە لە کوێیە؟ ئایا بینیوتە؟

2060
02:16:31,833 --> 02:16:32,791
گۆپاڵ!

2061
02:16:33,333 --> 02:16:34,208
گۆپاڵ کاکە!

2062
02:16:35,666 --> 02:16:37,000
- گۆپاڵ کاکە!
- نارایانا!

2063
02:16:38,333 --> 02:16:40,041
- گۆپاڵ کاکە!
- نارایانا!

2064
02:16:41,958 --> 02:16:43,000
سەرخۆش...

2065
02:16:43,375 --> 02:16:44,666
هێی!

2066
02:16:45,291 --> 02:16:46,708
- مام؟
- لە کوێیە؟

2067
02:16:47,708 --> 02:16:49,291
- کێ ئەی مامە؟
- کێی تر؟

2068
02:16:49,375 --> 02:16:50,958
- کوڕی خۆت!
- کوڕەکەم...

2069
02:16:51,041 --> 02:16:52,208
ماڵی بەجێهێشتووە.

2070
02:16:52,291 --> 02:16:53,833
بەڵام لە هیچ شوێنێکدا نییە.
لە کوێیە؟

2071
02:16:54,708 --> 02:16:56,625
دەبێ لە شوێنێکی دەوروبەریدا بێت مامە.

2072
02:16:56,916 --> 02:16:58,250
ئای ئەو لەوێیە!

2073
02:17:01,416 --> 02:17:02,375
چیت کرد؟

2074
02:17:02,833 --> 02:17:03,708
لە ڕاستیدا، مامی...

2075
02:17:04,125 --> 02:17:05,291
پەیوەندی بە حیزبەوە کردووە.

2076
02:17:05,666 --> 02:17:07,208
هەروەها خەریکە بلیتی پەرلەمانتارەکە وەردەگرێت.

2077
02:17:07,333 --> 02:17:08,958
وتی هەست بە دەمارگیری دەکات...

2078
02:17:09,041 --> 02:17:09,958
کەواتە؟

2079
02:17:10,666 --> 02:17:13,833
بۆ ئەوەی هانی بدات،
پەرداخێک شەربەتم پێدا مامە.

2080
02:17:14,250 --> 02:17:15,333
ئای نەخێر!

2081
02:17:16,083 --> 02:17:17,125
هێی گۆپاڵ!

2082
02:17:18,583 --> 02:17:19,750
پێم وایە لە خەواڵووییدایە.

2083
02:17:20,000 --> 02:17:22,166
کاکە من ئامادەی دەکەم
لە دە خولەکدا.

2084
02:17:22,375 --> 02:17:23,708
سڵاو! کەسێک بڕێک شیری لێ وەربگرێت!

2085
02:17:23,791 --> 02:17:25,125
پێویستە بکوژرێیت، وەسترێل!

2086
02:17:25,291 --> 02:17:27,125
- بەزەییتان پێ نادام!
- مام!

2087
02:17:27,208 --> 02:17:28,500
- مردن!
- مام!

2088
02:17:29,000 --> 02:17:29,875
- من...
- پوورە!

2089
02:17:29,958 --> 02:17:33,250
بڕیار بوو وا لێبکەم بچێتە ناو حیزبەوە،
بەڵام ئێوە حیزبی خۆتان ڕێکخستووە!

2090
02:17:33,333 --> 02:17:36,541
- وە ئەمڕۆ لە هەموو ڕۆژەکان!
- مام! چیم کرد؟

2091
02:17:36,625 --> 02:17:39,541
ئەو ئایندەی ئەم بنەماڵەیە
و سیاسەت!

2092
02:17:39,625 --> 02:17:41,041
- نەک بەفیڕۆدەرێکی وەک تۆ!
- مام!

2093
02:17:41,333 --> 02:17:43,833
ئەو میراتگری ڤیرا ڤێنکاتا سوامییە!

2094
02:17:44,041 --> 02:17:45,791
کێ؟ میراتگر کێیە؟

2095
02:17:46,583 --> 02:17:47,916
تەنانەت کوڕی منیش نییە!

2096
02:17:48,708 --> 02:17:49,958
تەنانەت کوڕێکیشم نییە!

2097
02:17:58,583 --> 02:17:59,625
تەنانەت کوڕێکیشم نییە!

2098
02:18:01,416 --> 02:18:04,500
پێت خۆش بێت یان نا،
تەنها یەک میراتگریت هەیە!

2099
02:18:07,958 --> 02:18:09,875
بۆگینینی ڤیرا ڤێنکاتا ڕامانا!

2100
02:18:17,333 --> 02:18:18,541
ئەو میراتگری ڕاستەقینەی تۆیە!

2101
02:18:35,166 --> 02:18:37,333
ئایا تۆ ئەوەندە سەرخۆشیت
کە تۆ قسەی زل دەکەیت؟

2102
02:18:38,500 --> 02:18:39,416
من؟

2103
02:18:42,875 --> 02:18:44,500
ڕێک ٢٥ ساڵ لەمەوبەر...

2104
02:18:45,666 --> 02:18:47,833
کچەکەت هاوسەرگیری لەگەڵ پیاوێک کردووە
لە کاستێکی جیاوازەوە.

2105
02:18:49,166 --> 02:18:50,500
تۆ پێت وتبووم کەی
هەڵبژاردنەکەت دۆڕاند.

2106
02:18:51,625 --> 02:18:55,083
تا ئەو کاتەی هەڵبژاردنی داهاتوو ڕوویدا،
تۆ تارەکانت ڕاکێشا.

2107
02:18:56,833 --> 02:19:00,791
ئێستا، هەر وەک نەوەکەت
خەریکە دەچێتە ناو سیاسەتەوە،

2108
02:19:00,875 --> 02:19:02,416
کچەکەت خەریکی ڕاکێشانی تارەکانە.

2109
02:19:04,875 --> 02:19:09,291
کچەکەت شووی بە من نەکرد
چونکە پێی وابوو من قۆزم.

2110
02:19:10,666 --> 02:19:12,583
ئەو ژنە هاوسەرگیری لەگەڵ کردم بۆ ئەوەی تۆ گەمژە بکات.

2111
02:19:15,750 --> 02:19:18,125
خۆشبەختانە لە ژووری نووستنەکەمانەوە
لە نهۆمی یەکەمدایە،

2112
02:19:18,541 --> 02:19:20,041
تۆ ناتوانیت بە پلیکانەکاندا سەرکەویت.

2113
02:19:20,833 --> 02:19:23,583
با پێتان بڵێم
کە دوو قەرەوێڵە لەوێدا هەیە.

2114
02:19:24,500 --> 02:19:26,916
دەتوانیت تۆڕێک لە نێوانیاندا دابنێیت
و یاری بەدمینتۆن بکات.

2115
02:19:27,166 --> 02:19:28,208
دۆخەکە هەر بەو شێوەیە.

2116
02:19:29,750 --> 02:19:32,583
هەر کە دەستت کرد بە سەرسوڕمان
بۆچی هێشتا منداڵ نەبووە،

2117
02:19:32,666 --> 02:19:33,625
ئەو دووگیانی خۆی ڕاگەیاند.

2118
02:19:34,166 --> 02:19:36,916
وتی ئاسوودەتر دەبێت
منداڵبوون لە دەرەوەی وڵات،

2119
02:19:37,000 --> 02:19:38,583
و چووە لای خاڵە ڕاجی لە ئوسترالیا.

2120
02:19:38,958 --> 02:19:40,000
جارێک گەیشتە ئەوێ،

2121
02:19:40,083 --> 02:19:43,000
وتی نامەوێت کێشەیان بۆ دروست بکات
و بە تەنیا مایەوە.

2122
02:19:43,416 --> 02:19:46,916
تەنانەت وێنەی ئەویشت بینیوە
کاتێک دووگیان بوو؟

2123
02:19:50,208 --> 02:19:51,083
نەخێر.

2124
02:19:51,750 --> 02:19:52,625
ڕاستە.

2125
02:19:53,208 --> 02:19:54,583
لەگەڵیدا هاتەوە.

2126
02:19:55,333 --> 02:19:56,291
تۆ ئەوت برد.

2127
02:19:56,583 --> 02:19:57,708
لەسەر پشتت هەڵتگرت.

2128
02:19:58,208 --> 02:19:59,500
کە گریا، تۆ ناوت لێنا مۆسیقا!

2129
02:19:59,958 --> 02:20:01,333
کە میزی کرد تۆ ناوت لێنا عەتر!

2130
02:20:02,166 --> 02:20:06,083
ئەگەر ناوی بنەماڵەی خۆمت پێدا "پاکا"،
پێت وابوو پەراوێز دەخرێت.

2131
02:20:06,375 --> 02:20:08,333
کەواتە، تۆ پێی دەڵێیت ڤیرا ڕاجاگۆپاڵ!

2132
02:20:09,000 --> 02:20:10,250
ئێستا دەیکەیتە پەرلەمانتار.

2133
02:20:11,083 --> 02:20:13,291
ئەگەر هەموو شتێک بە باشی بەڕێوە بچێت، تۆ حەز دەکەیت
بۆ ئەوەی پێچەوانەی بکاتەوە و بیکاتە PM.

2134
02:20:16,125 --> 02:20:19,416
بەڵام ئەگەر درک بەوە بکەیت
ئەو کوڕی کچەکەت نییە...

2135
02:20:21,625 --> 02:20:22,500
چی دەکەیت؟

2136
02:20:26,000 --> 02:20:28,000
کچەکەت شانازی ناکات
وەک تۆ مامە.

2137
02:20:28,083 --> 02:20:29,041
بە هیچ شێوەیەک!

2138
02:20:30,166 --> 02:20:31,541
هاوسەرەکەی ڕەوانەی زیندان کرد.

2139
02:20:32,291 --> 02:20:33,583
لەسەدا ٢٥ متمانەت پێی هەبوو.

2140
02:20:34,250 --> 02:20:36,833
ئەویش هاوسەرگیری لەگەڵ کردم.
لە سەدا ٥٠ متمانەت پێی هەبوو.

2141
02:20:37,291 --> 02:20:38,416
ئاماژەی بەوەشکردووە، منداڵەکەی لەدایک کردووە.

2142
02:20:38,625 --> 02:20:40,041
لە سەدا ٧٥ متمانەت پێی هەبوو.

2143
02:20:40,333 --> 02:20:41,666
کوڕەکەی خۆی جێهێشت.

2144
02:20:43,291 --> 02:20:44,416
لەسەدا سەد متمانەت پێی هەبوو!

2145
02:20:46,625 --> 02:20:51,083
سەلماندوویەتی کە دایکێک دەچێت
تا هەر ڕادەیەک بۆ پاراستنی کوڕەکەی. وای!

2146
02:20:52,541 --> 02:20:54,041
کچەکەت نییە
ژنێکی ئاسایی، مامی.

2147
02:21:01,583 --> 02:21:05,208
بە ئاسانی دەتوانێت دەستکاری سێ پیاو بکات
وەک تۆ بۆ ئەوەی پلانەکەی پەیڕەو بکەیت!

2148
02:21:06,000 --> 02:21:07,125
دەبوو پێشتر ئەمەت پێ بڵێم...

2149
02:21:07,958 --> 02:21:13,875
لە ڕاستیدا کاتێک ٧٠ دەپەڕیتەوە، خەڵک
وەک ئەوەی نابێت لە ژیاندا بمێنیتەوە مامە.

2150
02:21:14,416 --> 02:21:15,500
دەبێت دەرچوونەکەت بکەیت.

2151
02:21:16,625 --> 02:21:17,541
پێویستە.

2152
02:21:17,791 --> 02:21:19,375
ئەوەش خێری بۆ هەمووان دەبێت.

2153
02:21:20,000 --> 02:21:20,958
تکایە بمرە خەزوور.

2154
02:21:21,333 --> 02:21:22,916
- گوێ لە ئامۆژگارییەکانم بگرە.
- باپیرە! وریا!

2155
02:21:23,416 --> 02:21:25,208
سڵاو! باپیرت کێیە؟

2156
02:21:28,125 --> 02:21:29,166
باپیرت کێیە؟

2157
02:21:32,041 --> 02:21:34,666
هەمووتان یارییەک دەکەن
لە پشتمەوە، ڕاستە؟

2158
02:21:35,250 --> 02:21:36,291
من دەتکوژم.

2159
02:21:37,416 --> 02:21:38,833
ئەو کەسەیە کە لە پشتتەوەیە، ڕاستە؟

2160
02:21:39,625 --> 02:21:41,875
سەرەتا دەبێ ئەو کچە بکوژرێت.

2161
02:21:43,416 --> 02:21:45,375
لەو حاڵەتەدا،
پێویستە سەد جار بکوژرێیت.

2162
02:21:48,958 --> 02:21:50,083
نەمتوانی ڕێگری لێبکەم کاکە.

2163
02:21:53,625 --> 02:21:54,541
چیت لەگەڵە؟

2164
02:21:56,166 --> 02:21:58,083
وەک دەنگدەرێکی ساختە بە هێمنی چوویتە ژوورەوە؟

2165
02:22:02,208 --> 02:22:03,583
بیرتم دەکرد.

2166
02:22:05,333 --> 02:22:06,291
کەواتە، من هاتووم بۆ قسەکردن.

2167
02:22:06,416 --> 02:22:08,500
هەروەها حەز دەکەم قسە بکەم.
هاتن. با قسە بکەین.

2168
02:22:08,583 --> 02:22:09,916
هێی، کورسییەک بەدەست بهێنە. وەرە.

2169
02:22:10,375 --> 02:22:14,375
بە شێوەیەکی ئاسایی خەڵک باسی منداڵەکانیان دەکەن
داهاتوو. باسی ڕابردووی دایکت دەکەین.

2170
02:22:14,458 --> 02:22:15,500
وەرە!

2171
02:22:16,916 --> 02:22:18,708
ئایا دایکت هەندێک خوداوەندە لە پەرستگایەکدا؟

2172
02:22:19,041 --> 02:22:20,666
دەتەوێت بەردەوام سەردانی بکەیت!

2173
02:22:21,583 --> 02:22:22,625
ئەو ژنە جنۆکە!

2174
02:22:25,791 --> 02:22:27,125
بۆچی ڕووداوەکەت ڕێکخست؟

2175
02:22:27,375 --> 02:22:28,375
کام ڕووداوە؟

2176
02:22:28,583 --> 02:22:30,583
ئەوی کە بارهەڵگرێکت تێدا دروست کرد
ڕام بخاتە ناو ئۆتۆمبێلەکەیەوە؟

2177
02:22:34,958 --> 02:22:36,708
هێی، ئاوێکم بۆ بهێنە.

2178
02:22:37,166 --> 02:22:38,166
ئەو ڕووداوە.

2179
02:22:38,500 --> 02:22:39,666
لە هاری داس بپرسە!

2180
02:22:42,666 --> 02:22:43,625
سڵاو!

2181
02:22:47,250 --> 02:22:48,416
پەرداخەکەی پێ بدە داسو.

2182
02:22:50,541 --> 02:22:51,708
بۆچی تووشی شۆک بوویت؟

2183
02:22:53,458 --> 02:22:54,416
ئەوە داسی تایبەتی خۆمانە.

2184
02:22:54,916 --> 02:22:57,041
خوێنی سەر دەستەکانت پاک مەکەرەوە
بەو ئاوەی کە پێی داویت.

2185
02:22:59,583 --> 02:23:00,791
بارهەڵگرەکەی کێ بوو؟

2186
02:23:01,250 --> 02:23:02,416
ئایا بەس ناپاکەکان نین؟

2187
02:23:02,875 --> 02:23:04,458
ئەگەر ئەو نەبێت، دەبێ کاری مادو بووبێت!

2188
02:23:05,583 --> 02:23:07,083
دەتوانیت بکەویتە خوارەوە. وریا.

2189
02:23:22,875 --> 02:23:24,625
وەک خۆپارێزییەک ئەوم لەگەڵ خۆی هێناوە.

2190
02:23:25,666 --> 02:23:27,208
تکایە مەڵێن
ئەو لە پشت ڕووداوەکەوە بوو.

2191
02:23:27,541 --> 02:23:29,250
چونکە خۆی ڕام دەکات
بۆ ناو شتەکان و کەوتن.

2192
02:23:31,458 --> 02:23:32,541
بۆچی کردت؟

2193
02:23:34,500 --> 02:23:37,500
پێت وایە بردنەوە ئاسانە
بۆ جاری چوارەم دوای سێ خول؟

2194
02:23:38,250 --> 02:23:39,666
دەبێت هەندێک سیحر هەبێت.

2195
02:23:42,375 --> 02:23:44,958
هەوڵی کوشتنم ڕێکخست.
هاوسۆزیم دروست کرد.

2196
02:23:45,416 --> 02:23:46,541
بڕۆ، ڕاپرسییەکان بپشکنە.

2197
02:23:46,958 --> 02:23:48,125
سەرکەوتنەکەی پشتڕاست دەکەنەوە.

2198
02:23:49,166 --> 02:23:50,625
بەهەر حاڵ ئێستا کێشەکە چییە؟

2199
02:23:52,083 --> 02:23:53,166
ئەو کچە نەمردووە...

2200
02:23:53,833 --> 02:23:54,750
پوورە!

2201
02:23:57,958 --> 02:24:02,416
کەمێک سەختتر و نابێت
هەر پێویستییەک بە ڕاپرسی.

2202
02:24:03,541 --> 02:24:05,458
دڵنیایە سەرکەوتن مسۆگەر دەکات
لە ڕێگەی هاوسۆزیەوە.

2203
02:24:20,333 --> 02:24:22,041
هەر کە بۆت دەرکەوت
ئەو نەوەى تۆ نەبوو،

2204
02:24:22,125 --> 02:24:23,541
تۆ فڕێت دا و پرسیارت لێکرد
باپیرەی کێیە!

2205
02:24:24,125 --> 02:24:26,541
بەڵام ئەو ژنە پەروەردەی کرد
وەک کوڕەکەی خۆی بۆ ماوەی سی ساڵ.

2206
02:24:26,958 --> 02:24:28,958
هێی من ئیرەیی پێ نابەم.
تکایە هەست بە ناخۆشی مەکەن.

2207
02:24:32,125 --> 02:24:34,000
کارەکەی خیانەت بوو،
و هی تۆش قوربانی بوو.

2208
02:24:36,916 --> 02:24:39,791
ئایا لیستی قوربانییەکانی ئەوت پێ بدەم؟
دڵت دەوستێت.

2209
02:24:41,291 --> 02:24:42,541
زەماوەندێکی بێمانا.

2210
02:24:43,625 --> 02:24:44,750
هاوسەرگیرییەکی بێمانا.

2211
02:24:47,375 --> 02:24:48,375
کوڕێک کە هی خۆی نییە.

2212
02:24:49,916 --> 02:24:51,083
وە پلەیەکی نەخوازراو.

2213
02:24:52,333 --> 02:24:53,458
ئەو هەموو ئەمانەی بۆ کێ کردووە؟

2214
02:24:54,625 --> 02:24:56,125
ئەو بەجۆرێک کرد کە ڕامانا
دەیتوانی وەک پاشا بژی!

2215
02:24:58,125 --> 02:24:59,166
ئەو کاتە نەمتوانی تێبگەم.

2216
02:24:59,875 --> 02:25:00,833
من دۆندەرهێدم!

2217
02:25:02,541 --> 02:25:03,750
دڵنیا نیم تۆ وتت یان نا
بە ئاگاداری یان نا...

2218
02:25:04,125 --> 02:25:05,041
بەڵام بەڕاستی خوداوەندێکە.

2219
02:25:05,666 --> 02:25:06,666
هەر شوێنێک بێت، دەبێتە پەرستگا.

2220
02:25:08,125 --> 02:25:10,083
کاتێک سبەی دەڕوات،
تۆ دەزانیت ڤێنکاتا سوامی.

2221
02:25:10,750 --> 02:25:12,208
پێشکەشکردنێکی پیرۆز لەبیر بکە،

2222
02:25:12,708 --> 02:25:14,291
ڕۆحێک نابێت
کێ گوڵێکت پێشکەش دەکرد.

2223
02:25:27,666 --> 02:25:29,416
بەو خۆشەویستییە زۆرەوە لە دڵتدایە،

2224
02:25:30,291 --> 02:25:31,250
تۆ شەڕکردن هەڵدەبژێریت.

2225
02:25:32,625 --> 02:25:34,541
هاوار دەکات بە ڕێگای ڕامانا
لە دەربڕینی خۆشەویستی؟

2226
02:25:35,500 --> 02:25:36,375
هاتن.

2227
02:25:37,375 --> 02:25:40,708
هەرچیت بوێت کردووتە،
و ئێستا سەیری تۆ بکە کە قسە دەکەیت!

2228
02:25:41,250 --> 02:25:42,541
چیم کردووە باوکە؟

2229
02:25:43,416 --> 02:25:44,833
ئایا من ئاگرم لە کۆگاکان بەرداوە؟

2230
02:25:45,375 --> 02:25:46,458
ئایا من کوشتنم ڕێکخستووە؟

2231
02:25:47,833 --> 02:25:49,333
تەنها ویستم باش بێت.

2232
02:25:49,583 --> 02:25:50,583
ئایا ئەوە تاوانە؟

2233
02:25:52,333 --> 02:25:55,458
تۆ ڕێکت خستووە بۆ ڕاپرسییەک
لەسەر ڕەوتی ئەنجامی هەڵبژاردنەکان ئەگەر بمرم.

2234
02:25:56,458 --> 02:25:58,750
ئێستا کە دەڕۆم،
ڕاپرسییەکی نوێ ئەنجام بدە.

2235
02:25:58,833 --> 02:25:59,916
بۆ کوێ دەچیت؟

2236
02:26:01,000 --> 02:26:01,875
ئەگەر بچیت،

2237
02:26:01,958 --> 02:26:04,833
هەموو کەسێک لەو شوێنەدا دەکوژم
و تەنانەت ناونیشانێکیش بەجێنەهێڵێت بۆ ئەوەی ئاماژەی پێبکەیت.

2238
02:26:05,166 --> 02:26:07,458
تۆ هەڕەشەم لێ دەکەیت
تەنانەت دوای ئەوەی بینیوتە؟

2239
02:26:08,666 --> 02:26:10,333
ئەو کاتە، باڵای بەقەد ئەژنۆی تۆ بوو.

2240
02:26:11,041 --> 02:26:12,875
ئێستا، وای لێکردوویت ئەژنۆ بدەیت!

2241
02:26:13,250 --> 02:26:14,250
چی بە گەمژە؟

2242
02:26:14,666 --> 02:26:16,500
بۆچی وەک ئەو قسەی بێمانا دەکەیت؟

2243
02:26:17,458 --> 02:26:19,458
بۆچی وەک ئەو قسە دەکەم باوکە؟

2244
02:26:20,250 --> 02:26:21,875
ئەویش وەک من قسە دەکات.

2245
02:26:22,958 --> 02:26:24,500
چونکە کوڕی منە.

2246
02:26:27,958 --> 02:26:28,875
کوڕم!

2247
02:26:29,041 --> 02:26:30,500
مەبەستت لە کوڕ چییە؟

2248
02:26:34,500 --> 02:26:35,583
دەتوانیت جارێکی تر ئەوە بڵێیت.

2249
02:26:37,916 --> 02:26:39,083
تۆ کوڕی منیت.

2250
02:26:45,958 --> 02:26:47,125
بۆ ئەم هەموو ساڵە پێت نەگوتم؟

2251
02:26:48,541 --> 02:26:51,166
پێت وایە خۆشەویستی قەتیس کراوە
بۆ پرسیارکردن دەربارەی خواردن و خەوتن؟

2252
02:26:56,958 --> 02:26:58,166
کە هاتمە ماڵەوە دەرکرام.

2253
02:26:58,875 --> 02:27:00,250
بەڵام من لە قاتی سەرەوە سەیری تۆم دەکرد.

2254
02:27:04,625 --> 02:27:05,750
شەقت لێدام
هەر کە منت بینی.

2255
02:27:06,375 --> 02:27:07,666
ویستم دەستت لێ بدەم.

2256
02:27:11,750 --> 02:27:13,083
لە نەخۆشخانە، تۆ وتت
تۆ حەزت لە من نەبوو.

2257
02:27:14,250 --> 02:27:16,458
پێش ئەوە باسم کرد
شتە خۆشەویستەکانم، نەخێر؟

2258
02:27:17,541 --> 02:27:18,541
پێش چی؟

2259
02:27:19,708 --> 02:27:20,583
سڵاو!

2260
02:27:21,583 --> 02:27:23,333
کاتێک منداڵ بوویت،
پێشتر لەبارەی خواردنەوە بێزارم دەکرد.

2261
02:27:24,583 --> 02:27:26,208
ئێستا، تۆ دەتەوێت کێشەم بۆ دروست بکەیت
دەربارەی قسەکردن؟

2262
02:27:28,125 --> 02:27:30,208
دایکێک دەبوو بمرێت
پێش ئەوەی کوڕەکەی بەجێبهێڵێت.

2263
02:27:43,208 --> 02:27:44,666
دۆزەخی خوێناوی، ڤێنکاتا سوامی!

2264
02:27:46,125 --> 02:27:48,750
چاوەڕوانی ٢٥ ساڵی تر
دووبارە بیستنی ئەمە شایانی ئەوە دەبێت.

2265
02:27:50,833 --> 02:27:52,666
کاتێک قسە دەکات،
تەنها گوێچکەکانم نین کە گوێ دەگرن،

2266
02:27:53,708 --> 02:27:55,083
بەڵام هەموو جەستەم.

2267
02:27:55,958 --> 02:27:57,000
- سڵاو!
- سڵاو!

2268
02:27:57,125 --> 02:27:58,708
بۆچی دەتەوێت قسەی لەگەڵ بکەیت؟
وەرە.

2269
02:27:59,708 --> 02:28:00,583
سڵاو!

2270
02:28:01,500 --> 02:28:02,666
چاوەڕوان بە!

2271
02:28:02,958 --> 02:28:03,833
چاوەڕوان بە!

2272
02:28:07,583 --> 02:28:09,500
سڵاو!

2273
02:28:17,958 --> 02:28:19,083
بژی...

2274
02:28:20,166 --> 02:28:21,416
بژی...

2275
02:28:22,750 --> 02:28:23,791
بژی...

2276
02:29:33,541 --> 02:29:34,458
چییە؟

2277
02:29:38,416 --> 02:29:39,541
هەر کە تۆم بینی...

2278
02:29:41,041 --> 02:29:42,208
من ویستم شەڕێکی گەورە هەڵبژێرم.

2279
02:29:44,250 --> 02:29:45,958
بەڵام ئەو ساتەی دەستت لێدام،
هەموو شتێکم لەبیر چوو.

2280
02:29:49,875 --> 02:29:50,750
چی؟

2281
02:29:51,333 --> 02:29:52,458
تۆ زۆر قۆزیت.

2282
02:29:53,500 --> 02:29:55,250
- ڕیش بۆچی؟
- ئەمە؟

2283
02:29:57,916 --> 02:29:58,875
شکستی خۆشەویستی.

2284
02:30:00,458 --> 02:30:01,333
سڵاو!

2285
02:30:01,791 --> 02:30:02,708
کچەکە کێیە؟

2286
02:30:06,208 --> 02:30:07,083
تۆ.

2287
02:30:14,041 --> 02:30:15,791
هێی کەی هاتووی؟

2288
02:30:28,458 --> 02:30:29,416
بوجی...

2289
02:30:36,541 --> 02:30:37,541
چۆنیت؟

2290
02:30:44,166 --> 02:30:45,125
بوجی!

2291
02:30:45,250 --> 02:30:46,625
بوجی... بوجی!

2292
02:31:40,791 --> 02:31:42,166
چۆنیت ساتیام؟

2293
02:31:44,125 --> 02:31:45,208
چۆنی؟

2294
02:31:49,916 --> 02:31:50,875
ژوورەکەم...

2295
02:31:53,875 --> 02:31:55,000
یادگارییەکانتان...

2296
02:31:58,083 --> 02:31:59,666
لێرە... بەم شێوەیە...

2297
02:32:22,916 --> 02:32:23,958
گۆرانییە کۆنەکان...

2298
02:32:25,125 --> 02:32:26,208
پاسکیلێکی کۆن...

2299
02:32:28,833 --> 02:32:29,833
ژنە پیرەکە...

2300
02:32:33,250 --> 02:32:34,291
دەستبەرداری هیچم نەبووم.

2301
02:32:40,250 --> 02:32:44,750
ئایا ئەوەندە زۆری پێچوویت
بۆ ئەوەی واز لە توڕەبوونم بهێنن؟

2302
02:32:47,666 --> 02:32:52,541
ئەوەندە ساڵم پێچوو
بۆ ئەوەی واز لە ترسان لە باوکم بهێنم.

2303
02:33:17,083 --> 02:33:18,833
تۆ زۆر ئازارت دا
کە دەرگاکەت لەسەر داخستبوو.

2304
02:33:21,125 --> 02:33:22,375
ئەمڕۆ، ئێوە کردەوە
دەرگای بۆ ئەو خۆت خۆت.

2305
02:33:23,166 --> 02:33:24,250
ئایا تەنانەت وایە؟

2306
02:33:37,125 --> 02:33:38,333
- هێی سامبا!
- بەڵێ؟

2307
02:33:39,166 --> 02:33:40,666
ئایا کەپشنێکی جوانت پێ بدەم؟

2308
02:33:42,291 --> 02:33:43,416
"ڕامانا یاخی بووە...

2309
02:33:44,458 --> 02:33:45,666
چونکە دوو دایکی هەیە”.

2310
02:34:09,125 --> 02:34:10,833
{\an8}مامە! ڤێنکاتا سوامی پەیوەندی دەکات.

2311
02:34:15,083 --> 02:34:16,333
پەیوەندیەکە ببڕە و بلۆکی بکە.

2312
02:34:22,291 --> 02:34:25,125
هەموو ئەمانە لە کاتێکدا کە تۆ خەریکی تیژبوونەوە بوویت
دەرزییەک لەبری چەقۆ.

2313
02:34:25,875 --> 02:34:27,625
دەست دەکەم بە تیژکردنەوە
چەقۆکە ئەو کاتە.

2314
02:34:27,875 --> 02:34:28,750
مامی...

2315
02:34:28,833 --> 02:34:30,791
نابێت بازنەی هەڵبژاردنەکەم هەتیو بێت.

2316
02:34:31,291 --> 02:34:32,541
پێویستمان بە ڕامانە.

2317
02:34:32,916 --> 02:34:34,083
نایەت.
کات بەفیڕۆدانە.

2318
02:34:34,250 --> 02:34:35,541
چی ئەوی بۆ ئێمە دەهێنا؟

2319
02:34:35,875 --> 02:34:36,833
مامی...

2320
02:34:37,208 --> 02:34:39,875
لە کاتی هەموو فێستیڤاڵێکدا، ئێمە دەیڕازێنینەوە
لەگەڵ فێستۆنەکان کە لە گەڵاکانی مانگۆ دروستکراون.

2321
02:34:40,541 --> 02:34:42,166
بە بەختەوەر دادەنرێت، ڕاستە؟

2322
02:34:42,375 --> 02:34:43,791
دوای چەند ڕۆژێک گەڵاکانی وشک دەبنەوە،

2323
02:34:43,875 --> 02:34:47,458
و ئەو دەنگە زەق و زەقەیەی کە دەیکەن
دەبێتە هۆی وروژاندنی گوێ.

2324
02:34:48,125 --> 02:34:51,416
ناتوانین فڕێی بدەین
بەهۆی هۆکاری هەستەوە.

2325
02:34:52,375 --> 02:34:53,875
تۆ هەر وایت مامە.

2326
02:34:54,166 --> 02:34:56,958
فڕێدانی تۆ گوناه دەبێت
لە کاتێکدا هێشتنەوەت مەترسی دروست دەکات.

2327
02:34:57,416 --> 02:34:59,083
بابەتەکە لاببە.
کات بەفیڕۆدانە.

2328
02:35:13,666 --> 02:35:15,166
- لە ماڵەوە نییە.
- دەزانم.

2329
02:35:15,333 --> 02:35:16,208
وای!

2330
02:35:16,291 --> 02:35:17,166
سڵاو کاکە.

2331
02:35:17,416 --> 02:35:18,333
- سڵاو!
- بەڕێز؟

2332
02:35:18,458 --> 02:35:20,166
- ئایا ئەو جلانەن؟
- بەڵێ کاکە.

2333
02:35:20,458 --> 02:35:22,208
- کڕیوە یان بەرگدروو؟
- ئامادەیە کاکە.

2334
02:35:23,541 --> 02:35:24,541
ئایا بڕۆین؟

2335
02:35:24,916 --> 02:35:25,833
بۆ کوێ کاکە؟

2336
02:35:26,000 --> 02:35:27,000
گرنگیت بە چییە؟

2337
02:35:27,291 --> 02:35:28,458
کەی دەگەڕێیتەوە کاکە؟

2338
02:35:28,916 --> 02:35:30,708
- سبەی ئێوارە.
- سبەی ئێوارە؟

2339
02:35:31,208 --> 02:35:32,541
چی بە کاک پانی بڵێم؟

2340
02:35:32,625 --> 02:35:33,791
پێی بڵێ کە هەڵاتووە.

2341
02:35:35,125 --> 02:35:37,583
منیش هەڵمگرت بۆ قوتابخانە
بەم دەستانە کاکە.

2342
02:35:37,916 --> 02:35:39,708
بە بەکارهێنانی هەمان دەستەکان،
بەرەو قوربانگای هاوسەرگیری بیبە.

2343
02:35:43,041 --> 02:35:44,041
وریا بە ئازیزم.

2344
02:35:44,500 --> 02:35:45,458
ساریەکەت...

2345
02:35:47,625 --> 02:35:49,708
- ئەگەر تۆ نەبوایە، بالو...
- کاکە؟

2346
02:35:50,416 --> 02:35:53,666
بە جیپەکەمەوە دەمبردە گونتور
هەر یەکەم ڕۆژ کە بینیم!

2347
02:35:54,333 --> 02:35:55,416
یەکەم ڕۆژ!

2348
02:35:57,000 --> 02:35:58,458
ئەوە کارێکە کە تۆ ئێستا دەیکەیت کاکە.